{"book":"adl0006","page":35,"text":"۳۲\nمقولات چون ذکرش بطریق واضح در کتاب خواهد آمد اظهارش را\nزیاده براین در اینموقع خالی از حشو ندانستم . فن مذافنی است\nکه تجارت ملک بدو محکم و ثروت ملّت از وی مستحکم میگردد .\nو باندک کوششی مملکت را مستغنی و ملّت را بی نیاز میدارد . اگر\nویرا رکن تجارت و مایه ثروتش گوئیم سزرا واگر علّت استغنا و\nمایه مکنتش خوانیم رواست . پادشاهان را خزینه امرا را دفینه فقرا را\nاسباب ماکل و مشربست . این فنّ مبارک در هر ملّتی که بدرجه\nکامل از روی علم و دانش شیوع یافت علم ابهّت و ثروت\nوغنارا در پیرامن آن امّت بلند نمود بزرگترین فنونیکه مدّت\nتربیتیش قلیل و زحمتش کم و منافعش کثیر باشد جز او نتوان یافت\nاوست علمی که باندک توجّه و تجربه و کوشش با علی درجه تعلیمش\nهر برنا و پیر تواند رسید . اوست تجارتیکه از بد و پیدایشش آوازه\nنقصان را نشنیده و اوست متاعیکه تا کنون در هیچ بازاری روی\nکسادی را ندیده . اگر اکسیر اعظم وکبریت احمرش خوانیم نازیبا\nنخوانده باشیم واکر سیم دست افشار و شاخ زرنگارش کوئیم","chars":872,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0006/00035.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Iksīr al-tijārat اكسير التجارة","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0006/35","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0006/canvas/35","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0006/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0006_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}