<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader><fileDesc><titleStmt>
<title xml:lang="fa">1324 تقويم سنه يونت يل دليل سال اسپ مطبق سنه ١٣٢٤ هجرى</title>
<title type="romanized">Taqvīm-i sanah-i yūnt yil dalīl-i sāl-i asp muṭabiq-i sanah-i Hijrī</title>
</titleStmt><publicationStmt>
<publisher>afghanpress.org</publisher>
<availability status="free"><licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.</licence></availability>
</publicationStmt><sourceDesc><bibl>
<publisher>S. l.], Maṭbaʻ Shāhī, 1324 [1945]</publisher>
<date>1324–1945</date>
<idno type="handle">http://hdl.handle.net/2333.1/djh9w100</idno>
<idno type="adl">adl0236</idno>
<note>Public domain. NYU states: "All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial."</note>
</bibl></sourceDesc></fileDesc>
<encodingDesc><appInfo><application version="1" ident="gemini-3.1-pro-preview"><label>gemini-3.1-pro-preview at thinkingLevel low</label><desc>Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. Page-level transcription with no layout analysis. Element coordinates span the full print space and are NOT derived from the image. Do not use them to locate text on the page.</desc></application></appInfo></encodingDesc>
<profileDesc><langUsage><language ident="fa">Persian</language><language ident="ps">Pashto</language></langUsage></profileDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface xml:id="f1" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00001.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f2" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00002.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f3" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00003.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f4" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00004.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f5" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00005.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f6" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00006.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f7" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00007.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f8" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00008.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f9" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00009.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f10" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00010.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f11" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00011.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f12" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00012.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f13" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00013.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f14" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00014.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f15" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00015.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f16" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00016.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f17" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00017.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f18" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00018.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f19" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00019.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f20" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00020.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f21" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00021.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f22" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00022.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f23" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00023.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f24" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00024.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f25" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00025.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f26" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00026.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f27" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00027.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f28" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00028.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f29" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00029.