{"book":"adl0005","page":76,"text":"۷۳\nدانایان گفته اند هر زخمی را علاجی و مرهمی هست\nمگر زخم زبانرا که هرگز علاج پذیر نیست و هرچه از مضراتی\nتصور گردد بچیز دیگر مندفع گردد مگر مضرت کینه که بدفع آن\nهیچ چیز در حیز امکان نیاید مثلا آتش اگرچه سوزنده است\nسورت او بآب تسکین یابد و شعله حقد بآب زهر در یا\nفرونشیند و زهر اگرچه کشنده است ضرر او را ب تریاق از تن\nبیرون توان برد و زهر کینه هیچ تریاقی از دل بیرون داد\nنهال کینه که در سینها نشانده مقررست و معین که بر نه خواهد\nدرخت حقد بدان نوع میوه داد که طعم آن بمذاق دل کسی مرسا\n\nزینب بچه چهارم\nبی بی بیجای محمد شفیع\nخمین\nقطعه","chars":529,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00076.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}