{"book":"adl0005","page":180,"text":"۱۷۷\nو پرده کرم برکرده بدا و پوشید غرض از ایراد تمثیل انیست که\nدل پادشاه باید که دریای مواج باشد و با خس و خاشاک\nسعایت تیره نگردد و مرکز حلم او چون کوه با شکوه در مقام\nثبات ساکن بود تا تند باد خشم او را در حرکت نیا رد طسو تو\nبا دل نیکان بخوشم یار هیچ کهی گرم باشد خیار\nخس بغباری دور از جای خویش کوه زدا من نکشد پای خویش\nکالمجوی گفت سخن تو راست و درست است بعد ازین\nاز فتنه حاسدان امین باش که ما را برحقیقت اقوال آمیز\nایشان اطلاع افتاده قول آنها تلقی نخواهیم نمود وفریکت","chars":467,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00180.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/180","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/180","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}