{"book":"adl0004","page":118,"text":"۱۱۳\n\nحکم پادشاهان خود را اگر چه عامل و حاکم گردانیده شود بر شما غلام حبشی سیاه\nگویا که سر او در خوردی مثل مویز است چونکه پادشاه دین پناه علام\nنمیباشد پس درین حدیث مبالغه است در قبول نمودن فرمان اوشان\nاگر چه خفیف العقل باشند یا غلام و نیز آنحضرت صلی الله علیه و آله و سلم\nفرموده مَنْ رَائی مِنْ امِيرِهِ شَيئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرُ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُفَارِقُ\nهر کسیکه بیند از امیر خود چیزیرا که مکروه می پندارد او را پس باید که صبر کند بدرستیکه نیست هیچکس که جدائی\nالْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَيَمُوتُ إِلَّا مِيْتَةً جَاهِلِيَّةً معنی آنکه هر که بیند از ا\nیک بدست پس میمرد مگر اینکه بان نوع مردن میمردید که می مردند در آن اهل جاهلیت\nو پادشاه دین پناه خود چیز را که مکروه میدارد و بد می پندارد آنرا هر آینه\nصبر نماید و اقدام بر سرکشی و بغی نکند زیرا که هیچ کس نمیباشد که مقدار\nیک بدست از جماعت اسلام بعد از بیعت و اتفاق اوشان بر پا\nشاه عالی مقام جدائی افگند پس درین حالت بمیرد مگر آنکه مردن ست\nبآن نوعی که اهل جاهلیت بر آن میمیرند و در حدیث دیگر آمد که صحابۀ\nکرام از حضرت خیر الانام پرسیدند که یا رسول الله خبر ده مارا که اگر امرا\nو پادشاهان بر ما قایم گردند که حقوق خود را میگیرند و حق های ما را نمیدهند","chars":1107,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0004/00118.jpg","first_page":1,"last_page":221,"title":"Taqvīm al-dīn ‏تقويم الدين‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0004/118","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0004/canvas/118","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0004/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0004_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}