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f30" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00030.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f31" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00031.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f32" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00032.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f33" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00033.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f34" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00034.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f35" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00035.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f36" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00036.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f37" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00037.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f38" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00038.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f39" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00039.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f40" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00040.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f41" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00041.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f42" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00042.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f43" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00043.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f44" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00044.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f45" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00045.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f46" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00046.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f47" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00047.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f48" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00048.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f49" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00049.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f50" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00050.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f51" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00051.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f52" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00052.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f53" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00053.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f54" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00054.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f55" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00055.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f56" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00056.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f57" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00057.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f58" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00058.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f59" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00059.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f60" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00060.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f61" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00061.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f62" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00062.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
<surface xml:id="f63" ulx="0" uly="0" lrx="2550" lry="3301"><graphic url="https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0236/00063.jpg" width="2550px" height="3301px"/></surface>
</facsimile>
<text><body><div>
<pb n="1" facs="#f1"/>
<l>انور معارف پرور سراج الملة والدین</l>
<l>امیر حبیب الله خان خلد الله ملکه</l>
<l>تعلیم ثانوی مکتب حبیبیه</l>
<l>هیئت دلیل سال سنبله</l>
<l>۱۳۳۲ هجری نبوی صلی الله</l>
<l>علیه و سلم</l>
<pb n="2" facs="#f2"/>
<l>[BLANK PAGE]</l>
<pb n="3" facs="#f3"/>
<l>[BLANK PAGE]</l>
<pb n="4" facs="#f4"/>
<l>الحمد لله رب العالمین که این تقویم مختصر</l>
<l>حسب الامر خدیو عدالت آئین اعظم سراج الملت والدین</l>
<l>بصحیح آخوندزاده</l>
<l>ملا صالح محمد</l>
<l>تقویم سنه یونت ئیل سبق</l>
<l>خیرت دلیل سال مطا</l>
<l>سنه ۱۳۲۴ هجری نبوی صلی الله</l>
<l>علیه و سلم</l>
<l>مجسمه</l>
<l>جامع است</l>
