{"book":"adl0006","page":152,"text":"۱۴۹\nغلطنامه\n\nغلط صحیح صفحه سطر صفحه سطر غلط صحیح\nالصحيح الصحيح ۲ ۳ ۱۸ ۱ عالب غالب\nشقتة والمنشور شقة المنشور ۲ ۸ ۱۹ ۲ مشتین مشین\nبسفينة بسفينة ۳ ۵ ۲۲ ۶ بهشت دو مار بهشت دو مار\nاجنبیان اجنبیان ۷ ۱۵ ۲۳ ۱۳ مصر مصر\nما وجود با وجود ۸ ۱ ۲۴ ۲ کردن به معشوق کردن بمعشوق\nپیس پیش ۱۰ ۸ ۲۶ ۷ سہ چشم چشیم\nمُلک ملت ۱۰ ۱۵ ۲۶ ۱۳ کاغذ در افکار کاغد وز افکاری\nمیتوانم میتوانیم ۱۱ ۳ ۳۰ ۱۲ لکات نکات\nملک مملکت ۱۱ ۵ ۳۱ ۱ خواهیم نخواهیم\nاعتقاد ناچیزی اعتقاد به ناچیزی ۱۱ ۷ ۳۵ ۵ کرم سیرت کرم سیرت\nآمائی آبائی ۱۱ ۹ ۳۶ ۱۰ تہبیت تربیت\nمالابال مالامال ۱۴ ۹ ۳۶ ۱۵ چینپاوی چیناوی\nنامتناهی نامتناهی ۱۵ ۲ ۳۷ ۵ بست بست\nبطلیوس بطلیموس ۱۷ ۱ ۳۹ ۱۲ پوسے پوست","chars":621,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0006/00152.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Iksīr al-tijārat اكسير التجارة","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0006/152","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0006/canvas/152","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0006/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0006_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}