# Niẓāmnāmah-ʼi taʻlīmʹgāh-i āmirān va ẓābiṭān نظامنامۀ تعلىم‌گاه آمران و ظابطان # adl0095 # Kābul, Maṭbaʻ-i Sangī Shirkat-i Rafīq, 1305 [1926] کابل :مطبع سنگى شرکت رفىق،, . 1305 [1926] Abstract: Law concerning training centers for military officers. # Transcribed by gemini-3.1-pro-preview, 2026-08-09. # Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. # Text: CC0. Images: New York University Libraries, public domain. --- page 1 --- نظامنامه تعلیمنامه آمران و ضابطان افغانیه تعداد طبع ۵۰۰ جلد مطبعه سنگی کابل در ماشین یوسف محمد سنه ۱۳۳۴ هجری قمری --- page 2 --- نظامنامه تعلیم‌گاه آمران و ضابطان افغانستان تعداد طبع ٦٠٠ جلد در مطبع سنگی شرکت رفیق زیور طبع پوشید فقط مورخه ٢٩ برج سرطان ١٣٠٢ شمسی --- page 3 --- [BLANK PAGE] --- page 4 --- نظامنامه تعلیم گاه آمران وضابطان قاعده ۱ :ـــــ در قطعه نمونه کابل یک تعلیمگاه آمران و ضابطان تأسیس یافته است . قاعده ۲ :ـــــ قوماندان تعلیم گاه ذات قوماندان قطعه نمونه است هیئت تعلیمیه عبارت از ضابطان عثمانیست که بقطعه مذکور منسوبند . قاعده ۳ :ـــــ تعلیمگاه در وقت حاضره از فرقه اول پیاده کابل ، یک غند مشر و سه کندک مشر ، و از هر کندک یک تولی مشر و از هر تولی یک بلوک مشر، جلب خواهند گشت ، نظر باین حساب در تعلیم گاه چهار آمر و چهل و پنج ضابط خواهد بود . قاعده ۴ :ـــــ آمران و ضابطان باید که بروز اوّل ماه سرطان، --- page 5 --- در مهتاب باغ حاضر باشند . قاعده ۵ : ـ آمران و ضابطانیکه بتعلیمگاه می آیند همه شان باید لباس های جنگی ، و کرمچها ، و تفنگچه ، و موزه ها و رختهای زیر پوشش ، و رخت خواب خود را با خود یکجا بیاورند . قاعده ۶ : ـ آمران و ضابطان وقتیکه از قطعه خود می آیند هر کدام برای خود ، یک یک اردلی برای خدمت با خود آورده میتواند، چنانچه آمران و تولی مشرها اسپ های سواری خود را نیز با خود یکجا می آورند، همچنان شاطرشان نیز باید با ایشان موجود باشد . قاعده ۷ : ـ تعلیمگاه مدت تعلیم چهار ماه است که ماسه آن ماه بالفعل به تربیه منفرده و یک ماه دیگر آن بتعلیمات تولی و کندک ، و مانورهای قطعات مفروضه تخصیص گردیده است، تدریسات عملی و افاد[ی؟] میباشد و کتاب مصدقه آن تابع پروگرام هذا نیز فرار این تعلیمگاه ومص[ILL] . شرکت مطبعه عنایت بمطبع نظام نام بر آن[ILL] --- page 6 --- قاعده ۸ : بآمران ضابطان تا زمانیکه در تعلیمگاه باشند جیره و طعام که مقدار آن در جدولیکه مربوط میشود نشان داده شده . اعطا خواهد شد . این جیره نان هم یک جا طبخ گردیده ، آمران ضابطان در یک سفره طعام خواهند خورد . قاعده ۹ : آمران ضابطان از قرار سابق کماکان بگرفتن تنخواه خودشان علاوتاً دوام می ورزند قاعده ۱۰ : در آخر چهار ماه امتحان آمران و ضابطان گرفته میشود، و کسانیکه در امتحان اثبات لیاقت نمایند، از طرف قوماندان قطعه نمونه یک یک شهادتنامه داده شده، و بقطعات شان اعاده می گردند، از کسانیکه اثبات لیاقت نموده باشند. بغند مشرها بی هزاری ، و به کندک مشرها هشت صدی، و به تولی مشر ها پنچصدی، و به بلوک مشرها چهار صدی مکافات روپیه نقدی ، از طرف اشرف اعلیحضرت پادشاهی اعطا و احسان فرموده می شود . --- page 7 --- قاعده ۱۱ : - آمران ضابطان که در اثنای مدت تعلیميه به درسهای خود دقت نورزند ، و در تعلیمات فداکاری و غیره نشان ندهند چنانچه در قطعه شان اعاده میشوند همچنان کسانیکه در امتحان اثبات لیاقت ننمایند و ناکام مانند نیز از شهدا نامه ومكافات نقدیه محروم می مانند بلکه در وقتیکه بقطعه های شان اعاده شوند ده یکه تنخواه شان كسر شده داده نمی شود . قاعده ۱۲ : - به آمران ضابطانيكه در تعلیم گاه موجودند در اثنای مدت تعلیمیه شان بهیچ بهانه و هیچ صورت رخصت داده نمیشود ، تنها کسانیکه خانه شان در کابل باشد ، بنوبت در ماه یکدفعه جمعه بخانه های شان رخصت داده میشود قاعده ۱۳ : - به اجرای احکام این نظامنامه وزیر حربيه مأمور است . اجرای احکام این نظامنامه را در جمله نظامات دولت اراده مینمایم . --- page 8 --- ۲۱ ــ برج ثور ــ ۱۳۰۰ امضای مبارک اعلیحضرت همایونی ∴ --- page 9 --- مقدار خورا که که بضابطان در تعلیم گاه داده می شود قرار ذیل است ١٠ (١)- در تعلیم گاه از طرف حکومت دو وقته نان پخته داده می شود یکی چاشت و یکی شام (٢)- استحقاق یک ضابط در یک روز قرار ذیل است:- نان- یکنیم پاو- برنج یکپاو گوشت - یکپاو روغن - یکخورد سبزی- یکپاو نمک و مصالح به مقدار لازمه چوب سوخت به نسبتی که در قطعه نمونه صرف می شود --- page 10 --- نظامنامه مکلفیت عسکریه سنه ۱۳۰۰ نمبر ۶۰۰ چاپ مطبعه [ILL] --- page 11 --- قیمت این نسخه صد پنجه روپیه کابلی ۶۰۰ شماره این --- page 12 --- [BLANK PAGE] --- page 13 --- [BLANK PAGE]