<l>بسعی و اهتمام فدوی جانفشان الحاج حافظ عبد الخالق</l>
<l>محمد زائی مهتم مطبع شمس بقلم سرمد ضیا نو اساویر محمد غرفی</l>
<l>زیور طبع پوشید فقط</l>
<pb n="5" facs="#f5"/>
<l>هو العزيز العليم</l>
<l>تقویم قویم حمد و ثنا حکیم علیمی را سزاست که بحکمت</l>
<l>بالغه آسمان نیلگون رابی ستون آراست که تا</l>
<l>مادام قیام قایم و برپاست وسطح زمین را بقدرت</l>
<l>کامله ذلول پی سپر انسان دواب ساخت و علم</l>
<l>مهر و ماه را جهة امور مصالح مخلوق زمین دانستن</l>
<pb n="6" facs="#f6"/>
<l>۳</l>
<l>دیباچه</l>
<l>شهور و سنین در عرصه سپهر برین افراخت مهر و ماه</l>
<l>بر وحدانیت او دو گواهند و زمین و آسمان بر فردانیت</l>
<l>و خلاقیت او دو شاهد عادل بی جبر و اکراه نه در حرکات</l>
<l>افلاک و انجم سیارش فتوری پیداست و نه در</l>
<l>سکون زمین و ثوابتش قصوری هویدا بیت</l>
<l>همه هستند سرگردان چو پرگار پدید آرنده خود را طلبگار</l>
<l>و درود سعادت و سعد بروح مطهر و روضه منور</l>
<l>خواجه دو سرا حبیب خدا خاتم انبیا و سرور اصفیا</l>
<l>احمد مجتبی محمد مصطفی صلی الله علیه و آله وسلم و آل اطهار</l>
<l>و اصحاب کبار او باد که هر یک رنگ شرک</l>
<pb n="7" facs="#f7"/>
<l>۴</l>
<l>دیباجه</l>
<l>و نفاق از صفحه قلوب و آینه خاطر اهل اسلام مصقل</l>
<l>کلمه توحید زد و دند لایات اسلام را در عرصه جهان</l>
<l>آسمان سا و جهان پیرا نمودند بعد بر خاطر خطیر</l>
<l>و ضمیر منیر روشندلان مستور و محجوب نماند که غرض</l>
<l>از تحریر و ترقیم جنتری دانستن شهور شمسی و غره های</l>
<l>ماه قمری است زیاده ازین مفایده و بحاصل است</l>
<l>و جنتری ایرانی با اینکه مطالب بسیار در ان مرقومست</l>
<l>لیکن فواید آن نامعلوم و اکثر از نوشته جات او</l>
<l>در ولایت افغانستان بیکار و ساقط از درجه</l>
<l>اعتبار است لہذا جنتری سال فرخنده فال</l>
<pb n="8" facs="#f8"/>
<l>۵</l>
<l>دیباچه</l>
<l>یونت ئیل سال سپ حسب الامر جلیل القدر شهریار</l>
<l>کامکار خداوندگار پادشاه عادل باذل یوسف</l>
<l>ثانی در رعیت پروری و کاسر اسم کسری</l>
<l>در عدالت کستری ماحی فتن و محی سنن شهریار</l>
<l>جوانبخت و سزاوار تاج وتخت امیر المسلمین</l>
<l>اعلیحضرت سراج الملة و الدین دام اجلاله</l>
<l>بطریق اختصار منتخب و بزیور طبع آراسته</l>
<l>و پیراسته گردید تا جمیع رعایا و برایای دولت</l>
<l>خداداد افغانستان از فواید آن بهره مند شوند</l>
<l>و از حمل و نقل آن مستمند نشوند فقط .....</l>
<pb n="9" facs="#f9"/>
<l>۶</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴ (الحمل) سنه هجری شمسی ۱۲۹۵</l>
<l>الايام</l>
<l>حمل ماه شمسی افغان</l>
<l>ماه قمری ربیع الاخر</l>
<l>بقیه تاریخ ماه انگریزی</l>
<l>تحویل آفتاب ببرج حمل روز چهارشنبه</l>
<l>کیفیت</l>
<l>پنجشنبه ۱ ۲۶ ۲۲</l>
<l>جمعه ۲ ۲۷ ۲۳</l>
<l>شنبه ۳ ۲۸ ۲۴</l>
<l>یکشنبه ۴ ۲۹ ۲۵</l>
<l>دوشنبه ۵ سلخ ۲۶</l>
<l>سه شنبه ۶ غره جمادی الاول ۲۷</l>
<l>چهارشنبه ۷ ۲ ۲۸</l>
<l>پنجشنبه ۸ ۳ ۲۹</l>
<l>جمعه ۹ ۴ ۳۰</l>
<l>شنبه ۱۰ ۵ ۳۱</l>
<l>یکشنبه ۱۱ ۶ اپریل ۱</l>
<l>دوشنبه ۱۲ ۷ ۲</l>
<l>سه شنبه ۱۳ ۸ ۳</l>
<l>چهارشنبه ۱۴ ۹ ۴</l>
<l>پنجشنبه ۱۵ ۱۰ ۵</l>
<pb n="10" facs="#f10"/>
<l>یونت ئیل سال سپ</l>
<l>حمل</l>
<l>بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الایام</l>
<l>بقیه حمل ماه شمسی</l>
<l>ماه های صفر المظفر</l>
<l>بقیه اپریل ماه انگریزی</l>
<l>بیست پنجم محرم الحرام دو</l>
<l>ساعت و ربع بغروب مانده</l>
<l>کیفیت</l>
<l>جمعه ۱۶ ۱۱ ۶</l>
<l>شنبه ۱۷ ۱۲ ۷</l>
<l>یکشنبه ۱۸ ۱۳ ۸</l>
<l>دوشنبه ۱۹ ۱۴ ۹</l>
<l>سه شنبه ۲۰ ۱۵ ۱۰</l>
<l>چهارشنبه ۲۱ ۱۶ ۱۱</l>
<l>پنجشنبه ۲۲ ۱۷ ۱۲</l>
<l>جمعه ۲۳ ۱۸ ۱۳</l>
<l>شنبه ۲۴ ۱۹ ۱۴</l>
<l>یکشنبه ۲۵ ۲۰ ۱۵</l>
<l>دوشنبه ۲۶ ۲۱ ۱۶</l>
<l>سه شنبه ۲۷ ۲۲ ۱۷</l>
<l>چهارشنبه ۲۸ ۲۳ ۱۸</l>
<l>پنجشنبه ۲۹ ۲۴ ۱۹</l>
<l>جمعه ۳۰ ۲۵ ۲۰</l>
<pb n="11" facs="#f11"/>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴</l>
<l>(الثور)</l>
<l>سنه هجری شمسی ۱۲۸۵</l>
<l>الایام</l>
<l>ثور ماه شمسی</l>
<l>ایام تاریخ صفر المظفر هـ</l>
<l>اپریل ماه انگریزی</l>
<l>تحویل آفتاب ببرج ثور</l>
<l>شب شنبه بیست و ششم</l>
<l>كيفيت</l>
<l>شنبه</l>
<l>۱</l>
<l>۲۶</l>
<l>۲۱</l>
<l>رخصتی عام بنابر جشن ملی اول ثور</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲</l>
<l>۲۷</l>
<l>۲۲</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۳</l>
<l>۲۸</l>
<l>۲۳</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۴</l>
<l>۲۹</l>
<l>۲۴</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۵</l>
<l>سلخ</l>
<l>۲۵</l>
<l>ولادت با سعادت اعلیحضرت امیر حبیب الله خان</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۶</l>
<l>غره ربیع الاول</l>
<l>۲۶</l>
<l>۵ صفر ۱۲۹۳</l>
<l>جمعه</l>
<l>۷</l>
<l>۲</l>
<l>۲۷</l>
<l>شنبه</l>
<l>۸</l>
<l>۳</l>
<l>۲۸</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۹</l>
<l>۴</l>
<l>۲۹</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۱۰</l>
<l>۵</l>
<l>۳۰</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱۱</l>
<l>۶</l>
<l>اول می</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۱۲</l>
<l>۷</l>
<l>۲</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۱۳</l>
<l>۸</l>
<l>۳</l>
<l>جمعه</l>
<l>۱۴</l>
<l>۹</l>
<l>۴</l>
<l>شنبه</l>
<l>۱۵</l>
<l>۱۰</l>
<l>۵</l>
<pb n="12" facs="#f12"/>
