{"book":"adl0005","page":65,"text":"۶۲\n\nچو نتوان عدو را بقوت شکست\nبنغمت بباید در فتنه بست\nنخواهی که باشد ز خصمت گزند\nبتعویذ احسان زبانش ببند\n\nو پادشاهانرا یکی از رایهای درست و تدبیرهای صایب\nآنست که چون شوکت و قدرت دشمن ظاهر گردد و خوف\nآن باشد که فساد استیلای او در مملکت منتشر شود و رعیت\nدر معرض ہلاک و ورطۀ تلف افتد نقش حیلتی بر آورده کعبتین\nخصم را بلطف باز مالد و ایشانرا از ششدر عنا خلاص\nداده مال را سپر ملک و ولایت سازد چه بر بساط تکبر و تجبر\nبا آنکه نقش خصم می نشیند داد طلبیدن و نرد محاربت\n\nبا وجود آنکه","chars":473,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00065.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/65","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/65","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}