(٦٩)
محصولاتيكه مطابق احکام از دکتوران طور جواز اخذ میشود ٥٩٦٠٠,٠
قیمت تکت دوافخانکی که در ثبت قرار دادها داده میشود ۲۱۳۲,۰
قیمت متر آهنی ١٨٦٥
قیمت عریضه بلدیه ١٣٥٥٧,٠
نمره حمال ها ١٤٣٥,٠
باقی ذمت تفری ١٧٥,٠
پیشکی ذمت مامورین ١٦٥٩,٠
حاصلات سبزیجات ملکیت بلدیه ١٠٢٠,٠
قرار داد نخاس - خربوزه - میوه تازه - لبلبو موتر شوی ٢٦٣١٥٠,٠
وانبار باغچه لطیف کشتار جای
درك لا ينسي تيل خاك فروشها ١٧٧٥٧,٠
مجموعه اقلام جمله ٧٥٣٠٠٣,٥٠
١- واردات شعبه اول ٧٤٧٧٢٥٩,٣٠ افغانی
٢- واردات شعبه دوم ٥٤٦٠٦٢,٩٣ افغانی
٣- واردات اصناف ٧٥٣٠٠٣,٥٠ افغانی
جمله شد كل ١٣٦٦٦٣٢٥,٧٣ افغانی

مدیریت تصفیه
الف- تحصیلات نقدی که از اشخاص ودوایر رسمی حصول شده حسب ذیل است :-
١- تحصیلات اشخاصیكه نقداً تحصیل وبحسابات مربوطه معامله شده ٥٤٧٦٤,١١ افغانی
٢- تحصیلات اشخاصيكه نقداً تحصيل ونسبت بقیدیت دفتر تحصیلی مجرای شده
قابل تحصیل میباشد :- ۲۳۷۷٨,٩٤ افغانی
٣- تحصيلات ازدوایر رسمی که بحساب (٦٠٨٨) بلدیه انتقال داده شده
٧٨٠٥٤٣,٥ افغانی
٤,٢٧٣١٣٣ افغانی
جمله شد تحصیلات اشخاص ودوایر ٣٥١٦٧٧,٦٩ افغانی
ب - مجرائی نقدی قرار اسناد اصولی ومنظوری مقام ریاست که بخرج اشخاص
ودوائر مجری شده جمله شد آن حاوی از مبلغ ١٧٨١٤,٠٢ افغانی
جمله شده مجرائي وتحصيل شد نقدی :- ٣٦٩٤٩١,٧١ افغانی


(۷۰)

ج ، مجرايى جنسی مختلف که در حسابات مربوطه حسب تشریح فوق مجری
و حساب اشخاص قطع شده چون تعدادی انواع مذکور جدا گانه طور جز ووار درج ورقه
شده نتوانست لذا مجموعه آن داخل صورت اجراات هذا گردید .
اصل تعدادی اقلام جنس ۱۲۰ قلم انواع مختلف به اندازه ۷۳۰۰ دانه ،متر، عدد
تخته وغيره .
اسنادیکه نسبت بعدم ترتیب صورت حساب و منظوری مقام صدارت معطل مانده حاوی
از ۳۶۹۶۴۴٫۰۵ افغانی

شعبه تحصیلی

اصل سر جمع تحصیلی از بابت بیشتر
مبلغ
و با قیات بعد از وضع پول های
تکراری
۱۰۸۳۹۳۵۱٫۹۶ افغانی

تحصیل شد سال ۳۳ از برج قوس الى حوت ۳۳
مبلغ ۲۸۰۰۴۳۸ افغانی [

تحصیل شد سال ۳۴ از برج حمل ]
۷۴۶۴۴۳۳٫۲۵ افغانی

تا برج قوس سال ۳۴ ۴۶۶۳۹۹۵٫۲۵ [

از اثر كمك و همکاری رئیس صاحب دیوان محاسبات صدارت ۱۰۹۸۵۵٫۰۰ افغانی

جمعاً
۷۳۵۴۵۷۸٫۲۵ افغانی

شعبه ذاتیه

ترتيب يك تشكيل جامع و اساسی که نظیر آن در ساد و اير موجود نیست و این موجودیت کامل
مامورین ښاروالی را نمایندگی نموده، در صورتیکه مامورین ښاروالی سوانح نداشته
باشد چندین ساله حیات يك مامور را وقایه نموده جواب میگوید جلدهای یکصدور قه مشتمل
٣٥٠ نفر .

