نظامنامه د استعفا د مامورين د دولت د افغانستانNiẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da AfghānistānAfghanistan افغانستان.afghanpress.orgMachine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.Kābul, Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927] كابل :شرکت رفيق،, . ١٣٠٦.1306–1927http://hdl.handle.net/2333.1/02v6wwrqadl0034Public domain. NYU states: "All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial."Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. Page-level transcription with no layout analysis. Element coordinates span the full print space and are NOT derived from the image. Do not use them to locate text on the page.PersianPashto
استفتا[ILL][ILL]شماره چاپ(۲۰۰۰)نظامنامهٔاستعفاد مأمورین دولت افغانستانپه (۲۸) د حمل سنه ۱۳۰۶ هجری شمسیپه مطبعه د «شوکت رفیق» په ماشینخانهدکابل کښ چاپ شویکیولقیمت دیو جلد (۱۰)شماره د چاپ ................................ (۲۰۰۰)نظامنامه مستعفی په لوحه عمومیه او نمبر (۱) شقې تأشیر شوې ده او طبع ۲۰۰۰[BLANK PAGE]۱بسم الله الرحمن الرحيمنظامنامۀ استعفای ملکی مامورینوقاعدۀ (۱): ملکی کارداران خدمتگار د دولت په څلور قسمهسره دی:-اول قسم: هغه مامورین و کارداران دی چه پهشان سره د اشرف پادشاهی اعلیحضرتله خوا غوره او منظوریږی.-دوهم قسم: هغه مامورین دی چه د وزارت یا مستقلهمدیریت له خوا خوښ او له حضوره د شاها نهڅخه منظوریږی.دریم: هغه مامورین دی چه د (مرکی د غوره کولو دروی کاټکی)۲مامورین د وزارت یا مدیریت مستقله لهخوا خویش اود وزیر یا مدیر مستقل له لوریمنظوریږی.قسم څلورم:- هغه مامورین دی چه د نائب الحکومهاو اعلی حاکمانو له خوا په تجویز د مجلس شوریسره غوره او مبنیږی، او حاصلول د منظورید وزیر یا مدیر مستقل متعلقه د ده ضروردی.لپاره د نورو نوکرانو خلاښکارانو چه له دوڅلور قسمونه وتلی دی ځان ته بیله نظامناًجوړیږی او خپریږی(۲):- بالعموم ټول هغه مامورین چه سم له دا پاسقسمو او ترتیب سره معین او غوره شوی دیهسیاسی شان پاڼوه د استعفا د دوی په شرطوسره چه لاندی بیانیږی هغه ځایو ته۳چه مقرر يږی او غوره کیږی د دوی له هغهځای څخه شویدی وړاندی کیږی(۳):- په وقت د اعلان او خبر د جنګ کښی یا پهوقت د جاری والی او نښتو د جنګ کښی دهیڅ مامور استعفا بی له یو مقبول عذر څخهد دولت له خوا نه، نه منظوریږی.(٤):- له جملی د هغو پاس مرتبه مامورینوڅخه چه څوك استعفا کوی، تر دری مياشتوپوری څو چه په عوض کښی د دی ماموربل مامور مقرر نه شی، له ماموریت خپلی څخه استعفاكیږی نه شی. او همدغسی شان تر هغهوقته پوری چه عوض ئی و رسیږی او دهته خط د معافی ورکاره کیږی حقد تنخواه لری .(ه):- هغه مامورین چه استعفا کوی، له وقتهنظامنامه استعفای مامورین تمام کار و غیږ مطبعه تعداد طبع ۳۰۰۰٤د وراندی کولو د استعفا د وو،تر یوه کاله پوری په هیڅ اداره ددولت کښ ماموریّت او کارداری ددوی نه قبلیږی او کارداری ښهورکوله کیږی ـ او پس له یوه کالڅخه داخلول او نوکری د دوی لهمرتبی د تنخواه د هغه مامورتیت څخهاستعفائی تری کړی دی، پورته اواضافه ممکنه نه دئ، له هغه پورتهمرتبه نه ورکوله کیږی .(۶) ـ استعفا د هغه مامورینو چه په وارداتاو محصولات د دولت باندی مقرر دیاو دولت لره حساب دهی لری، په سرد کال تر دوه میاشتو پوری قبولیګیتر آخر د کالاو پس له هغه نه، منظوریږینظامنامه استعفا یا ددی ښه علمی میوه ترجمه شوه بطبعرسیده ...(۷) : - هغه څوك چه سم له (۴) قاعدی سره استعفا كوی دمسؤلیت حسابدهی یا تحویلیلری، په هغه حال کښ چه استعفائی قبلیږیله هر راز حساب او تحویلداری د شیانوڅخه یا څه عهده براری ئی چه دولتته كړیوی مسؤل اوجواب ده ګانړهشئے.(۸) : - هغه مأمورین چه له یوه ځای څخهبل ځای ته په ترار د قاعدی سمبد لیږی په هیڅ شان عذر وړاندیکولای نه شی ، او په صورت دنه قبولولو ددوی کښ کت مستعفا کونکی شماره شئےپه داخلو د د نظامنامی په جمله دنظامنامو د دولت کښ او په چلیدلو٦د حکمونو د قاعدو د دي سره امراو اراده کوم .مورخه (۱۵) برج دلو سنه (۱۳۰۲)نظارت مطبعه ماشینخانه کابل بکار فرمائی عبدالرشید تعداد طبع ۴۰۰۰[BLANK PAGE]باهتمام منشی علی احمد مدیر تحریرات سراج الاخبار افغانیه در دار الطبع طبع رسید