{"book":"adl0005","page":229,"text":"۲۲۶\nبرائمه گفتند ملک را بقا باد سخن حق تلخ باشد و نصیحت بیحیان\nدرشت نماید عجب از رای ملک آرای ملک که دیگرانرا\nبا نفس و ذات خویش برابر میدارد وجهه بقای ایشان از برای\nجان عزیز و ملک موروث میگذرد- نصیحت مشفقان باید شنود\nو سخن بیغرضانرا اعتبار باید نمود- نفس نفیس و ملک وسیع را\nعوض همه فواید باید شمرد- و درینکار که موجب فرح تمام و\nسبب آسایش خاص و عامست بی تردد و تغیر شروع\nباید کرد- و هر آینه خردمند همه کس را برای خود خواهد - و بر ملک\nپوشیده نیست که آدمی برنج بسیار بدرجه استقلال رسد و کلید\nخزاین","chars":494,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00229.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/229","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/229","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}