{"book":"adl0005","page":116,"text":"۱۱۳\nبچشمه بود رسانید هنوز بخار بیشه نارسیده شیر شرزه که اسد\nدر مرغزار آسمان از هیبت او گام نتوانستی نهاد ـ وثور\nدر کنام سپهر از نهیب پنجه او دم نیارستی زد بشنو یے\nهمی آمد خروشان دستیازان\nشیر بر چرخ از همش گریزان\nبنیش ناخنان زهر آب داد\nبتیغ ناب خون ناب داد\nچشم شیر بروی افتادن همان بود و او را ربودن و به بیشه درون\nبردن همان جوان چون صدای غریدن شیر شنید و به بیشه\nکشیدن دلبر معاینه دید ـ فی الحال خود را بپشت تکاور فگنده\nراه بیابان گرفت مصر بلا را دید روی از یار بر تافت","chars":469,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00116.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/116","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/116","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}