{"book":"adl0005","page":200,"text":"۱۹۷\nمعانی تقریر او جانفزا مبانی تحریر او دلپذیر\nنی کلک او طوطی نطق را خجل کرد از نغمه‌های [گزیر؟]\nو از مرکب خاصه فیل سفیدی داشت که در میدان جنگ\nچون باد جهان پیما شتافتی و بدندان خارا شکن سینه کوه\nسنگین را بشکافتی همیشه آهن در کوه نهان باشد و او بخلاف\nعادت کوهی بود در آهن نهان و پیوسته چون کوه بیستون بیک جای\nثابت بی‌رو و بر هم معهود کوهی بود بر چهار ستون روان پهلو\nسود بگردون شنجرف سا رنگ شفق مرشده شنجرف راز\nپیچش خرطوم بسا کینه‌ور اژدری افتاده ز کوه بسار","chars":456,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00200.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/200","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/200","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}