{"book":"adl0005","page":51,"text":"۴۸\n\nاز باب پنجم در حکایت شتر سوار و منافی با مار از ضربه مار\nاز باب پنجم در حکایت پند و پند\n\nدانایان گفته اند رباعی\nهر کر که بقول خصم مغرور شود شمع خردش تیره و بی نور شود\nدشمن ذاتی در چه محل گردد دوست آن وقت که تیرگی ز شب دور شود\nدانایان گفته اند در کریمان گریزید و از لئیمان\nبپرهیزید که کریم یکساعت آشنائی انواع شفقت و دلجوئی\nواجب دارد و از بیگانگی برطرف شده دوستی و مقرب را\nبغایت یگانگی رساند ولئیم حق صحبت قدیم نشناخته صدای\nیاری را بطرفه العین محو گرداند و ازینجاست که آزادگان\nبا مردمان زود دوست گردند و دیر دشمن شوند چون\n\nکوزه زرین","chars":535,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00051.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/51","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/51","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}