{"book":"adl0005","page":285,"text":"۲۸۲\nهمواره خوناب حسرت ریختی و برای دفع او از روی رشک\nوحسد هرگونه حیله انگیختی القصه غصه خود را با مشاطه حره سرای\nباز گفت واز و در باب قتل شاه و دفع کنیزک معاونت طلبید\nمشاطه گفت مرا اعلام کن که ملک از کنیزک چه خر دوست دارد\nو نظر بر کدام عضو ش بیشتر میگمارد خاتون جواب داد که بوقت خلوت\nمشاهده افتاد که بر زنخدان سیب مثال او که از غایت صفاگوئی\nآبیست نزدیک چشمه حیات معلق ایستاده یا آبی نازک که\nدست قدرت بالای ترنج غبغب نهاده بوسه میسازند زبان حال گوید\nبخلدم دعوت ای زاهد مفرما که این سیبی زنخدان غبستان ج\nمشاطه","chars":507,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00285.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/285","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/285","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}