Niẓāmnāmah-ʾi miqyāsāt ‏نظامنامۀ مقياسات‏‏نظامنامۀ مقياسات‏

رشاهی اورستار م شود د لپار دیویی نی لیاره داخستو دشا وی او که شه او دو دیر شیر سستی یا خاو یا دوه قرانه ولرو يونه پروتو که وعوار و - 1 پول تری جوی کیرو سین چلن لری دغه شا رو که پول تری جوریت رو - له قراره دیو کو پو یوولس روپی شی بدیلیږی عده اجرا آتو بسم الله الرحمن الرحيم نظامنامه مقیاسات تمهید از آنجا که هر فرد انسان برای اجرا معاملات و تبادله احتياجات خود حساب محتاج و چیزی که معاملات احتیاجا عمومی بذریعه آن تبادله وحساب می شود نظامنامه حلو مو اوزان دگذا و تیر واکو تونيه هر کله چه هریود انسان ، لپاره د چلن د معاملو او بدلول د حاجتو خپلو حساب ته محتاج دی - او هغه شی چه معاملی او عمو حاجتونه په واسطه دهغه بدل ا وحسا بیږی.

مسکوکات، اوزان، ذراع تا علما بی حساب بغرض تسهیلات معاملات وزود فهمیدن این حسابات اساسی که جدیدتر و بهترین اس مسکوکات و اوزان و ذراع گذاشته اند اصول عشاریه است که واحد قیاسی آن به اصول اعشارے اضعاف و مجزا گردیده هر مقدار ا یرا که معلوم کردن بخواه بیک تامل اندک فهمیده میشود . اما در افغانستان اوزان، ذراع، مسکوکات مختلفه رواج داشته به اصول عشاریه نی بلکه یک اندازه و مقیاس هم ندار و مثلا یکخروار هشتاد سیر، یک سیر شانزده پاو و یکپاو چهار خورد است که تجزیه و اضعاف آن بدرجات مختلفه میشود همچنان ذرع از شانزده گره و هر گره از چهار بار مرکب است سکیا و وزن او کز و نه دی عالما نو د حساب لپارە دآسانی دمعاملو، اوز د Cefe پوهیدلود دی حسا بویو اساس چه د ینوی او د یریتره ترلپاره دسکو ا و و ونو ، کزونی ا یسید ی قاعدی اعشار یه دی چه لولس بیان او واحد قیا دهد فه په اصُلو داعشار اضعاف ری او مجزی کیږی دهو اندازی معلومول چه کیخوا په یولو فکر شرپوهیده کیږی لکن په افغانستان کښ تیر و ، کزو وسکر په قسما قسم رواج موندلی نه په قاعدہ اعشاریہ بلکه یوه اندازه او مقیاس هم نه لری مثلا تو خروار اتیا سیرہ، یوسیر ، شپاړس ”پاوہ“، یوپاو څلور خوره چه تجزیه او تقسیم ضعیف او هم دد په مختلفو درجو ا و فومو کیږی هډا کز له شپاړس او هره گوه له څلود بار نه جوړشوی دی ۔ مسکوک س الف : ب : ج : ( ج ) : نرخ مسکو بقرار ذیل می اهالی بهمین یازده روپیه یک ” یکقران کا یکپاسه سه شاهی سناری یکشاهی ده پیسه

