Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā نظامنامۀ توقيفخانه‌ها و محبوسخانه‌ها

نظامنامه توقیفخانه ها ومحبوسخانه ها قاعدۀ (۱): ــ در هر مرکز نائب الحکومه گی و حکومتی های اعلی وحکومتی های سائره يك يك توقیفخانه ، و در مرکز نائب الحکومه گی و حکومتی های اعلی و حکومتی های کلان ، حبسخانه ها وعلاوه بر ان دردار السلطنة کامل يك حبسخانۀ عمومی ، موجود هستند . (۲) : ــ در مرکز ایالت کابل ، يك مامور توقیفخانه و يك مامور محبوسخانه موجود است ، ودیگر ولایات وحکومتی های اعلی به مواضعی که حبسخانه دارد يك يك مامور محبوسخانه موجود است ، ودرمواضعی که توقیفخانه است ، يك نفر ازمنصبداران کوتوالی ایفای وظیفۀ مامورحبس خانه را مینماید (۳): ــ توقیفخانه ها برای اشخاصیکه مطابق نظامات مخصوصه در تحت توقیف می آیند وهنوز در حق شان حکم قطعی صادر نشده باشد مخصوص است در حبسخانه ها فقط اشخاصیکه درحق شان فیصله وحکم لایق میشودموجود میباشند

( ٢ ) ( ٤ ) : ـ کسانیکه بسبب يك قباحت محکوم میشوند و یا برای جنحه هائیکه مدت حبس شان از سه ماه اضافه نباشد نیز در توقیفخانه ها اکمال مدت جزائیه خودها را پوره میکنند . ( ٥ ) ـ محکومینیکه از سه ماه زیاده حبس میشوند . بحبسخانه های مرکز ولایت و یا حکومتی های اعلی فرستاده میشوند مگر محکومین جنحه حکومتی های مربوطۀ حکومتی های کلان در حبسخانه های حکومتی های کلان موعد جزای حبس خود را اکمال میکنند . ( ٦ ) : ـ محکومین جنحه و جنایات که در حبسخانه های ولایات و یا حکومتی های اعلی محبوس میشوند . از نائب الحکومه گی ها و حکومتی های اعلی مجرمینیکه محکومیت شان از پنج سال اضافه باشد و از حکومتی های کلان مربوطۀ ایالت کابل اشخاصیکه زیاده بر سه سال مستوجب حبس باشند در هر سال به دو مرتبه به حبسخانۀ عمومی کابل فرستاده میشوند . ( ٧ ) : ـ حبسخانه و توقیفخانه های نائب الحکومه گی و حکومتی های سائره . زیر نگرانی کوتوالی همان حکومتی میباشند . در حبسخانۀ عمومی علاوه بران يك مأمور محبوس خانه موجود است . انضباط داخلی و انتظام حبسخانه ها بذریعۀ مأمورین حبسخانه و توقیفخانه به کوتوالی همان محل عائد است . ( ٨ ) : ـ مأمورین توقیف و حبسخانه ها از باخبری تمام نظامات و قواعد توقیف و حبسخانه های متعلغۀ خودها مسئول هستند . و همچنین از باخبری خود توقیفخانه و حبسخانه ها مسئول میباشند .

( ۳ ) ( ۹ ) : — مامورين توقيفخانه و حبسخانه ها احوال توقیف شده گان و محبوسین را بيك كتاب مخصوص ، قید و ثبت میدارند صحائف این کتاب قبل از استعمال ، نمبر زده و از طرف کوتوالی همان محل ، آنداد و در آخر صحیفهٔ كتاب تصدیق کرده میشود . ( ۱۰ ) : — همه توقیف شده گان و محبوسینیکه به توقیفخانه و یا حبسخانه داخل شوند سند تحریری قوماندان کوتوالی و یا فیصلهٔ قاضی را دیده به این كتاب مخصوص ثبت وقید میدارند . مامورین توقیف و حبسخانه هیچ کسیکه در حق شان يك سند توقيف از طرف قوماندان کوتوالی ، و یا فیصلهٔ قاضی صادر نشده باشد به توقیفخانه و یا حبسخانه قبول کرده نمیتوانند مامورینیکه خلاف این قاعده ، شخصی را داخل توقیف و یا حبسخانه بدارند مطابق نظامنامهٔ جزای عمومی از آنها بازخواست کرده میشود . ( ۱۱ ) : — درین کتاب ، تاریخ توقیف و یا حبس با تاریخ اکمال مدت جزائیه ، بطور تصریح ثبت کرده میشود ، مجرمین که اضافه ازمیعاد مقرر در محبس بمانند مامور آن مسئول است . ( ۱۲ ) : — کوتوالی و حکام و قتاً فوقتاً توقيفخانه و محبوسخانه های متعلقهٔ خود ها را تفتیش کرده برای تطبیق این نظامنامه دقت مینمایند . ( ۱۳ ) : — از دائره هائيكه تحقيقات ابتدائیه در بارهٔ مجرمین میشود از روی تحقیقات برای حبس منفرد بعض اشخاص ، الی یکماه امر داده میتوانند . علاوه بران احدی به امر نمودن حبس منفرد ، مجاز نیست . ( ١٤ ) : — توقیف شده گان و محبوسین ، به رعایات همه تعلیمات و نظامات داخلی توقیفخانه و حبسخانه ، مجبور هستند ، کسانیکه به نظامات داخلی آن

