{"book":"adl0005","page":155,"text":"۱۵۲\nدیگری گفت خدیعت و مکر او پیشتر ازین نیز بر من رو شد بود\nو من فلان و فلانرا گواه گرفتم که کار این زاهد ریائی عاقبت\nبفضیحت کشد. و از و خطائی عظیم و گناهی فاحش ظاهر کرد\nدر غیاب گفته‌اند. هر که نفس قلب دارد عاقبت رسوا شود\nدیگری گفت عجب است با وجود دعوای فقر و پاکی طینتی\nو خرقه صوفیانه و نیک نیتی چنین کسی را شرم نیاید که خیانت\nورزد. و عجب اگر این بیت بزبان حال او بر صفحه مقال مرقوم نشده است\n\nفرد\nخرقه پوشی من از غایت دینداری نیست\nخرقه بر سر صد عیب نهان میپوشم\n\nدرین اثنای گفت‌وگو","chars":481,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00155.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/155","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/155","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}