در روپیه نیز وزن و قیمت آن یک مقیاس و اندازه صحیح را حائز نیست که ما ازین مشکلات همیشه در تطبیق معاملات خود چه از خارج میآوریم و یا بداخل مملکت خود داد و ستد میکنیم متحمل خساره های بزرگ مادی معنوی شده ایم. لهذا برای رفع این صعوبات ملایم مشکلات ملیه و اصلاح این نواقصات جسیمه، اوزان، ذراع، مسکوکات افغانستان به اصول عشاریه تحویل نموده شد تا سهولت و فوائد ازین اصول مقبول برای دولت و ملت افغانیه عاید گردد. فصل اوّل مادۀ (۱) مقیاسات مساحت که باسم گز شاه گز معمار، گز جریب، جاره، به متر تبدیل شد. قیمت او وزن د روپی هم یو مقیاس او صحیحه اندازه نه لری له دغه مشکلاتو څخه د هرکوم چه مونږ تل په برابره ولو و معاملو خپلو کښې چه له ځا یا په داخل د مملکت خپل کښی خرڅول و اخستل کوو، لوی نقصانو ته، مادی او معنوی په ځان باندې اخستی دۀ. له دغه جهته لپاره د پورته کولو د دغه سختیو او د اصلاح کولو د قومی مشکلاتو - او اصلاح کولو د حسانو نقصانو وزنونه ګزونه، سکې د افغانستان په قاعدۀ د اعشاریۀ شو کززو لی شوی - چه آسانی، او فائدې له دغه نبو قاعد و څخه - افغانیه دولت او ملت ته و رسیږی. اوّل فصل مقیاسات واندازه د مساحه په نوم د ګزو شاه ګز د معمار، ګز د جریب جاروه په متر باندې بدل شوی دۀ.

٤ اضعاف و اجزاء مترقرار ذیل است اضعاف و اجزآء متریه داشان دی: اجزای متر د متراجزآء دهم متر مساویه دهم حصه متر دهم صفری برابردی لسمه برخه د مترسره صدم متر " " صدم حصه متر صدم متری برابردی سلمه برخه د مترسره هزارم متر " " هزارم حصه متر هزارم متری برابردی له زرمه برخه دمتو سره اضعاف متر د متراضعاف لس متری مساویه ۱۰ متر لس متری برابردی له لس متره سره سل " " " ۱۰۰ " سل متری برابردی له سل متره سره زر " " " ۱۰۰۰ " زر متری برابردی له زر متره سره لس زره " " " ۱۰۰۰۰ " لس زره متری برابردی لس زره متر سره فصل دوم دویم فصل (۲) مقیاس اوزان ،نخود، مثقال خورد، مقیاس دوز نو ،نخود، مثقال ، خورد

نشان دی : سمه برخه د متر سره لمی برخه د متر سره زرمی برخه د متر سره ت ه لس متره سره سل متره سره زر متره سره لس زره متره سره تال ، خورد پاو، چارک، سیر، خروار بود که "پاو" "چهارك" "سیر" خروار " وو چه همه بگرام تبدیل یافت دا ټوله په گرام سره بدل شول (اجزا و اضعاف گرام بقرار ذیل است) اضعاف او اجزاء د گرام دارنگه دی اجزاء گرام - اجزاء د گرام دهم گرام مساوی به دهم حصه گرام دهم گرام برابر دی له لسمی برخی د گرام څخه صدم " " صدم " صدم گرام برابر دی له سلمی برخی د گرام څخه هزارم " " هزارم " هزارم گرام برابر دی له زرمی برخی د گرام څخه اضعاف گرام اضعاف د گرام لس گرامه مساوی به ۱۰ گرام لس گرامه برابر دی له لسو گرامه سره سل " " ۱۰۰ " سل گرامه برابر دی له سلو گرامه سره زر " " ۱۰۰۰ " زر گرامه برابر دی له زرو گرامه سره لس زره " " ۱۰۰۰۰ " لس زره گرامه برابر دی له لسو زرو گرامه سره فصل سّوم دریم فصل

(۳) مسکوکات جدید که آینده نرخ اشیا و معاملات بآن میشود وزن و قیمت آن بقرار ذیل است: وزن اوقیمه دنوی سکی چه پدله دی په نرخ دهرشی، او معاملی په دغوسره کیژی له دی قراره دی چه لاندی بیانپږی:- اول مسکوک طلا نام وزن نرخ الف: یکامانی ۶ گرام ۲۰ افغانی ب: نیم " ۳ " ۱۰ " اول سکی دشر زرو نوم وزن نرخ الف = یوه امانی = ۶ گرامه = شل افغا ب = نیم امانی ۳ گرامه = لس افغا دوم مسکوک نقره نام وزن قیمت الف: یک افغانی ۱۰ گرامه ۱۰۰ پول ب: نیم " ۵ " ۵۰ پول ج: ۲۰ پولی ۲ " ۲۰ " دویم د سپینو زرو سکی = نوم = وزن = نرخ الف = یوه افغانی = لس گرامه = سل پوله ب = نیمه افغانی = پنځه گرامه = پنځوس پوله ج = ۲۰ پولی = دوه گرامه = شل پول سیوم دریم در روپیه نیز وزن و اندازه صحیح را د همیشه در تطبیق معام و یا بداخل مملکت متحمل خساره ها لهذا برا - مشکلات اوزان، ذراع، به اصول عشاریه تا سهولت و قر برای دولت و آ قصد مادهٔ (۱) مقیاسها گرم عیاره کر