<l>۹</l>
<l>یونٹ ئیل سال سپ قوس بقیه سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الايام</l>
<l>بقیه دو ماه شمسی</l>
<l>ماہ ہجری ربیع الاو</l>
<l>می ماه انگریزی</l>
<l>هفت ساعت و ده دقیقه</l>
<l>از شب گذشته</l>
<l>کیفیت</l>
<l>یکشنبه ۱۶ ۱۱ ۶</l>
<l>دوشنبه ۱۷ ۱۲ ۷ بنا بر سبب مجاور شریف زحمت کمر درد</l>
<l>سه شنبه ۱۸ ۱۳ ۸</l>
<l>چهارشنبه ۱۹ ۱۴ ۹</l>
<l>پنجشنبه ۲۰ ۱۵ ۱۰</l>
<l>جمعه ۲۱ ۱۶ ۱۱</l>
<l>شنبه ۲۲ ۱۷ ۱۲</l>
<l>یکشنبه ۲۳ ۱۸ ۱۳</l>
<l>دوشنبه ۲۴ ۱۹ ۱۴</l>
<l>سه شنبه ۲۵ ۲۰ ۱۵</l>
<l>چهارشنبه ۲۶ ۲۱ ۱۶</l>
<l>پنجشنبه ۲۷ ۲۲ ۱۷</l>
<l>جمعه ۲۸ ۲۳ ۱۸</l>
<l>شنبه ۲۹ ۲۴ ۱۹</l>
<l>یکشنبه ۳۰ ۲۵ ۲۰</l>
<l>دوشنبه ۳۱ ۲۶ ۲۱</l>
<pb n="13" facs="#f13"/>
<l>۱۰</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴ ( الجوزا ) سنه هجری شمسی ۱۲۸۵</l>
<l>الايام</l>
<l>جوزا ماه شمسی</l>
<l>ماه قمری شعبان ربیع الاول</l>
<l>ماه انگریزی می</l>
<l>تحویل آفتاب در برج جوزا</l>
<l>شب سه شنبه بیست و هفتم</l>
<l>کیفیت </l>
<l>سه شنبه ۱ ۲۷ ۲۲</l>
<l>چهار شنبه ۲ ۲۸ ۲۳</l>
<l>پنجشنبه ۳ ۲۹ ۲۴</l>
<l>الاول</l>
<l>جمعه ۴ غره ربیع ۲۵</l>
<l>شنبه ۵ ۲ ۲۶</l>
<l>یکشنبه ۶ ۳ ۲۷</l>
<l>دوشنبه ۷ ۴ ۲۸</l>
<l>سه شنبه ۸ ۵ ۲۹</l>
<l>چهار شنبه ۹ ۶ ۳۰</l>
<l>پنجشنبه ۱۰ ۷ ۳۱</l>
<l>جمعه ۱۱ ۸ اول جون</l>
<l>شنبه ۱۲ ۹ ۲</l>
<l>یکشنبه ۱۳ ۱۰ ۳</l>
<l>دوشنبه ۱۴ ۱۱ ۴</l>
<l>سه شنبه ۱۵ ۱۲ ۵</l>
<pb n="14" facs="#f14"/>
<l>یونت ئیل سال سپ</l>
<l>جوزا بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الایام</l>
<l>بقیه جوزا ماه شمسی</l>
<l>ماه قمری ربیع الآخر</l>
<l>ماه انگریزی جون</l>
<l>هشت ساعت و ۳۴ دقیقه از شب گذشته</l>
<l>کیفیت</l>
<l>چهارشنبه | ۱۶ | ۱۳ | ۶ |</l>
<l>پنجشنبه | ۱۷ | ۱۴ | ۷ |</l>
<l>جمعه | ۱۸ | ۱۵ | ۸ |</l>
<l>شنبه | ۱۹ | ۱۶ | ۹ |</l>
<l>یکشنبه | ۲۰ | ۱۷ | ۱۰ |</l>
<l>دوشنبه | ۲۱ | ۱۸ | ۱۱ |</l>
<l>سه شنبه | ۲۲ | ۱۹ | ۱۲ |</l>
<l>چهارشنبه | ۲۳ | ۲۰ | ۱۳ |</l>
<l>پنجشنبه | ۲۴ | ۲۱ | ۱۴ |</l>
<l>جمعه | ۲۵ | ۲۲ | ۱۵ |</l>
<l>شنبه | ۲۶ | ۲۳ | ۱۶ | ۱۲۸۹</l>
<l>یکشنبه | ۲۷ | ۲۴ | ۱۷ | </l>
<l>دوشنبه | ۲۸ | ۲۵ | ۱۸ | مولود با سعادت حضرت سرور عالم صلی الله علیه و سلم</l>
<l>سه شنبه | ۲۹ | ۲۶ | ۱۹ | رخصت کلان</l>
<l>چهارشنبه | ۳۰ | ۲۷ | ۲۰ |</l>
<l>پنجشنبه | ۳۱ | ۲۸ | ۲۱ |</l>
<pb n="15" facs="#f15"/>
<l>۱۲</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴</l>
<l>السلطان</l>
<l>سنه هجری شمسی ۱۲۸</l>
<l>الايام</l>
<l>سرطان ماه شمسے ۱۲۹</l>
<l>ماه قمری ربیع الثانی و جمادی الاول</l>
<l>ماه انگریزی جون و جولای</l>
<l>تحویل آفتاب در برج سرطان</l>
<l>روز جمعه بیست و نهم</l>
<l>كيفيـــــت</l>
<l>جمعه ۱ ۲۹ ۲۲</l>
<l>شنبه ۲ سلخ ۲۳</l>
<l>یکشنبه ۳ غره جمادی الاول ۲۴</l>
<l>دوشنبه ۴ ۲ ۲۵</l>
<l>سه شنبه ۵ ۳ ۲۶</l>
<l>چهارشنبه ۶ ۴ ۲۷</l>
<l>پنجشنبه ۷ ۵ ۲۸</l>
<l>جمعه ۸ ۶ ۲۹</l>
<l>شنبه ۹ ۷ ۳۰</l>
<l>يکشنبه ۱۰ ۸ غره جولای</l>
<l>دوشنبه ۱۱ ۹ ۲</l>
<l>سه شنبه ۱۲ ۱۰ ۳</l>
<l>چهارشنبه ۱۳ ۱۱ ۴</l>
<l>پنجشنبه ۱۴ ۱۲ ۵</l>
<l>جمعه ۱۵ ۱۳ ۶</l>
<l>شنبه ۱۶ ۱۴ ۷</l>
<pb n="16" facs="#f16"/>
<l>۱۳</l>
<l>یونت ئیل سال سپ</l>
<l>پیرطا نقية</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الايام</l>
<l>بقیه عقرب شمسی</l>
<l>ماه قمری جمادی الاول</l>
<l>جولائی ماه انگریزی</l>
<l>شش ساعت و ۴۹ دقیقه</l>
<l>از روز گذشته</l>
<l>كيفيت</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۱۷</l>
<l>۱۵</l>
<l>۸</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۱۸</l>
<l>۱۶</l>
<l>۹</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱۹</l>
<l>۱۷</l>
<l>۱۰</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۲۰</l>
<l>۱۸</l>
<l>۱۱</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۲۱</l>
<l>۱۹</l>
<l>۱۲</l>
<l>جمعه</l>
<l>۲۲</l>
<l>۲۰</l>
<l>۱۳</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲۳</l>
<l>۲۱</l>
<l>۱۴</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲۴</l>
<l>۲۲</l>
<l>۱۵</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۲۵</l>
<l>۲۳</l>
<l>۱۶</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۲۶</l>
<l>۲۴</l>
<l>۱۷</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۲۷</l>
<l>۲۵</l>
<l>۱۸</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۲۸</l>
<l>۲۶</l>
<l>۱۹</l>
<l>جمعه</l>
<l>۲۹</l>
<l>۲۷</l>
<l>۲۰</l>
<l>شنبه</l>
<l>۳۰</l>
<l>۲۸</l>
<l>۲۱</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۳۱</l>
<l>۲۹</l>
<l>۲۲</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>قوس</l>
<l>۱</l>
<l>جمادی الثانی</l>
<l>۳۰</l>
<l>۲۳</l>
<pb n="17" facs="#f17"/>
<l>۱۴</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۲ (الاسد) سنه هجری شمسی ۱۲۹۸</l>
<l>تحویل آفتاب در برج اسد</l>
<l>شب سه شنبه دوم</l>
<l>كيفيت</l>
<l>ماه جمادی الاخری</l>
<l>بقيه جمادى الاخرى</l>
<l>الايام</l>
<l>اسد ماه شمسی</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱</l>
<l>۲</l>
<l>۲۴</l>
<l>چهار شنبه</l>
<l>۲</l>
<l>۳</l>
<l>۲۵</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۳</l>
<l>۴</l>
<l>۲۶</l>
<l>جمعه</l>
<l>۴</l>
<l>۵</l>
<l>۲۷</l>
<l>شنبه</l>
<l>۵</l>
