{"book":"adl0005","page":117,"text":"۱۱۴\n\nجوان از ہول جان مرکب می تاخت و در قفا می نگریست\nو محبوب بچنگال شیر گرفتار گشته ئیکه در مزرعه بیوفائی کشته بود\nمیدردید مصرع هر کسی آن درود عاقبت کار که کشت\nدر ینوقت پیر دهقان که از پی ایشان افتان و خیزان می آمد\nبلب چشمه رسید و از ایشان اثری ندید فریاد برکشید و میگفت\nبیت\nدر داکه رفت یار و دلم را دوا نکرد صد عهد بیش داد ویکی را وفا نکرد\nپس از زمان وصال براندیشید و حال اتصال را برخاطر گذرانید\nزار زار مینالید و قطرات اشک حسرت برخسار میبارید بازی\nز روز؟","chars":456,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00117.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/117","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/117","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}