ی عالمانو د مسکوک مسی نام وزن قیمت دمسو سکئی نوم وزن نوخ معاملو، اور الف : ۲ پول ۲ گرام ۲ پول الف : ۲ پولی ۲ گرامه دوپول ساسرچه په نوی ب : ۵ « ۳ « ۵ ب ۵ پولی ۳ گرامه پنجه پولی ووزنو کبوٹی ج : ۱۰ « ۶ « ۱۰ ج ۱۰ پولی ۶ گرامه لس پول صید یه دئی په لسولس بیایا (٤) : نرخ مسکوکات سابقہ نسبت بیگیکر کا نرخ د پخوانیو سکو، په نسبت سره نوپوسکوته عشایر اضعاف بقرار ذیل است که بخر این دولت و بیرین په دی قرار مښ دی چه په خزانو ددولت او پامنج دی ی معلمو ماتی چه کو اهالی همین قیمت داد و ستد میشود را با داستیدونکو کښی خرڅ او اخستل کینی، او چله ہ کیږی یازده روپیہ کابلی ده افغانی یو ولس کابلی لس افغانی تیره، کښی د سکو یک « « ۹۱ پول یوه کابلی یو نوی پول نہ پہ قاعدہ اعشاریہ یکقران کا بلی ۴۰ پول یو کابلی قران پخه څلویښت پول ند لوری شلائو نویاء یکیاسی « ۳۰ « یوه عباسی = دیرش پوله ن، پاده، بر باد سه شاهی ۲۲ « دری شلی = دوه ویشت پول ستیم ضد قا حهم در سناری ۱۵ « ستاری = پنجه لس پوله هنه کزل شیا نہیں یکشاهی ۷ « یوه شاهی = ووه پوله لئے ہ سودي۔ دو پیسه « ۳ « دوه پیسی = دری پوله

A نرخ قران عباسی شاهیگی و سنار و شاهیگی که در فوق معین شده برای یکیک دانه است که در بازار بهر خرید اشیاء و مایحتاج خود پول میسازند اگر تعدآنها یزا مثلاً دوازده شاهیگی باشد حستنا می پایم سه شاهیگی یا سه عباسی یا دو قران داشته باشیم یکروپیه کابلی حستنا میکنیم واگرانتی دایرا که یکروپیه حتنا نمیشود بخواهیم پول بسازیم نودیک پول چانه خواهد داشت همچنین از یک روپیه تا ده روپیه اگر پول میسازیم و یا افغانی حساب کنیم از قرار نود و یک پو حساب خواهد شد و اگر یازده روپیه شود به ده افغانی محسوب و تبادله میشود . فصل چهارم اصول جرات نرخ د قران او دعباس . او د شاهیګی او سنار او شاهیګی چه پاس معلوم شو د کیپا ړ دیو یو دانی ده چه په بازار کښی ئی لپاړ داخستو دشیا او ضرورت خپل پول تر جوړه ویلی و که شیمر ددوی زیر مثلاً دو ولس شاهیګی یا شپږ سناره یا څلو دری شاهیګی . یا دری عباسی یا دوه قرانه ولرو په یوه کابلی روپی به ئی شمیر و نوکه وغواږو دا چه یوه روپی کابلی شوه ـ پول تری جوړ کړو په یو نوی پول باندی به چلن لری ـ دغه شانی له یو نه ترلسو روپیو پوری که پول تری جوړ کړو یائی په افغانی سنجنا کړو ـ له قراره دیو نوی پو حسابیږی ـ او که یوولس روپی شی په لس افغانی حساب او بد لیږی څلورم فصل د قاعدی او اجرااتو