<l>۶</l>
<l>۲۸</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۶</l>
<l>۷</l>
<l>۲۹</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۷</l>
<l>۸</l>
<l>۳۰</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۸</l>
<l>۹</l>
<l>۳۱</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۹</l>
<l>۱۰</l>
<l>آگست</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۱۰</l>
<l>۱۱</l>
<l>۲</l>
<l>جمعه</l>
<l>۱۱</l>
<l>۱۲</l>
<l>۳</l>
<l>شنبه</l>
<l>۱۲</l>
<l>۱۳</l>
<l>۴</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۱۳</l>
<l>۱۴</l>
<l>۵</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۱۴</l>
<l>۱۵</l>
<l>۶</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱۵</l>
<l>۱۶</l>
<l>۷</l>
<l>والله اعلم</l>
<l>خسوف کلی عمده القمری</l>
<l>در دوازدهم اسد</l>
<l>جمادی الاخری تمام که</l>
<l>منخسف کردید سه ساعت</l>
<l>۱۶ دقیقه بغروب چشمه</l>
<l>مانده شروع بانحساف</l>
<l>میشود و ۲۶ دقیقه</l>
<l>بغرسوب مانده تمام قمر الدم</l>
<l>منجلی میکردید تمام مدت</l>
<l>خسوف ۳ ساعت</l>
<l>۵۰ دقیقه باشد</l>
<l>در ولایت پارس</l>
<l>دیده میشود</l>
<pb n="18" facs="#f18"/>
<l>۱۵</l>
<l>اسد</l>
<l>یونٹیل سال هپ بقیه سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الایام</l>
<l>بقیه اسد ۱۳۲۵ شمسی</l>
<l>ماه جمادی الثانی ۱۳۲۴</l>
<l>اگست ماه انگریزی</l>
<l>سه ساعت و ۳۳ دقیقه</l>
<l>از شب مذکور گذشته</l>
<l>کیفیت</l>
<l>چهارشنبه ۱۶ ۱۷ ۸</l>
<l>پنجشنبه ۱۷ ۱۸ ۹</l>
<l>جمعه ۱۸ ۱۹ ۱۰</l>
<l>شنبه ۱۹ ۲۰ ۱۱</l>
<l>یکشنبه ۲۰ ۲۱ ۱۲</l>
<l>دوشنبه ۲۱ ۲۲ ۱۳</l>
<l>سه‌شنبه ۲۲ ۲۳ ۱۴</l>
<l>چهارشنبه ۲۳ ۲۴ ۱۵</l>
<l>پنجشنبه ۲۴ ۲۵ ۱۶</l>
<l>جمعه ۲۵ ۲۶ ۱۷</l>
<l>شنبه ۲۶ ۲۷ ۱۸</l>
<l>یکشنبه ۲۷ ۲۸ ۱۹</l>
<l>دوشنبه ۲۸ ۲۹ ۲۰</l>
<l>سه‌شنبه ۲۹ سلخ ۲۱</l>
<l>چهارشنبه ۳۰ غره رجب ۲۲</l>
<l>پنجشنبه ۳۱ ۲ ۲۳</l>
<l>کسوف</l>
<l>شب ۱۹</l>
<l>ساعت ۸</l>
<l>دقیقه ۲۹</l>
<l>کسوف غیر مرئی</l>
<l>جالب</l>
<l>ساعت ۸</l>
<l>دقیقه ۵۴</l>
<l>در امریکای شمالی</l>
<l>دیده میشود</l>
<pb n="19" facs="#f19"/>
<l>۱۶</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۰ السنبله سنه هجری شمسی ۱۲۸۵</l>
<l>الایام</l>
<l>سنبله ماه شمسی</l>
<l>ماه شرعی رجب المرجب</l>
<l>اگست ماه انگریزی</l>
<l>تحویل آفتاب در برج سنبله</l>
<l>روز جمعه سیم رجب</l>
<l>کیفیت</l>
<l>جمعه</l>
<l>۱</l>
<l>۳</l>
<l>۲۴</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲</l>
<l>۴</l>
<l>۲۵</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۳</l>
<l>۵</l>
<l>۲۶</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۴</l>
<l>۶</l>
<l>۲۷</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۵</l>
<l>۷</l>
<l>۲۸</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۶</l>
<l>۸</l>
<l>۲۹</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۷</l>
<l>۹</l>
<l>۳۰</l>
<l>جمعه</l>
<l>۸</l>
<l>۱۰</l>
<l>۳۱</l>
<l>شنبه</l>
<l>۹</l>
<l>۱۱</l>
<l>۱ ستمبر</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۱۰</l>
<l>۱۲</l>
<l>۲</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۱۱</l>
<l>۱۳</l>
<l>۳</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱۲</l>
<l>۱۴</l>
<l>۴</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۱۳</l>
<l>۱۵</l>
<l>۵</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۱۴</l>
<l>۱۶</l>
<l>۶</l>
<l>جمعه</l>
<l>۱۵</l>
<l>۱۷</l>
<l>۷</l>
<pb n="20" facs="#f20"/>
<l>۱۷</l>
<l>یونئیل سال سیپ</l>
<l>سنبله</l>
<l>بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الایام</l>
<l>شمسی سنبله است</l>
<l>ماه قمری رجب المرجب</l>
<l>نجم ماه اگست</l>
<l>اول طلوع آفتاب روز</l>
<l>مذکور</l>
<l>کیفیت</l>
<l>شنبه ۱۶ ۱۸ ۸</l>
<l>یکشنبه ۱۷ ۱۹ ۹</l>
<l>دوشنبه ۱۸ ۲۰ ۱۰</l>
<l>سه شنبه ۱۹ ۲۱ ۱۱</l>
<l>چهارشنبه ۲۰ ۲۲ ۱۲</l>
<l>پنجشنبه ۲۱ ۲۳ ۱۳</l>
<l>جمعه ۲۲ ۲۴ ۱۴</l>
<l>شنبه ۲۳ ۲۵ ۱۵</l>
<l>یکشنبه ۲۴ ۲۶ ۱۶</l>
<l>دوشنبه ۲۵ ۲۷ ۱۷</l>
<l>سه شنبه ۲۶ ۲۸ ۱۸</l>
<l>چهارشنبه ۲۷ ۲۹ ۱۹</l>
<l>پنجشنبه ۲۸ غره شعبان ۲۰</l>
<l>جمعه ۲۹ ۲ ۲۱</l>
<l>شنبه ۳۰ ۳ ۲۲</l>
<l>یکشنبه ۳۱ ۴ ۲۳</l>
<pb n="21" facs="#f21"/>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴ المیزان سنه هجری شمسی ۱۲۹۵</l>
<l>ایام</l>
<l>میزان شمسی</l>
<l>اکتوبر ومطابق ستمبر</l>
<l>محرم الحرام قمری</l>
<l>تحویل آفتاب در برج میزان شب دوشنبه پنجم</l>
<l>کیفیت</l>
<l>دوشنبه ۱ ۵ ۲۴</l>
<l>سه شنبه ۲ ۶ ۲۵</l>
<l>چهارشنبه ۳ ۷ ۲۶</l>
<l>پنجشنبه ۴ ۸ ۲۷</l>
<l>جمعه ۵ ۹ ۲۸</l>
<l>شنبه ۶ ۱۰ ۲۹</l>
<l>یکشنبه ۷ ۱۱ ۳۰</l>
<l>دوشنبه ۸ ۱۲ اکتوبر ۱</l>
<l>سه شنبه ۹ ۱۳ ۲</l>
<l>چهارشنبه ۱۰ ۱۴ ۳ چلو سیر منت با ستر اعلیحضرت سراج المله والدین</l>
<l>پنجشنبه ۱۱ ۱۵ ۴ در ایام میزان که مطابق تاریخ در پا بوجشن میشوند</l>
<l>جمعه ۱۲ ۱۶ ۵ ۱۹ میزان</l>
<l>شنبه ۱۳ ۱۷ ۶</l>
<l>یکشنبه ۱۴ ۱۸ ۷</l>
<l>دوشنبه ۱۵ ۱۹ ۸</l>
<pb n="22" facs="#f22"/>
<l>۱۹</l>
<l>یونٹیل سال اسب</l>
<l>میزان بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>ایام</l>
<l>پنجم میزان ماه سمبله</l>
<l>ماه چتر می شش جهان</l>
<l>اکتوبر ماه انگرزی</l>
<l>هشت ساعت و سی پانزده دقیقه</l>
