نظامنامۀ تقاوى تجريه Niẓāmnāmah-ʼi taqāvī tij̄arīyah Afghanistan افغانستان. afghanpress.org Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page. Kābul, Maṭbaʻ-i Sangī-i Māshīnkhānah, 1301 [1922] کابل :مطبع سنگى ماشىنخانه،, . ١٣٠١. 1301–1922 http://hdl.handle.net/2333.1/66t1g219 adl0496 Public domain. NYU states: "All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial." Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. Page-level transcription with no layout analysis. Element coordinates span the full print space and are NOT derived from the image. Do not use them to locate text on the page. PersianPashto
نظامنامه فتاوی تجارتیه طبع سنگی مطبعه دارالسلطنه کابل سال طبع ۱۳۰۲ شمسی نظامنامه تقاوی تجاریه در مطبع سنگی ماشینخانه دارالسلطنه کابل طبع شد اول عقرب - ۱۳۰۱ شمسی تعداد طبع اول ......... (۵۰۰) جلد [BLANK PAGE] نظامنامهٔ تقاوی تجاریه ۱ ــ هر قدر تقاوی که جهة تجارت داخله و خارجه داده میشود مرجعش وزارت تجارت است . ۲ ــ مبلغ تقاوی در هر سال از اوّل ماه حمل الی اخیر آن بشرائط آتیه داده میشود و موعد توزیع اقساط آن از اوّل حمل سال آیندهٔ آن شروع میشود که در هر سال بموعد یکماه حمل همان سال بپرداند. ۳ ــ اشخاصیکه خواهش وجه تقاوی را از دولت نمایند اگر جاداد غیر منقوله باندازهٔ دو چند مبلغ مطلوبهٔ خود داشته باشند و تصدیق مالکیت آنرا کلانتر گذر یا قریهٔ دامشان نماید که تا زمان تأدیهٔ وجه تقاوی بزیر نگرانی آنها بوده بگروی و ٤ سال بسال تودیع خزانه می کنند باندازه پنج یکه مبلغ قسط تقاوی یکساله خود تکت مسکوکات که بخزینه موجود است از خزینه دولت خریده برسید قسط تقاوی خود نصب کرده بملاحظه وزارت تجارت میرسانند . ۱۱ ــ مبلغی که برای تقاوی تجارتی داده میشود سوای تجارت بدیگر امور معامله و صرف کرده نمیتوانند همچنان در مبلغیکه بنام تجارت اجناس داخله میگیرند تجارت خارجه را مجاز نیستند . ۱۲ ــ اشخاصیکه وجه تقاوی میگیرند و در تجارت و محصول شان نسبت بسال گذشته و مبلغ تقاوی ترقی نیافته سه سال متواتراً در محصول دهی آنها تزئید مشاهده نشود بعد از معلومات اداره گمرک وزیر تجارت مبلغ تقاوی برده گی اینچنین اشخاص را کاملاً یکجا بقسط دوازده ماه از خود آنها ، و در صورت لاجایدادی از ضامنان شان بقرار ریزش بالا مبلغ ضمانت واپس تحصیل و تحویل خزانه میتواند . ۳ بعد از ثبوت و تصدیق وزارت مالیه بر ای اشخاصیکه تقاوی میگیرند تأدیه میکند . ۸ -- میعاد رسانیدن وجه تقاوی قرار تفصیل ذیل است :- الف :- تقاویکه برای تجارت اجناس داخلی و اشیاء پیداوار مملکت افغانستان داده میشود بمیعاد دوازده سال علی التواتر در هر سال بموعد معینه دو حصه از دوازده حصه یکحصه انرا برسانند که در اخیر سال دوازدهم کاملاً مبلغ تقاوی برده گی شان بجزینه دولت تودیع شود . ب :- اشخاصیکه وجه تقاویرا برای تجارت خارجه میگیرند بموعد ده سال سال بسال بموعد معینه ده یکحصه آنرا بجزینه دولت تحویل کنند . ۹ -- افرادیکه بمیعاد معینه وجه تقاویرا نرسانند مبلغ باقی اقساط مقرره بذریعه محصل حسبت را بیست و پنج از آنها گرفته میشود . ۱۰ -- کسانیکه ده یکه یا دوازده یکه وجه تقاوی برده گی خود را فروش و ضمانت دیگری داده نشود حاجت بضامن علیحده نیست همان اعتبار جاداد شخصی خود او کافی است ٤ ــ کسانیکه موافق ماده (۳) از خود جاداد غیر منقول داشته باشند مساوی وجه تقاوی گرفتن ضامن شرط است که تصدیق و نگرانی جاداد و ضامنان آنها را بقرار توضیح مادۀ (۳) کلانتر گذر یا قریه دارشان بنمایند . ٥ ــ اشخاصیکه تقاوی میگیرند حجت شرعی مبلغ تقاویرا که در آن میعاد تودیعش معین باشد با ضمانت خط و یا سیاهۀ جاداد شخصی خود که موافق قاعدۀ (۳ و ۴) تصدیق کلانتر و یا قریه دار را دارا باشد بوزارت تجارت بسپارند . ٦ ــ وزارت تجارت بعد از گرفتن حجت و ضمانت خط و یا جاداد مصدقه خود اسامی مبلغ تقاویرا بالای خزینۀ دولت حواله میدهد . ٧ ــ خزینه داران دولت وجه تقاویرا بموجب برات وزارت تجارت در اجرای مواد فوق الذکر نظامنامه هٰذا وزارت تجارت مأمور است . تحریراً اول عقرب سنه ۱۳۰۲ [BLANK PAGE]