۹ (٥) بدفاتر رسمی از ابتدای سال ١٣٠٥ بقدر مکنه تطبیق وزرع رعه ومسکوکات سابقه در واردات مصارف دولت با اوزان و مقادیر جدید میشود الی آخر سال مذکور اوزان و مقایس سابقه و جدیده حتی الامکان بدفاتر دولت داخل باشد در سنه ١٣٠٦ خواه در دفاتر دولت اوزان و مقادیر مسکوکات سابقه و جدیده تحریر شود و بسنه ١٣٠٧ اگر محاسبین در مهارت خود با اوزان ومقادیر جدیده مطمئن باشند باوزان ذریعه قلمی را بالکل از دفاتر محو و وزان مترجدیده را در قید قلم بیاورند اگر بعضی کاملاً مهارت نداشته باشند تا آخر سال ١٣٠٧ نیز ادخال اوزان و مقادیر جدیده و په رسمی دفترو کښی، له ابتدا ء ، د کال د (١٣٠٥) ضو چه امکان وی برا بو والی پخوانی وزن ، کز سکی په دخل او خرج د دولت کښی له نوی وزن ، کز ، سکی سره به کښی ی تر آخره دهغه کاله ، اندازی ، وزنونه پخوانی اونوی ، حتی الامکان په دفترو د دولت کښی ، داخل وی په سنه د(١٣٠٦) خا په دفتر و ددولت کښی وزنونه او اندازی ، اوسکی پخوانی ونوی دواره دو لیکل شی په سنه د (١٣٠٧) که حشّادانان و دفتر په پوهیدنه خپلو باندی ، په نووزنو او اندازو ، واړه وی پخوانی وزن او گزد له پیخه دفتر و څخه لری کړی - نوی وزن او متر په قید دقلم کښی راوړی - او که بعضی حشّادا ناپو و پوهنه نه لری تر آخر دسنه (١٣٠٧) پوری هم داخلول دوزنو ، اندازی د نوی

۱۰ سابقه را بدفاتر رسمی ثبت توانند . اوغریچی په رسمی دفتر وکښی کولای شی. (۶) برای اجرای معاملات اہالی از سنگهای وزن و مترهای جدید ه بقدر مکفی از طرف دولت ساخته بهمه نقاط افغانستان تقسیم میشود. (۷) سنگهای وزنی و مترها در مرکزهای ولایات که اداره بلدیه موجود باشد بذریعه مأمورین بلدیه و بدیگر مواضع بواسطه قوماندانها کوتوالی تقسیم میشود و همچنان بحکومتی ها و علاقه داری ها که وظیفه کوتوالی بعهده حکام و علاقه دار است بذریعه آنها تقسیم میشود . (۸) قیمت سنگها ومترهای جدید در تمام نقاط مملکت افغانستان یک قیمت عادلانه لپاره دخلو دمعاملو درعیت ، له قسمو دتیږو اووزنو او مترونه په قدر دکفاف سر ددولته لوشه نوی جوړشوی او ټولوځایو دافغانستان ته تقسیمیږی. وزنی تیږی دتلو او مترونه، په مرکز و د ولایتیوکښی، که اداره دبلدیه موجو د ه وی، په واسطه دکاردارانو د بلدیئی او په نوروځایوکښی، په واسطه دقوماندانا دکوتوالی سره تقسیمیږی – همنسی په حکومتیا او په علاقه داریوکښی چه وظیفه دکوتوالی ، دحاکما نو او دعلاقه دارانو په غاړه دی ده وی په واسطه سره تقسیمیږی – نوی تیږی،اومترونه په ټولوځایونو د افغانستان کښی په یوعادلانه قیمت سره په نظامنامو مجازات.... هـ

