{"book":"adl0006","page":18,"text":"۱۵\nشمرده اند - تمام علوم و فنون که بحری است بیکران و قلزمی است\nنامتناهی محدود در چند کتب فقه نموده سایر علما و فضلا و دانایان\nدر نظرشان بدرجه جهال محسوبند - غافل از اینکه آن عزت و ثروتی که\nآنانرا میسر شده از برکت این علوم و فنون است - ما را از این مقوله\nمراد آن نیست که علوم فقهیه یا وجود علمای دین کثر الله امثالهم بی سود\nبلکه منظور آن است که شخص واحد که عالم صغیر است چنانچه در حیات\nخویش محتاج بماکل و مشرب و مسکن و لباس و ظروف گوناگون است\nو بدون موجودی یکی از آنان در صحت بلکه در حیاتش خلل می افتد\nهمچنان ملت نیز که بجای عالم کبیرست هزار گونه لوازم و احتیاجاتی دارد\nکه حیات ابدی و استقامت سرمدی وی منوط و مربوط بهر یک\nاز آنان است چنانچه نمیشود غمض عین از هیچیک از احتیاجات شخصی نمود\nنیز چشم پوشی از هیچیک از لوازم ملت نمیتوان کرد - وجود علمای\nمذهب بقدری لازم است که هادی راه باشند و عوام الناس\nبفریب اهریمنان گمراه نگردند - که بحسب مقام فضل و کمال تمام اصناف\nملت باشند - مگر دانایان سایر فنون و پیشایان دیگر علوم که بجای","chars":923,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0006/00018.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Iksīr al-tijārat اكسير التجارة","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0006/18","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0006/canvas/18","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0006/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0006_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}