{"book":"adl0005","page":50,"text":"۴۷\n\nو نیز دانایان گفته اند دشمن ذاتی دوست هرگز نگردد\nچنانچه آب هر چند مدت مدید در موضعی بماند و رایحه و طعم او\nمتغیر گردد هنوز خاصیت او باقی باشد و چون براتش ریزند\nاز کشتن آن عاجز نیاید و مصاحبت دشمن چون جماز\nمار افعی اعتماد را نشاید و موانست با اعدا چون مخالطت\nبا پلنگ تیز چنگ بآزمایشی نمی ارزد و بقول دشمن\nفریفته نباید شد اگر چه دعوی مودت کند و سخن او غره\nنباید گشت هر چند در اسباب مخالصت مبالغه نماید\nبیت\nامید دوستی تو ز دشمنان کهن\nچنان بود که طلب کردن گل از گلخن","chars":466,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00050.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/50","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/50","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}