{"book":"adl0005","page":292,"text":"۲۸۹\nملک گفت مراخطائی افتاد و کلمه در حال خشم بر زبان\nباری بایستی که تو دران چنانچه لایق حال ناصحان باشد تاملی\nبجای آوردی و از تو غریب نمود که خفت ورزیده همچنان\nبنیظیر را هلاک گردانیدی وزیر جواب داد که ملک را\nاز جهت یکزن چندین فکرت بضمیر مبارک راه نباید داد\nتا از تمتع صحبت خدمتگاران دیگر که در حرمسراند باز نماند بیت\nگر سرو برفت نارون هست در لاله ماند یاسمن است\nملک را از فحوای کلام وزیر چنان مفهوم شد که ایران خبث\nگشته آه از نهاد وی برآمد و در گرداب اندوهی افتاده با خود می گفت فردا","chars":483,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00292.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}