قرار داده میشود که قیمت این از وزارت مالیه معین میشود کسانیکه قیمت آن را نقدأ تأدیه نکنند الی شش ماه با آنها قسط کرده خواهند (۹) سنگهای وزنی آهنی چودنی و برنجی و زراع آهنی سابقه که نزد اهالی است اگر بمواضعیکه تقسیم اوزان جدید میشود بیاورند از آنها بقیمت همان فلز گرفته عوض آن از سنگهای جدید بقیمت برای شان داده میشود. (۱۰) از مقیاسات مذکوره دیگر اشخاصیکه از طرف حکومت مجاز شوند نمونهٔ مقیاساتیکه از طرف دولت ختم شده نیز بداخل ساخته میتوانند و بمهر نشان مقیاسات که در مراکز ولایات حکومتیهای اعلی موجود است ممهور کرده بعد اجرا داورند بیعه کیږی چه قیمت یی هغوله وزارت مالیه څخه معلومیږی هغه څوک چه قیمت نقد ورکولی نشی تر شپږ میاشتو پوری به هغو سره قسط وکړشی دچدن ، او زیړو ، او وسپنو د ی تلیری ۔ او د وسپنی پخوانی ګزونه چه رعیت څخه دی ۔ که هغو ځایوته چه نوی تلیری تقسیمیږی ۔ راوړی ، له وینه بقیمت دهغه شی لخستی په عوض کی هغو کښی ، نوی تلیری ، او مترونه په قیمت سره وی ته ورکول کیږی ۔ له دغو اندازو څخه هغه سړی چه د دولت له لوری اجازه ور کړو شی په نمونه د هغو مقیاساتو چه د دوله خواجوړ شوی دی هغی پداخل کښ جوړه ولای شی ، په مهر دنشانه مقیاسو، چه په ولایتیو، او اعلی حکومتیو کښ شته مهر وی به ئی ۔ پس له مهر ولو څخه اجراد خرخولو لخسته

داد در و مترا در آنجا با جزا (١٤) در مقیاس و یا دیگر در قری ود درباره ا عمومی مجا (١٥) از ت سنگهای ا شروع به بالکل وزا واگر بسال و ادوس ١٢ به آن مقیاسات کرده خواهد شد. په دغو مقیاسوسر به وشی . (١١) در دهات و قری که داد و ستد خود را په با ندو، او کلیو کښی چه خلول و اخستل خپل بوزن جدیدی تا از روی سنگها همری په نوی تبور و سړ کوی له دو مهر شوتیبر و سره دیگر سنگها را تطبیق داده تا نما نمیکه به نو رنځی کجوری برابره وی . او تر هغه وخته پوز از طرف حکومت سنگها کی مبنی میران د حکومت له خوا مهر لنوی ، تیږی چوپے کنند و توزیع شود بآن سنگها وزن معامد یتونا وایښلی شی، په دوسره للل او معاملی کولای شی. (۱۲) در مرکز هرگاه خود اہالی زنباط ہا مذکور په مرکز کښی، که رعیت پخپله له دغو بساطونه برای اجرای معامله خود با ساخته بودند لپاره دا جواد معاملو خپلو جوړ کړي وي موافق قاعده ( ١٤) بازخواست کم میشوند سم له (١٤) قاعد س بازخواست کاوه شی. (۱۳) مقیاسیکه در مراکز نائب الحکومه گی ها هغه اندازي ، چه په مرکز وز نائب الحکومیگیو و حکومتی ہائی علی کلاں مہر نشان دولتی او اعلی او لويو حکومتيو کښي مه د نشا د دولیت شن نداشته با از درجه اعتبار ساقط گفته میشوند نه لری . له درجوی اعتبار خه سا بللی کیږی. مأمورین بلدیه و قوماندانهای کوتوالی مامورین د بلدیه او قوماندانا د کوتوالی تل مواظبت می نمایند که در مراکز مذکور به باخبری کوی، چه په هغو مرکز و کښی به مقیاسات بدون مهر نشان کسی په دغه مقیاسو مه چې له مهر د نشانه د خوك

