{"book":"adl0005","page":34,"text":"۳۱\nخیالش سربر زند و نیز گفته اند که بنای خدمت سفله\nو بی اصل بر قاعده امید و بیم است چون از خوف ضرر\nایمن گردد سرچشمه دولتخواهی را تیره سازد و چون محصول\nامال مستغنی شد آتش کفراننعمتی و فتنه انگیزی برافروزد\nدانایان گفته اند تا مادامیکه سخن گفته نشده است محل اختیار\nباقیست و پس از اظهار تدارک آن از حوزه اقتدار خارج است.\nسخن تا نگفتی توانیش گفت ولی گفته را بازنتوان نهفت\nسخنی که از دهان و تیریکه از کمان بیرون آمد نه آن بدست آید\nو نه این بشست و در امثال آمده که هر چه بربان آید بزیان\nاز باب اول از حکایت\nششم تا بابانجشسب\nدوستی بود و زبانی یارم","chars":539,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00034.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/34","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/34","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}