{"book":"adl0004","page":175,"text":"۱۷۰\nزیرا که ایشان مانند مردگانند در ناشیندن و نیز حق سبحانه در کتاب خود فرمود\nاِنَّکَ لا تُسمِعُ الْمَوتىٰ معنی این آیه شریف مثل معنی آیت اول است و از\nبدرستی که تو نمی شنوانی مرگان را\nهر دو آیت شریف معلوم شد که مردگان شنیدن ندارند زیرا که حق سبحانه\nدرینجا تشبیه کرده کفار را با مردگان در ناشیندن و هر گاه که ایشان نمی شنوند\nپس ندای مذکور بایشان عبث و بی فایده است جواب آنکه سمع و شنیدن\nدو معنی دارد معنی اول آن معنی مشهورست یعنی شنیدن بگوش و معنی دویم\nاطاعت است و فرمان بردن چنانکه گویند فلان کس از من نمی شنود و\nمراد از لفظ لا تسمع درین آیت شریف نفی شنیدن بگوش نیست زیرا که کفار\nالبته می شنیدند نصیحت آنسرور علیه الصلوة و السلام را که بایشان میگفتند\nاما قبول نمیکردند بلکه مراد از لا تُسمع نفی اطاعت و فرمان برداریست\nیعنی کفار قبول نمیکند فرمان ترا زیرا که ایشان مانند مردگانند یعنی کفار صلا\nقبول فرمان ندارند چنانکه مردگان صلاحیت آن ندارند و درینجا جوابها\nدیگر وا ولا نسلم بسیار است اما اختصار بجواب مذکور نمودیم و عقیده ما این\nاست که","chars":936,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0004/00175.jpg","first_page":1,"last_page":221,"title":"Taqvīm al-dīn ‏تقويم الدين‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0004/175","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0004/canvas/175","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0004/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0004_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}