<l>از شب مذکور گذشته</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱۶</l>
<l>۲۰</l>
<l>۹</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۱۷</l>
<l>۲۱</l>
<l>۱۰</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۱۸</l>
<l>۲۲</l>
<l>۱۱</l>
<l>جمعه</l>
<l>۱۹</l>
<l>۲۳</l>
<l>۱۲</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲۰</l>
<l>۲۴</l>
<l>۱۳</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲۱</l>
<l>۲۵</l>
<l>۱۴</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۲۲</l>
<l>۲۶</l>
<l>۱۵</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۲۳</l>
<l>۲۷</l>
<l>۱۶</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۲۴</l>
<l>۲۸</l>
<l>۱۷</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۲۵</l>
<l>۲۹</l>
<l>۱۸</l>
<l>جمعه</l>
<l>۲۶</l>
<l>سلخ</l>
<l>۱۹</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲۷</l>
<l>غره میزان</l>
<l>۲۰</l>
<l>رخصتی عام بنابر سبب اول رمضان</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲۸</l>
<l>۲</l>
<l>۲۱</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۲۹</l>
<l>۳</l>
<l>۲۲</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۳۰</l>
<l>۴</l>
<l>۲۳</l>
<pb n="23" facs="#f23"/>
<l>۲۰</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳ العقرب سنه هجری شمسی ۱۲۸۹</l>
<l>الایام</l>
<l>عقرب ماه شمسی</l>
<l>ماه قمری رمضان المبارک</l>
<l>اکتوبر ماه انگریزی</l>
<l>تحویل آفتاب در برج عقرب روز چهارشنبه پنجم رمضان</l>
<l>کیفیت</l>
<l>چهارشنبه ۱ ۵ ۲۴</l>
<l>پنجشنبه ۲ ۶ ۲۵</l>
<l>جمعه ۳ ۷ ۲۶</l>
<l>شنبه ۴ ۸ ۲۷</l>
<l>یکشنبه ۵ ۹ ۲۸</l>
<l>دوشنبه ۶ ۱۰ ۲۹</l>
<l>سه شنبه ۷ ۱۱ ۳۰</l>
<l>چهارشنبه ۸ ۱۲ ۳۱</l>
<l>پنجشنبه ۹ ۱۳ نوبر</l>
<l>جمعه ۱۰ ۱۴ ۲</l>
<l>شنبه ۱۱ ۱۵ ۳</l>
<l>یکشنبه ۱۲ ۱۶ ۴</l>
<l>دوشنبه ۱۳ ۱۷ ۵</l>
<l>سه شنبه ۱۴ ۱۸ ۶</l>
<l>چهارشنبه ۱۵ ۱۹ ۷</l>
<pb n="24" facs="#f24"/>
<l>۲۱</l>
<l>یونت ئیل سال سپ</l>
<l>عقرب بقیة</l>
<l>سنه عیسوی ١٩٠٦</l>
<l>الایام</l>
<l>بقیة عقرب ماه شمسی</l>
<l>ماه قمری رمضان</l>
<l>نومبر ماه انگریزی</l>
<l>پنجساعت و دو دقیقه از روز گذشته</l>
<l>کیفیت</l>
<l>پنجشنبه ۱۶ ۲۰ ۸</l>
<l>جمعه ۱۷ ۲۱ ۹</l>
<l>شنبه ۱۸ ۲۲ ۱۰</l>
<l>یکشنبه ۱۹ ۲۳ ۱۱</l>
<l>دوشنبه ۲۰ ۲۴ ۱۲</l>
<l>سه شنبه ۲۱ ۲۵ ۱۳</l>
<l>چهارشنبه ۲۲ ۲۶ ۱۴</l>
<l>پنجشنبه ۲۳ ۲۷ ۱۵</l>
<l>جمعه ۲۴ ۲۸ ۱۶</l>
<l>شنبه ۲۵ ۲۹ ۱۷</l>
<l>یکشنبه ۲۶ غره شوال ۱۸ رخصتی عام روز عید سعید فطر و روز</l>
<l>دوشنبه ۲۷ ۲ ۱۹ دوم عید</l>
<l>سه شنبه ۲۸ ۳ ۲۰</l>
<l>چهارشنبه ۲۹ ۴ ۲۱</l>
<l>پنجشنبه ۳۰ ۵ ۲۲</l>
<pb n="25" facs="#f25"/>
<l>۲۲</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴ (القوس) سنه هجری شمسی ۱۲۹۸</l>
<l>ایام</l>
<l>قوس شمسی و تاریخ</l>
<l>شوال المکرم ماه قمری</l>
<l>نومبر ماه انگریزی</l>
<l>تحویل آفتاب در برج قوس</l>
<l>روز جمعه ششم</l>
<l>کیفیت</l>
<l>جمعه ۱ ۶ ۲۳</l>
<l>شنبه ۲ ۷ ۲۴</l>
<l>یکشنبه ۳ ۸ ۲۵</l>
<l>دوشنبه ۴ ۹ ۲۶</l>
<l>سه‌شنبه ۵ ۱۰ ۲۷</l>
<l>چهارشنبه ۶ ۱۱ ۲۸</l>
<l>پنجشنبه ۷ ۱۲ ۲۹</l>
<l>جمعه ۸ ۱۳ ۳۰</l>
<l>شنبه ۹ ۱۴ ۱ دسمبر</l>
<l>یکشنبه ۱۰ ۱۵ ۲</l>
<l>دوشنبه ۱۱ ۱۶ ۳</l>
<l>سه‌شنبه ۱۲ ۱۷ ۴</l>
<l>چهارشنبه ۱۳ ۱۸ ۵</l>
<l>پنجشنبه ۱۴ ۱۹ ۶</l>
<l>جمعه ۱۵ ۲۰ ۷</l>
<pb n="26" facs="#f26"/>
<l>۲۳</l>
<l>یونت ئیل سال اسپ</l>
<l>قوس بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الايام</l>
<l>صفر المظفر ۱۳۲۴</l>
<l>شوال المکرم ۱۳۲۴</l>
<l>نوامبر و دسامبر انگریزی</l>
<l>یک ساعت و پنجاه دقیقه</l>
<l>از روز گذشته</l>
<l>کیفیت</l>
<l>شنبه</l>
<l>۱۶</l>
<l>۲۱</l>
<l>۸</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۱۷</l>
<l>۲۲</l>
<l>۹</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۱۸</l>
<l>۲۳</l>
<l>۱۰</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۱۹</l>
<l>۲۴</l>
<l>۱۱</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۲۰</l>
<l>۲۵</l>
<l>۱۲</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۲۱</l>
<l>۲۶</l>
<l>۱۳</l>
<l>جمعه</l>
<l>۲۲</l>
<l>۲۷</l>
<l>۱۴</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲۳</l>
<l>۲۸</l>
<l>۱۵</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲۴</l>
<l>۲۹</l>
<l>۱۶</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۲۵</l>
<l>ذى قعده ۱</l>
<l>۱۷</l>
<l>سه شنبه</l>
<l>۲۶</l>
<l>۲</l>
<l>۱۸</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۲۷</l>
<l>۳</l>
<l>۱۹</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۲۸</l>
<l>۴</l>
<l>۲۰</l>
<l>جمعه</l>
<l>۲۹</l>
<l>۵</l>
<l>۲۱</l>
<l>شنبه</l>
<l>۳۰</l>
<l>۶</l>
<l>۲۲</l>
<pb n="27" facs="#f27"/>
<l>۲۴</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۴ (جدی) سنه هجری شمسی ۱۲۸۹</l>
<l>الایام</l>
<l>جدی ماه شمسی برج</l>
<l>ذیقعده الحرام قمری</l>
<l>دسمبر ماه انکریزی</l>
<l>تحویل آفتاب در برج جدی شب یکشنبه هفتم</l>
<l>کیفیت</l>
<l>یکشنبه ۱ ۷ ۲۳</l>
<l>دوشنبه ۲ ۸ ۲۴</l>
<l>سه‌شنبه ۳ ۹ ۲۵</l>
<l>چهارشنبه ۴ ۱۰ ۲۶</l>
<l>پنجشنبه ۵ ۱۱ ۲۷</l>
<l>جمعه ۶ ۱۲ ۲۸</l>
<l>شنبه ۷ ۱۳ ۲۹</l>
<l>یکشنبه ۸ ۱۴ ۳۰</l>
<l>دوشنبه ۹ ۱۵ ۳۱</l>
<l>سه‌شنبه ۱۰ ۱۶ ۱ جنوری</l>
<l>چهارشنبه ۱۱ ۱۷ ۲</l>