(٤) رعایت نمیکنند. و یا سرکشی میکنند و یا برای خودها تدابیر فعلیه فرار مینمایند، مطابق اوامر حکام همان محل در حق اینطور اشخاص در هر دفعه مجازات حبس منفرد، الی پانزده روز اجرا میشود. (١٥): در محبس و توقیفخانه‌ها برای زنان و بچه‌های خورد علیحده جایها مقرر میباشد. (١٦): هیچکس در توقیفخانه و محبوسخانها اشیا و پیسه که اضافه از احتیاج شان میباشد به نزد خود، محافظه کرده نمیتوانند پیسه و اشیائی که شخص مجرم اضافه از احتیاج خود داشته باشد اگر خانه و اقوام او در خود شهر و یا قریب شهر باشد به هر يك اقوام او که مجرم رضا بدهد تسلیم کرده رسید گرفته میشود، اگر خود مجرم از اطراف و یا ولایات بوده در شهر و قریب شهر، خانه و اقوام نداشته باشد بروز اول حبس و یا توقیف او در مدیریت توقیفخانه و یا حبسخانه سپرده رسید آن برای خود مجرم داده میشود. در زمان حبس او، چیزیکه برای اخراجات خود لازم گرفتن بداند گرفته میتواند. و در زمانیکه مدت حبس او بسر میرسد مطابق رسید همان مدیریت، پیسه و اشیای مذکوره سپرد او میشود، مامورینیکه در مال امانت توقیف شدگان و محبوسین تصرف بدارند و یا در روز رها شدنش چیزیرا حیف و میل کرده باشند مطابق نظامنامه جزای عمومی محکوم جزا میشوند. (١٧): برای صحبت و ملاقات مجرمین به اقوام شان در هفته دو روز بروز جمعه و دوشنبه مشخص کرده شده. مجرمین خارج این ایام به اقوام خودها صحبت و ملاقات کرده نمیتوانند.

(و) (۱۸) : - مامورین توقیف و حبسخانه از خبر گرفتن اصول خوراکه و علاج امراض کسانیکه در محبس قیام دارند مسئول است یعنی مأمور مذکور دقت مینماید که نان محبوسین قابل خوردن بوده و مقدار معین مرتباً و در اوقات مخصوصه برای شان داده شود و نیز محبوسین و موقوفین خوراکه شانرا از پیسۀ خود ها تدارک کرده میتواند ، اما برای اینطور اشخاص از طرف دولت خوراکه داده نمیشود . (۱۹) :- محبوسین وموقوفین که امراض متعدیه وساریه داشته باشند در محبوسخانه وتوقیفخانه بکوته های مخصوص معالجه میشوند ، تنها مریضانیکه لازم عملیات جراحی شوند به شفاخانه های عمومی بزیر معالجه ومحافظه گرفته میشوند . (۲۰) :- برای انضباط و انتظام داخلی مأمورین توقیف و محبوسخانها هر وقت که لزوم و ضرورت بدانند اطاق و کنار های محبس وزیرفرش ولباس محبوسین را ملاحظه کرده میتوانند در نزد محبوسین و توقیف شدگان هر گونه اسلحه جارحه وناریه، وهمچنین چرس و تنباکوو نسوار وسائر مکیفات در داخل محبس و توقیفخانه با لکل ممنوع است ، کسانیکه عملی ترياك باشند درباره آنها سعی نمایند که موافق هدایات داکتر عمل ترياك شان قطع شود و اگر سبب هلاك شخص شود بقدر احتیاج بخوردن آن مجاز اند . (۲۱) :- مجرمین غیر از حضور حاکم و یا نقاطی که تعلق استنطاق شان باشد بدیگر جا اجازه رفتن ندارند ، مجرمین برای درست کردن کار های شخصی خود ، یکشخصی را وکیل گرفته میتوانند .

( ٦ ) ( ٢٢ ) :— در حبسخانه ها سعی و عمل محبوسین مجبوری است . هر محبوس بيك کاریکه در محبسخانه ترتیب کرده میشود به آن کار مشغول میباشد . ( ٢٣ ) :— کسانیکه محبوس میشوند خوراکه شان از طرف دولت داده میشود مبالغیکه از نتیجه کار محبوسین حاصل میشود متعلق به دولت است . ( ٢٤ ) :— حسن محافظه آلات عملیات کار از وظائف مأمورین حبسخانه شمرده میشود : مامورین محبسخانه دقت مینمایند که محبوسین آلات عملیات کار را برای فرار ویا برای اخلال داخلی حبسخانه استعمال ننمایند . ( ٢٥ ) :— الی زمانیکه باصول جدیده حبسخانه ها ساخته شود نائب الحکومه و حکام سائره به انتظام و صفائی و ترتیب حبسخانه متوجه میشوند ، ازانجمله دقت میدارند که حبسخانه ها برای محافظه محبوسین در اطراف محبسخانه ، دیوار های متین داشته باشد ، و بدرون محبسخانه ها مثل غسلخانه و سائره که برای احتیاجات محبوسین ضرور دیده میشود بطور درست ترتیب میدارند . ( ٢٦ ) :— این نظامنامه از تاریخ نشر و اعلان ، مرعی ومقرر است . ( ٢٧ ) :— در اجرای مواد این نظامنامه وزارت عدلیه مكلف ومسئول است . ادخال این نظامنامه را در جمله نظامات دولت ، و اجرای احکام موادش را امر و اراده میکنم .