{"book":"adl0006","page":25,"text":"۲۲\nنی منم شحنه که آید عسس اینوقت بَدا\nکه فلان جردو فلان دو فلان ج دبدَا\nنی منم حاکم و نی ضابط و نی شاه و وزیر\nکاز پی ملک بیایند مرا در در با\nنی که از نوکری شاه مرا بهره بود\nکه پی خدمتم آیند بدر از سر کا\nنی از آن صوفی صافم که درین وقت میر\nاز پی آب دعانذر بسیار و در کا\nالغرض غوص نمودم پی تفتیش که کیت\nاندر این وقت بدریک نگشتم اظها\nنرم نرم آخرش از جای شدم جانبی\nاندک اندک قدم آهسته نهادم بهوا\nبانک دادم که بدرکیت جواب آمددو\nچند تعویق کنی در بکشا هوش بدا\nبکشودم در و دیدم رخش ماه تمام\nنعمتی تازه شد از حضرت حقم ایشا\nای فرو ریخته از زلف سیاهش ظلت\nهی تشق برزده از روی منیرش نوآ\nآنچنان محوشدم در رخ آن ماه مفت\nکه بنشناختم از پا سرو سر از دیوا\nچشم بگشودم و گفتم که توئی مقصودن\nچشم مالیدم و گفتم که توئی ایدلدا\nچندچشم نعمت چندنشینم بفراق\nچند نالم بخیال تو جفاکار نگار\nچند در هجر تو از دیده ببارم سیلا\nچند در ذکر تو کردم بجهان خوار چو خا\nچند در فرقت تو مویه کنم شام وسحر\nچند در فکرت تو ناله کشم از دل زاا\nخون دل چند خورم لخت جگر چند مکی\nطشتک صبر من از بام نگون شد یکیا","chars":959,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0006/00025.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Iksīr al-tijārat اكسير التجارة","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0006/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0006/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0006/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0006_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}