{"book":"adl0008","page":25,"text":"صفت ظا آواینده چون\nلانه صفیر تیر زدن زا صدار تودست\nو در بین است خ و در سابر اواز مرغان\nقلقله بغلقو تحرک و اضطراب بیقراری\nپنج حرف در حال سکون که مجموعه\nاند در دو لفظ قطب جد یعنی اج د وجه\nصفت غلغله دارند\nتفشی پخشانیدن با را و گرد صفت شین است\nاستطاله دراز مخرج که صفت ضاد است انحراف\nبرگردیدن از یکطرف بدیگر طرف که صفت لام ور است\nحفظه که با بپزبان مایل ع قطان\nتکرار مکرر کردن یعنی آهنی جزئیکه در دفعه کثر شیوه\nشود قابل کنند تا جفا پوشید و چور کنت دو هرگاه\nقار زبان حق در انجاه ندار در جزوقت ادا کردن\nخفایت را دو میشود در سلته چهار\nبا صفیر طیر دارد شبه را و سین وصاً\nحرفهای قلعت د قطب و با ندای بابا\nشنتفشی وصفت بین و صاد حرف طویل\nلام ورأ شد منحرف حفظش برای امین\nپس بود را قابل تکرار و اخفا یش وجد\nعلیم این دو صفت لازم از برای کتاب\nبیان حروف مدالین واحکام\nانها و اقسام هر یک وتقسیم در قر\n۲۲\nپنج نون بو د صفت عشایکه\nبحقابی ست نه صفات بابی در بخمی اوردنی یعنی ادارا\nکردان قاری لازم از تکرار شیوه کننده خود را نگاه\nدارد که خطای فاحش است که تختی در صفات متضاد\nدانستند که هیچ حرفی بهیچ و صفت خالی نیست میده\nو صفت غرضدی دارد آن نه صفت باده از سفا\nو صفتهای شمال دو شه ست که شرح صفت از صفات\nمتضاده ضرورتیست داند در حرف\nتنفشی وضاه بطاله اللام و را\nانحراف یعنی این حروف\nصنف بعضی را باز میتر\nبکشیدن صوتی یعنی نرمی\nآن باین معنی در زمان مخارج\nبیان کردم در وقت مجرح مجیح\nندانت بلکه د پیو خلاق\nخلق\nل پیوسته باشد بمدی که در حرفی از حروف تجی واقع شده با مداد ی از حروف تنجی با مدادی را بعد با شد که بپزمد ی بعد پیوست باشد که بمدی که در جرفی از حروف تجی واقع شده با مدادی در حرفی که مدادران جاریت\nلئے پیوند","chars":1483,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0008/00025.jpg","first_page":1,"last_page":48,"title":"Zubdat al-tajwīd ‏زبدة التجويد‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0008/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0008/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0008/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0008_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}