{"book":"adl0007","page":13,"text":"اخفا ادغام اظهار لکن خفا در یک\nمیم ساکن سه حکم دارد به نسبت مابعد\nحرف است و ادغام نیز در یک حرف\nو اظهار در بیست و شش حرف است\nبنابران در قافیه نیت اظهار یا کلمه\n\nحرف با را جهت تمیز از مجانس\nخود در خط موحده میگویند چون مخرج میم و با\nشفتین است و بعد از میم ساکن که با آید\nآن میم حکم اخفا دارد این اخفا را شفوی\nمینامند مثل علیهم با\n\nپس از میم ساکن که دیگر میم بیاید به هم ادغام\nمیشود و همچنان هر حرفی که بعد از آن مثلش\nآید یا ند و یا جزء حکم ادغام\n\nثابت میشود ادغام\nصغیر نام دارد و یا کبیر هرگاه حرف\nمدغم ساکن بود نام ادغامش صغیر است چون\nقلت عمل دران و هرگاه هر دو متحرک\nبودند ادغامش را کبیر مینامند جهت کثرت\nعمل دران و این حکم در قسم مابین ساکن است\nپس اینم ساکن پیش از حرف با که میم باشد باید\nبا غنه ادا میشود سابق دانست\nشد که لبها با هم در وقت الـ\nخفای میم در باه نیست\nو ادغامش در میم شلانیت\nحکم نیست بسبب محدوده\nبرای خفا بموجب تباعد\nمیم ساکن در ادغامها\nمیشود\n\nحکمهایش سه بود هر یکر ضبط کن\nآن سه خفا است و ادغام است و بعد ظهرا\nحکم اول است خفا قبل بای متحد\nنام کن این قسم را خفای شفوی دائما\nحکم ثانی آمده ادغام در مثل خودش\nنام کن او را تو ادغام صغیر ای بانوا\nحکم ثالث آمده اظهار در باقی حروف\nهست این اظهار شفوی نزد قوم مهترا\n\n۱۲","chars":1125,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0007/00013.jpg","first_page":1,"last_page":31,"title":"Tuḥfat al-aṭfāl ‏تحفة الاطفال‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0007/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0007/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0007/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0007_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}