{"book":"adl0006","page":13,"text":"و توضیح این مقال بکمال ادب عجز و انفعال مصنفان حالی اسلام را مجاب\nکرده میگویم که امروزه در هر زاویه از زوایای عالم بر ساحت هر قوم و\nملت علوم جدید و فنون بدیعه چون آفتاب درخشان پرتو افکنده از تابش\nآن نیر اعظم اجزای نمائیه آن قوم و ملت رو بنمو نهاده عالمی را در پر و بال\nخویش جای داده است- از فیضان آن اکتساب کویا شش دانگ\nدنیا بسلم ترقی درجه ببعد درجه پای نهاده اند- و هر قوم و ملت که\nدر اکتساب چستی و چابکی اثیوه پیشقدمی داشته اند در درجه سلم ترقی عروج شانرا\nمشاهده میتوانیم نمود- ما مسلمانان که همواره پیش آهنگ این قافله\nو سرسنگ این احله بوده و بمراعات مان گذشته اعلیٰ درجه\nترقی را در هر علم و فن و تمدن و تہذیب بمناسبت آن زمان داشته ایم\nلازم است که اگرچه بواسطه ناهنجاری فلک بلکه سستی ابنای ملت\nامروزه دست مان از آخر درجه سلم ترقی کوتاه است لاعلاج نگاهداری\nحیثیت و مقام خویش را نموده باشیم- یعنی از اعلیٰ درجه صنایع و بدایع\nو علوم و فنونیکه موجب سرفرازی و افتخار و مکنت و ثروت و سلطه و\nاستیلای هر ملت است و در ینوقت عالم را احاطه نموده ماکوتاه دستیم","chars":950,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0006/00013.jpg","first_page":1,"last_page":179,"title":"Iksīr al-tijārat اكسير التجارة","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0006/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0006/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0006/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0006_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}