{"book":"adl0005","page":109,"text":"١٠٦\n\nبا او سخن در میان آورد که تو زن جوان و صاحب جمال\nو من شخص پیر و بیمال ترسم که مبادا از غرور جوانی و یا از نتیجه\nوفاداری طریق بیوفائی پیش گیری- زن در جواب دهقان\nعهد و پیمانیکه خاطر دهقان بآن استوار و آسوده می شد\nبتاکید تمام در میان آورد- دهقان بعد از ستانیدن عهد\nو پیمان زن خوشدل و فارغ البال شده بلحظه استراحت\nدر زیر درختی در ارض راه اختیار کرد هنوز چشم دهقان محو در\nخواب بود که جوانی رهگذری نیکو صورتی عبور نمود بمجرد\nدیدن دل زن مایل جوان شده از عهدیکه بهمراه مرد دهقان","chars":475,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0005/00109.jpg","first_page":1,"last_page":321,"title":"Āʼīnah-i jahānʹnumā آئينه جهان نما Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0005/109","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0005/canvas/109","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0005/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0005_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}