ترتيب يك احصائیه کامل و جامع ملاامام ها و موذنین و خدام مساجد شهر کابل مربوط
ښاروالی از ۳۴/۷/۱ با صورت تقسیم در نواحی ده گانه در د و جلد .

بنا بر ایجاب وظیفه لازم دانسته شد ذاتیه سوابق مامورین و جزو کامل تمام مستخدمین مربوط
ښار والی را علیحده در ۳ جلد (۳۰۱) ورق حاوی ١٧٠٤ نفر داشته باشد .

ترتیب و تنظیم چهارصد جلد دفاتر سوانح و سجل مامورین موجوده ښاروالی در (۲۰)
ار تین كـه يا تدار یا ترتیب و اجرا آت یومی ـ نوت تمام مکاتیب عزل و نصب


(۷۱)
مامورین ـ ملا امام ها و تمام مستخدمین و منسوبین بلدیه .
(٤٠٠) نفر مجاوب دیوان محاسبات صدارت عظمی که باثر تفتیش دوره اول شاروالی مورد ضرورت واقع شده بودند تحت چاپ قرار دادند .
تعیین رتب مامورین شاروالی که قبلاً کدام اساسی نداشت .
از ابتدای حمل ٣٤ الی اخیر عقرب ٣٤ جلب های اشخاص حسابده وغیره وزارت مالیه و دیگر دوایر رسمی وملی باولایات که بنواحی تاکید شده (٧٧٢٦) قطعه جلب .
وثایق شرعی از ابتدای حمل الی اخیر عقرب ٣٤ در حدود (٧٠٠٠) قطعه
وارسی عمومی کتابهای مربوطه و ترتیب دفتر جلب وغیره آن در حدود (١٤) جلد
تحویلی عمومی نوتهای مربوطه و کاغذ ها به حفظیه اوراق تقریباً سالیانه (١٤هزار) قطعه

جریده پامیر

برگ پامیر در خلال عمر کم خود زوایای شهر را نور و روشنی بخشیده است این برگ ذوقی هر چند نظر بمسلك و روش خود در سیر بعضی ساحه ها قدم نمیگذارد. در قسمت های ذوقی ـ علمی و شهری بیشتر تماس میکند. مضامین مرتبه ومنتشره آن که غنای روحی و پرواز خیال بعضی نویسندگان ذوقی را در پهلوهای ادبی نشان میدهد. در حدود (پنجصد) نسخه چاپ میشود و در ایام فوق العاده بهزار نسخه میرسد. مضامین شهری آن البته چاشنی است که به مذاق شهر و هم شهریان توافق داشته و هم سلسله جنبان فعالیت های شهر است و در حقیقت صفحه ایست که جنبیت ها و فعالیت ها و آرامش شهر را بچهره باز تری نشان میدهد. پهلوهای علمی آن بشكل ترجمه عرض وجود میکند که مورد دلچسپی عمومی قرار میگیرد. در قسمت نشر واشاعه نظم فارسی و پشتوی آن ترتیباتی گرفته شده که اساتذه و ارباب ذوق با شدو آتش قریحه نوخیزان صحنه ادب را دامن بزند و در عین حال برای نو آموزان مکتبی باز شود و خیالی به پرواز اید .
این جریده که هفته دو بار با چهره پر خط وخالی سراز دریچه هستی میکشد شوقمندان زیادی دارد. آبادی شهر و سایر فعالیت ها از قبیل تنظیم نرخ و نوا را یومیه بچشم این و آن میکشد. در طی روز گار کم خود راجع بقوام و قیام و دوام پښتونستان دو جلد رساله در ایام جشن انتشار داده که موجب خورسندی تمام ملت واقع گردید همینطور فوق العاده های رنگین و پر ذوقی در ایام جشن ـ بهار ـ میله ارغوان ـ جشن استقلال وغیره روی دادها کشیده است که چشمان مشتاقان ادب را فروغ بخشیده است .


