{"book":"adl0008","page":32,"text":"له\nتصویر خیال حتی از حواشی جمع\nباختیار صفت این کریمه که\nاز لوح محفوظ و بساطت\nروح الامین بر سردار مرسلین\nصلی الله علیه و آله و صحابه اجمعین نازل شده\nبقولش از شیخ ممتحن که صاحب\nسند است پس از علم مخارج و صفات\nو فهم وقف و ابتدا بدستی و آسانی\nخطا ارتجاعی انتها را آگاهی افتخار قصد اراده\nراحت آسودگی یعنی وقف انست بجهت\nکه باشد و بهر نوع که بود قطع صوت\nدر اخر کلمه جدا گانه مقدار زمان تنفس و مراد\nاز کلمه جداگانه انست که در رسم خط از\nما بعد خود جدا باشد\nتام کامل - کافی کفایت کننده -\nحسن نیکو شنیع بد ـ یعنی وقف از انها\nغیر ازین چهار نیست\nقول مفید سخن فائده مند که همین\nمعنی دارند جمله و کلام هم تبتی\nوقف تام و کافی و حسن در انجا ست\nکه قائل بران سکوت\nکند سامع را خبر یا طلب\nحاصل شود ـ و وقف\nقبیح در انجاست که\nقاری وقف کند سامع را\nخبر و طلب هیچک\nحاصل نشود\n\nله\nتاکه تصویر حروف منزل آید در خیال\nپس بود اندهش محقق از شیوخ ممتحن\nشه\nشد وقوف از اضطرار و اختیار خوبتیان\nقطع صوت از بهر راحت در تنفس کربان\nشه\nتام وکافی حسن شد اختیار با تیح\nزین چهار اقسام باشد و قفهائی اخوان\nبه\nهر سه اول باشند اندر آخر قول مفید\nدر میان جمله میباشد قبیح ای فارسان\n\n۲۹","chars":1033,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0008/00032.jpg","first_page":1,"last_page":48,"title":"Zubdat al-tajwīd ‏زبدة التجويد‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0008/32","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0008/canvas/32","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0008/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0008_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}