<l>پنجشنبه ۱۲ ۱۸ ۳</l>
<l>جمعه ۱۳ ۱۹ ۴</l>
<l>شنبه ۱۴ ۲۰ ۵</l>
<pb n="28" facs="#f28"/>
<l>۲۵</l>
<l>یونت ئیل سال اسپ</l>
<l>جدی</l>
<l>بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الایام</l>
<l>عقرب چله کوتاه شمسی</l>
<l>ذیقعده الحرام ما قمری</l>
<l>جنوری ماه انگریزی</l>
<l>چهار ساعت و چهل دقیقه</l>
<l>گذشته از شب مذکور</l>
<l>کیفیت</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>جمعه</l>
<l>شنبه</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>جمعه</l>
<l>شنبه</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۱۵</l>
<l>۱۶</l>
<l>۱۷</l>
<l>۱۸</l>
<l>۱۹</l>
<l>۲۰</l>
<l>۲۱</l>
<l>۲۲</l>
<l>۲۳</l>
<l>۲۴</l>
<l>۲۵</l>
<l>۲۶</l>
<l>۲۷</l>
<l>۲۸</l>
<l>۲۹</l>
<l>۲۱</l>
<l>۲۲</l>
<l>۲۳</l>
<l>۲۴</l>
<l>۲۵</l>
<l>۲۶</l>
<l>۲۷</l>
<l>۲۸</l>
<l>۲۹</l>
<l>سلخ</l>
<l>غره</l>
<l>ذیحجه</l>
<l>۲</l>
<l>۳</l>
<l>۴</l>
<l>۵</l>
<l>۶</l>
<l>۷</l>
<l>۸</l>
<l>۹</l>
<l>۱۰</l>
<l>۱۱</l>
<l>۱۲</l>
<l>۱۳</l>
<l>۱۴</l>
<l>۱۵</l>
<l>۱۶</l>
<l>۱۷</l>
<l>۱۸</l>
<l>۱۹</l>
<l>۲۰</l>
<l>روز پنجشنبه ۵ دقیقه</l>
<l>سوف پذیر کم بر آمد</l>
<l>مقدار بخدایکچشم زدن</l>
<l>اول کسوف بدرقه ۳۲</l>
<l>و ۴۹ دقیقه بقه طهران مانده</l>
<l>و آغاز امریکی و ختطت</l>
<l>۲ ساعت و ۳۳ دقیقه</l>
<l>مانده بتبریز و ختطت</l>
<l>۵۹ دقیقه مانده بشام کابلت</l>
<pb n="29" facs="#f29"/>
<l>۲۶</l>
<l>سنه هجری قمری ۱۳۳۳ (الدّلو) سنه هجری شمسی ۱۲۸۹</l>
<l>الایام</l>
<l>روز ماه شمسی</l>
<l>قمر در بروج دوازده گانه</l>
<l>هجری قمری</l>
<l>هجری ماهی عیسوی</l>
<l>تحویل آفتاب در برج دلو</l>
<l>روز دوشنبه ششم</l>
<l>کیفیت</l>
<l>دوشنبه ۱ ۶ ۲۱</l>
<l>سه شنبه ۲ ۷ ۲۲</l>
<l>چهارشنبه ۳ ۸ ۲۳</l>
<l>پنجشنبه ۴ ۹ ۲۴ ختم عام شب عید سعید اضحی ورود</l>
<l>جمعه ۵ ۱۰ ۲۵ عید سعید اضحی دروز</l>
<l>شنبه ۶ ۱۱ ۲۶ دوم عید</l>
<l>یکسنبه ۷ ۱۲ ۲۷</l>
<l>دوشنبه ۸ ۱۳ ۲۸</l>
<l>سه شنبه ۹ ۱۴ ۲۹</l>
<l>چهارشنبه ۱۰ ۱۵ ۳۰</l>
<l>پنجشنبه ۱۱ ۱۶ ۱ حوت</l>
<l>جمعه ۱۲ ۱۷ ۲ فروری</l>
<l>شنبه ۱۳ ۱۸ ۳</l>
<l>یکشنبه ۱۴ ۱۹ ۴</l>
<l>دوشنبه ۱۵ ۲۰ ۵</l>
<l>ایام شبها</l>
<l>خسوف مرئی نمام در</l>
<l>روز دوشنبه ششم دلو</l>
<l>دقیقه ۶ نیم</l>
<l>یک ساعت ۵۲</l>
<l>ماده شروع میشود</l>
<l>مقدار چهار و نیم</l>
<l>و ۲۰ ثلث از فلک</l>
<l>در قطره ماه تخفیف</l>
<l>میشود تمام</l>
<l>ساعت ۵</l>
<l>یکنیم نما</l>
<l>دقیقه چهارشنبه</l>
<l>پایان تمام تجلی میشود</l>
<pb n="30" facs="#f30"/>
<l>۲۷</l>
<l>یونت ئیل سال اسپ</l>
<l>دلو</l>
<l>تخاقوی</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۷</l>
<l>الایام</l>
<l>رقم روزها قمری</l>
<l>تاریخ ماه صفر المظفر ۳۲۹</l>
<l>فروردی ماه جلالی</l>
<l>سی و نه دقیقه از نصف</l>
<l>مذکور گذشته</l>
<l>کیفیت ـــــ</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>۱۶</l>
<l>۲۱</l>
<l>۵</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۱۷</l>
<l>۲۲</l>
<l>۶</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۱۸</l>
<l>۲۳</l>
<l>۷</l>
<l>جمعه</l>
<l>۱۹</l>
<l>۲۴</l>
<l>۸</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲۰</l>
<l>۲۵</l>
<l>۹</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲۱</l>
<l>۲۶</l>
<l>۱۰</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۲۲</l>
<l>۲۷</l>
<l>۱۱</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>۲۳</l>
<l>۲۸</l>
<l>۱۲</l>
<l>چهارشنبه</l>
<l>۲۴</l>
<l>۲۹</l>
<l>۱۳</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>۲۵</l>
<l>غره ربیع الاول</l>
<l>۱۴</l>
<l>جمعه</l>
<l>۲۶</l>
<l>۲</l>
<l>۱۵</l>
<l>شنبه</l>
<l>۲۷</l>
<l>۳</l>
<l>۱۶</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>۲۸</l>
<l>۴</l>
<l>۱۷</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>۲۹</l>
<l>۵</l>
<l>۱۸</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>۳۰</l>
<l>۶</l>
<l>۱۹</l>
<pb n="31" facs="#f31"/>
<l>سنه هجری قمری ١٣٣٠ ( الحوت ) سنه هجری شمسی ١٢٨٩</l>
<l>الایام</l>
<l>حوت ماه شمسی</l>
<l>محرم الحرام ماه قمری</l>
<l>فبروری ماه انگریزی</l>
<l>تحویل افتاب در برج حوت</l>
<l>شب چهار شنبه هفتم</l>
<l>کیفیت</l>
<l>چهار شنبه</l>
<l>١</l>
<l>٧</l>
<l>٢٠</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>٢</l>
<l>٨</l>
<l>٢١</l>
<l>جمعه</l>
<l>٣</l>
<l>٩</l>
<l>٢٢</l>
<l>شنبه</l>
<l>٤</l>
<l>١٠</l>
<l>٢٣</l>
<l>رخصتی عام بنا بر سبب دهم محرم الحرام</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>٥</l>
<l>١١</l>
<l>٢٤</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>٦</l>
<l>١٢</l>
<l>٢٥</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>٧</l>
<l>١٣</l>
<l>٢٦</l>
<l>چهار شنبه</l>
<l>٨</l>
<l>١٤</l>
<l>٢٧</l>
<l>پنجشنبه</l>
<l>٩</l>
<l>١٥</l>
<l>٢٨</l>
<l>جمعه</l>
<l>١٠</l>
<l>١٦</l>
<l>مارچ ١</l>
<l>شنبه</l>
<l>١١</l>
<l>١٧</l>
<l>٢</l>
<l>یکشنبه</l>
<l>١٢</l>
<l>١٨</l>
<l>٣</l>
<l>دوشنبه</l>
<l>١٣</l>
<l>١٩</l>
<l>٤</l>
<l>سه‌شنبه</l>
<l>١٤</l>
<l>٢٠</l>
<l>٥</l>
<l>چهار شنبه</l>
<l>١٥</l>
<l>٢١</l>
<l>٦</l>
<pb n="32" facs="#f32"/>
<l>۲۹</l>
<l>پونت ئیل سال سپ</l>
<l>حوت بقیه</l>
<l>سنه عیسوی ۱۹۰۶</l>
<l>الایام</l>
<l>بقیه وت ماه هجری</l>