(۷۲)
دارائی
نیازمندی شهر برای اصلاحات عاجل و اساسی و به پیمانه وسیع کار، مصارف هنگفتی ایجاب
مینمود فقر مالی بلدیه اجازه کوچکترین حرکت را بهیچ صورت نمیداد. از جانب دیگر اینهم
ناممکن بود که صرف بکارهای روزمره دوام داده با قبول این مسئولیت بزرگ روزها را
بشام بردو چند سال دیگر را نیز تلف کرد. موقع مساعد را از دست داده ما که حاضر نبودیم و نستیم
که کار را صرف برای شام کردن هر روزی که باز اعاده آن میسر نیست قبول کرده باشیم. امیدی
که نیز در آئین ما نیست بما جرات بخشیده که دست و پای کرده ـ خود را بسوی ساحل بکشانیم
ازین رو مکررآ بدولت پیشنها دو معاونت در زمینه خواسته شد. به این فیصله رسیدند. کفیل مخابرات
با اینجانب و مامورین حسابی شاروالی، وضع مالی بلدیه را مطالعه و نتایج را به پیشگاه دولت
تقدیم کنیم ـ تا منابع عایداتی جدید و معاونت شاروالی شود چنانچه این منظور برآورده
شد که مختصری آنرا برای مزید معلومات شما تقدیم میدارم ـ
تاجائیکه از مطالعه اوراق و دفاتر بلدیه بما معلوم شد وضعیت مالی بلدیه حالت بحرانی
داشته و اگر وضعیت موجوده دوام کند نه تنها این موسسه ملی در آینده قریبی از فعالیت بازخواهد
ماند بلکه واسطه تقاضاهای مکرر وجدی وزارت مالیه دافغانستان بانک کیسه صرافی و دیگر
معامله داران، پرستیژ و وقار خود را از دست داده و با بی نظمی کاملی مواجه خواهد شد زیرا همین
الان يك حصه عایدات بلدیه را وزارت مالیه در عوض قرضه های که به بلدیه داده و یا ضمانت کرده
تحت کنترول خودر آورده و قسمتی از جایداد آنرا بانک عمرانی تصرف کرده ومطالبه پول
باقیمانده خود را مینماید اگر این وضعیت ها دوام کند بلدیه کنترول خود را در امور مربوطه از
دست خواهد داد . از جانب دیگر معامله داران بلدیه هم نمیتوانند برای تصفیه معاملات خود با
بلدیه سالها انتظار بکشند و خواهی نه خواهی صدای شکایت آنها بلند میشود. بودجه بلدیه هم
طوريكه ديده شد يك بودجه غير متوازن است عايدات حقيقی بلدیه با مصارف آن نسبتی ندارد زیرا
در بودجه عایدات عادی در حدود (۱۷) ملیون تخمین شده ولی بودجه مصارف (٤٩ ملیون تعین
گردیده است تفاوت این ارقام که (۳۲) ملیون میشود از درک قروض و فروش جایداد بلدیه
و واردات غیر عادی» در نظر گرفته شده که این فکر هم بذات خود قابل اعتماد نیست. از روی
این حساب بخوبی فهمیده شده میتواند موسسه که عایدات عادی آن سالانه در حدود (۱۷)
ملیون افغانی بوده و (۹) ملیون مصرف کند و پول اضافه گی را هم به تکت پولی قروض بگیرد
و این پول را هم در کارهای غیر تولیدی صرف کند چه آینده را استقبال خواهد کرد .


(٧٣)

با ذکر مراتب برای اینکه وضعیت مالی بلدیه بخوبی فهمیده شده و سرنوشت آینده آن از روی يك سنجش معلوم گردیده بتواند لازم می افتد که در هر شق از امور بلدیه از قبیل فریضه - عایدات - بودجه و دارائی و اصلاح امور آینده آن ما یجمده بلدیه بحث شود تا در مورد هر فقره و موضوع تصمیم مناسب اتخاذ شده بتواند .
قرضه دوره اول و دوم بلدیه جمله ٩٤٣٨٥٠٠/٠٨ افغانی
قرضه مردم تا اخیر سال ٣٣ تادیه شد ٢٨٧٤٧١٠/١٤ - در
باقی مانده قرض ٧٣١٥١٠٠/٩٤ افغانی میشود .

ب / بودجه ١٣٣٤ که بموازنه واردات ترتیب داده شده [ بودجه معاشات و مصارفات نظر
] بفرمان مقام منيع صدارت
١- بودجه واردات ١٨٠٦٦٤٠٦/٤٦ - افغانی [ عظمی از قرار فیصد چهل
] واردات عادی و فیصد چهل
] واردات غیر عادی و فیصد ٢٠ تادیات
] قرض .

