{"book":"adl0005","page":247,"text":"۲۴۴\n\nنبر دو گفت بیت\nمن از عشق تو فانی شوم بقای تو باد\nهزار جان من صد چو من فدای تو باد\nپادشاه را برای این کاراند و هسناک نباید بود که جانهای بندگان\nاگر فدای مصالح شاه را نشاید دیگر بچه کار آید تاذات بزر گوار\nباقی و مرتبه اقتدار ثابت است اهالی و اولاد کم نباید و خدمتان\nو اسباب تجمل نقصانی نپذیرد اما چون شر خواب مدفوع گردد\nخاطر مبارک ازین دل نگرانی فارغ شود برین طایفه غدار اعتماد\nنباید کرد و اگر ملک را بکشتن جمعی فرمایند بی تامل در ان شرع\nنباید پیوست که خون ریختن کاری صعب ست و اساس حیات\n\nجاکورتی","chars":498,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00247.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/247","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/247","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}