۱۳ دادوستد نکند اگر مقیاسات وزن داد او گرفت نکړی. که څوک بی له نشانه دولت مقیاس وزن ومترهای را که بدون نشان دولت باشد او مترونه چه بی له نشانه د دولت څخه وی در آنجا ها استعمال کند بر وفق قانون په دغه ځایو کښی استعمال کړی - سم له قانونه سز جزای عمومی مجازات مییابند. دجزای عمومی سزا مومی . (١٤) در مقیاساتیکه به مهر نشان دولت باشد په هغه مقیاسو کښی چه په مهر دنشان دولت وی و یا دیگر سنگها که موافق اوزان جدی یا نوری تیږي چه له نوی تپږي ویش برا بري درقری و دهات میسازند اگر تفاوت ظاهرشود په دهات او کلیوکښی ئی وهی- تفاوت او فرق بی درباره استعمال کننده آنها مطابق جزای هغو کسانو ته چه داتیږی استعمالوی سم له جزاً عمومی مجازات تعزیری اجرا میشود. عمومی سره تعزیری مجازات ورکول کیږی. (١٥) از سنه ١٣٠٥ الی آخر ١٣٠٧ له کال د(١٣٠٥) تراخره د ( ١٣٠٧) سنگهای وزن مترجدید در بین اهالی نوی تیږی د وزن او متر څه د استیدونکو کښی شروع مییابد از ابتدا سنه ١٣٠٨ شروع کیږيی له اوله دکال د(١٣٠٨) نه بالکل اوزان وذرعهای سابقه متروک میشود پخوانی دوزن نور ذر اوګزونه له مینځه پریښودل کیږی واگر بسال ۱۳۰۸ کسی سنگها وذرعهای که په دغه کال د(۱۳۰۸) کښی څوک په پخواني تيږي و داد وستد نماید جزاً تعزیری مییابند. داد و گرفت وکړی د تعزیری جزا به مومی وآخستل دخپل شونیږ و سره ترهغه وقته پز وی جریمه املی کولای شی. دغوبساطونه کړیوی ت کاوه شی. نائب الحکمه کیو نه نشان دولت فقط بللی کیږی. اوتوالی تل پزوکښی څخه و څوک

١٤ نظامنامه هذا را در زمره نظامات دانظامنامه په جمله دنورو نظامنامو دولت منظور و اجرای احکام د دولت کښې منظور او په اجراء کولو دحکمونو موادش را امر واراده میفرمائیم . ماده دیدی امر واماده کوم . قرارداده ؟ معین میشود الی شش (۹) سنگهاس وزراع آهنی اگر بوا ضعیفا بیاوند از عوض آن ! بقیمت برای (۱۰) از مقیاسات از طرف حکو مقیاساتیک نیز بداخل ساخ مقیاسات ک موجود است م

ولایتی . [ILL] ، له نه په قدر جوړ شوی تقسیم ییږی . مرکز و د موجود ه نفوس بلدیئی [ILL]طه دریمان دانا معنی کښ چه وظیفه راغوپه غاړه سیږی - ځایونو د قیمت سره تا فیضان چاپ نظامنامه اسا[ILL]

یادداشت لطفا برقم ۸ از تحویل میرسید محمد انورخان مجددی تا ضمیمه نظامنامه رهنمای ضیاعت و تجارت (ه) بدفاتر رسمی ۱۳۰۵ و مسکوکات باوزان و الی آخ سابقه و ج دولت دا در دفاتر دول سابقه و جد اگر محاسبه و مقادیر ج بالکل از دفا در قید قلم ؛ نداشته باش نیز ادخال

صاحب میرزا محمد غوث خان مرفعه محمد انور خان طبع کابل یاد داشت نظامنامه ها ئیکه برقم ۲۱ از تحویل میرزا محمد انور خان تحویلدار ریاست شور اشتر رسیده بروز شنبه ۲۹ محرم تسلیم گردیدم شماره نظامنامه ها ( ۲۰۰ ) ۱۶ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۱۷ ( ۳۰۰ ) ( .. ) ( ۳۰۰ ) ۱۸ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۱۹ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۲۰ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۲۱ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۲۲ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۲۳ ( ۲۰۰ ) ( .. ) ( ۲۰۰ ) ۲۴ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) شماره های متذکره بالا [ILL] ( ۲۰۰ ) ۲۵ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) ۲۶ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) ۲۷ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) ۲۸ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) ۲۹ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) ۳۰ ( ۲۰۰ ) ( ۲۰۰ ) ۳۱ ( ۲۰۰ ) ۱ ۳۰۶۰ ته نیز رسید صمیمه ته هزار قطعه از مرحم دارت است ۷۸ شماره نظامنامه های ایا کلام آتنه باشد به عرض آکادم کماله مجریه ثبت دفتر درین چی جهت رسید رده سنه ملغی