<l>تقویم افغان ماه جلالی</l>
<l>تاریخ ماه انگریزی</l>
<l>چار ساعت وسی و پنچدقیقه از شب مذکور گذشته</l>
<l>کیفیت</l>
<l>پنجشنبه | ۱۶ | ۲۲ | ۷ | </l>
<l>جمعه | ۱۷ | ۲۳ | ۸ | </l>
<l>شنبه | ۱۸ | ۲۴ | ۹ | </l>
<l>یکشنبه | ۱۹ | ۲۵ | ۱۰ | </l>
<l>دوشنبه | ۲۰ | ۲۶ | ۱۱ | </l>
<l>سه شنبه | ۲۱ | ۲۷ | ۱۲ | </l>
<l>چهارشنبه | ۲۲ | ۲۸ | ۱۳ | </l>
<l>پنجشنبه | ۲۳ | ۲۹ | ۱۴ | </l>
<l>جمعه | ۲۴ | سلخ | ۱۵ | </l>
<l>شنبه | ۲۵ | غره صفر | ۱۶ | </l>
<l>یکشنبه | ۲۶ | ۲ | ۱۷ | </l>
<l>دوشنبه | ۲۷ | ۳ | ۱۸ | </l>
<l>سه شنبه | ۲۸ | ۴ | ۱۹ | </l>
<l>چهارشنبه | ۲۹ | ۵ | ۲۰ | </l>
<l>پنجشنبه | ۳۰ | ۶ | ۲۱ | از شب جمعه نیم ساعت و پنچدقیقه گذشته تحویل آفتاب ببرج حمل میشود</l>
<pb n="33" facs="#f33"/>
<l>۳۰</l>
<l>کیفیت</l>
<l>این صفحات حسب الامرجهانمطاع</l>
<l>پادشاه ذیشان عدالت قرین</l>
<l>اعلیحضرت سراج الملة والدین</l>
<l>پادشاه خود مختار دولت قوی</l>
<l>شوکت خدا داد افغانستان</l>
<l>جهة مابقی کیفیاتی که در صفحا</l>
<pb n="34" facs="#f34"/>
<l>کیفیت</l>
<l>خبری نوشته میشود آنچه در آن</l>
<l>یک سطر برای یکدفعه متعین</l>
<l>اضافه شود در آنجا نشان داده</l>
<l>که باقی این در صفحه چندم</l>
<l>نوشته شده تا تنگی جای</l>
<l>مانع گنجایش کیفیت نشود فقط</l>
<pb n="35" facs="#f35"/>
<l>۳۲</l>
<l>حمل</l>
<l>صفحۀ تعلق کیفیت ماه حمل</l>
<pb n="36" facs="#f36"/>
<l>۳۳</l>
<l>حمل</l>
<l>صفحه بقیه کیفیت تعلق ماه حمل</l>
<pb n="37" facs="#f37"/>
<l>۳۴</l>
<l>ثور</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه ثور</l>
<pb n="38" facs="#f38"/>
<l>۳۵</l>
<l>ثور</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه بقیه تعلقی کیفیات ماه ثور</l>
<pb n="39" facs="#f39"/>
<l>۳۶</l>
<l>جوزا</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه جوزا</l>
<pb n="40" facs="#f40"/>
<l>۳۷</l>
<l>جوزا</l>
<l>صفحه تعلقی بقیه کیفیات ماه جوزا</l>
<pb n="41" facs="#f41"/>
<l>٣٨</l>
<l>سرطان</l>
<l>صفحه متعلق کیفیات ماه سرطان</l>
<pb n="42" facs="#f42"/>
<l>سرطان</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلقی بقیه کیفیات ماه سرطان</l>
<pb n="43" facs="#f43"/>
<l>۴۰</l>
<l>اسد</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه اسد ۱۳۲۴</l>
<pb n="44" facs="#f44"/>
<l>۴۱</l>
<l>اسد</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلق بقیه کیفیات ماه اسد سنه ۱۳۳۴</l>
<pb n="45" facs="#f45"/>
<l>سنبله</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه سنبله سنه ۱۳۲۲</l>
<pb n="46" facs="#f46"/>
<l>۲۲</l>
<l>سنبله</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلق بقیۀ کیفیات ماه سنبله سنه ۱۳۲۴</l>
<pb n="47" facs="#f47"/>
<l>۳۴</l>
<l>میزان</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه میزان</l>
<pb n="48" facs="#f48"/>
<l>۴۵</l>
<l>میزان</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه میزان</l>
<pb n="49" facs="#f49"/>
<l>۳۶</l>
<l>عقرب</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه عقرب</l>
<pb n="50" facs="#f50"/>
<l>۴۷</l>
<l>عقرب</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلق بقیۀ کیفیات ماه عقرب</l>
<pb n="51" facs="#f51"/>
<l>۴۸</l>
<l>قوس</l>
<l>صفحه تعلقی کیفیات ماه قوس</l>
<pb n="52" facs="#f52"/>
<l>۴۹</l>
<l>قوس</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلق بقیه کیفیات ماه قوس</l>
<pb n="53" facs="#f53"/>
<l>جدی</l>
<l>صفحه تعلقی کیفیات ماه جدی</l>
<pb n="54" facs="#f54"/>
<l>۵۱</l>
<l>حصه بقیه</l>
<l>صفحه تعلق بقیه کیفیات ماه جدی</l>
<pb n="55" facs="#f55"/>
<l>۵۲</l>
<l>(دلو)</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه دلو</l>
<pb n="56" facs="#f56"/>
<l>۵۳</l>
<l>دلو</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه متعلق بقیه کیفیات ماه دلو</l>
<pb n="57" facs="#f57"/>
<l>۵۴</l>
<l>حوت</l>
<l>صفحه تعلق کیفیات ماه حوت</l>
<pb n="58" facs="#f58"/>
<l>حوت</l>
<l>بقیه</l>
<l>صفحه تعلق بتیه کیفیات ماه حوت</l>
<pb n="59" facs="#f59"/>
<l>۵۶</l>
<l>سراج</l>
<l>الاخبار</l>
<l>ولادت باهر السعادت اعلیحضرت شهریاری و شهزادگان عظام</l>
<l>اسم | تاریخ | ماه | سنه | یوم</l>
<l>اعلیحضرت سراج الملة و الدین | ۲۵ | ربیع الثانی | ۱۲۸۹ | دوشنبه</l>
<l>شهزاده عنایت الله خان | ۱۳ | صفر المظفر | ۱۳۰۶ | جمعه</l>
<l>شهزاده حیات الله خان | ۲۵ | ربیع الثانی | ۱۳۰۶ | دوشنبه</l>
<l>شهزاده امان الله خان | ۵ | ذیقعده الحرام | ۱۳۰۹ | شب پنجشنبه</l>
<l>شهزاده محمد کبیر خان | ۱۴ | ربیع الثانی | ۱۳۱۳ | شب جمعه</l>
<l>شهزاده محمد عثمان خان | ۱۰ | ذیحجة الحرام | ۱۳۱۹ | شب جمعه</l>
<pb n="60" facs="#f60"/>
<l>۵۷</l>
<l>ولادت جناب نایب السلطنه سردار نصرالله خان</l>
<l>و دیگر سرداران و سردارزاده گان</l>
<l>اسم تاریخ ماه سنه یوم</l>
<l>جناب نایب السلطنه صاحب سلخ صفر المظفر ۱۲۹۲ چهارشنبه</l>
<l>سردار امین الله خان ۲ محرم الحرام ۱۳۰۳</l>
<l>سردار محمد عمر خان ۱۹ محرم الحرام ۱۳۰۷ پنجشنبه</l>
<l>سردار عزیز الله خان پسر نایب السلطنه ۲ ذیقعده ۱۳۱۰</l>
<pb n="61" facs="#f61"/>
<l>[BLANK PAGE]</l>
<pb n="62" facs="#f62"/>
<l>[BLANK PAGE]</l>
<pb n="63" facs="#f63"/>
<l>[BLANK PAGE]</l>
</div></body></text></TEI>