١ - معاشات و مصارف عادی ٧٢٢٦٥٦٢/٥٨ - افغانی
٢ - مصارف عادی ٧٢٢٦٥٦٢/٥٩ - در
٣ - تادیه قروض ٣٦١٣٢٨١/٢٩ - در
جمله ١٨٠٦٦٤٠٦/٤٦ - در

تفاوت ندارد .
عایدات بلدیه :
عایدات عادی بلدیه فعلاً در حدود (١٧) ملیون افغانی سالانه تخمین میشود این عایدات خیلی ناچیز و بلدیه با این عایدات نه تنها آرزوهای مردم را بر آورده نمیتواند بلکه از ایفای بسا کارهای ضروری و اهم که بصحت و سلامت عامه ارتباط دارد و برای حفظ آبروی يك پایتخت حتمی و ضروری شمرده میشود هم عاجز میباشد برای اینکه بتواند بلدیه فعالیت خود را بهمین سیستم در دموجوده ادامه دهد باید مدرک عایداتی سالانه در حدود (٣٠) ملیون تهیه ببیند در ینصورت تفاوت بین هر دو قلم (١٣) ملیون است و این پول از هر راه و هر طریقی که هست باید بدسترس بلدیه گذاشته شود و اگر مراد این باشد که بلدیه باندازه در آمد خود مصرف کند و آرزوهای مردم و مقتضیات عصر و زمان را در نظر بگیرد لازم است يك بودجه متوازنی


(٧٤)
ترتیب کننده در این جا یک نکتهء دیگر هم قابل تذکر دیده میشود و آن اینست که هیئت برای
زیادت عایدات جدولی ترتیب کرده اگر مقام صلاحیت دار این مدرک پیش بینی شده را منظور
فرماید عایدات بلدیه (صد) فیصده یا بعبارت دیگر سالانه در حدود (چند) ملیون افزود خواهد
شد که جمله عایدات سالانه بالغ بر (٣٤) ملیون افغانی میشود و این زیادت بلدیه را قدرت خواهد
بخشید تا فعالیت را بتناسب زیادت عایدات خویش توسعه بدهد.
برای تقویه بنیه مالی بلدیه هیئت عالی مجلس وزرا ء چنین تصویب نمودند :
۱ - برای پروژه های عمرانی بلدیه در بودجه ١٣٣٤ وزارتمالیه پول تکالیف و منظور فرموده
اند / ١٠٠٠٠٠٠٠ اف
۲ - تمام خانه های شهر کابل توسط یک هیئت که از بلدیه تعین میشود سر از نو قیمت واز مالکین
آن مکلف اند که محصول از قرار قیمت جدید تادیه بدارند.
۳ - از عمارت سفارت خانه ها که ملکیت سفارت باشد طبق مقررات شهرداری صفائی گرفته
شود مگر این حکم وقتی زیر اجرا گرفته خواهد شد که وزارت خارجه مرعی بودن آنرا در ممالک
دول متحابه مصدق شود.
٤ - تمام بانکها و موسسات شرکتهای تجارتی وصناعتی وغیره که در داخل منطقه بلدیه فعالیت
دارند طبق ضمیمه اصولنامه یک فیصد از مفاد سالیانه خود را به بلدیه بپردازند این مکلفیت برای
موسساتی خواهد بود که بسرمایه مشترک دولت و اشخاص و یا سرمایه های شخصی اداره میشود.
٥ - چوب فروشهای چوب ارچه و چناری بس محصول اطاقی را تادیه نکرده باشند باید از
ابتدای ١٣٣٤ و اگر لازم باشد این موضوع برای طی مراتب قانونی بدارالانشاء مجلس وزراء
ارسال کرده شود.
٦ - معاینه خانه های طبی شخصی که زیر محصول نیامده اند از ابتدای ١٣٣٤ ماهانه یکصد
افغانی محصول از هر معاینه خانه گرفته شود.
پولهای واردات سالهای ۱۳۳۲و۱۳۳۳
سال ۱۳۳۲ سال ۱۳۳۳
۱ - محصول صفائی ٢٦٣٧٣٣٦/٦٧ افغانی ٣٨٤٣٨٨٣/٦٣ افغانی
۲ -  «  نل آب پغمان ١٢١٦٦/٢٥   «  ٣٨٩٥٢/٢٨   «
۳ -  «  تواقل هوترهای خارجه ٢٥٧٢٢/٥٠   «  ٨٢٥٧/٠   «


(٧٥)
٤- ماليه فيصدييك ٢٠٣٤٦٥٦/٢ ٢٥٢٦٩٩٨/١٨
٥- قیمت جواز اصنافی ١٥٧٨٤٢/٩ ٣٦٨٦٨٨/٢١
٦- کرايه دکاکین ١٩٩٧٣٨/١٢ ١٠٨٧٥٧/٢
٧- کرایه شاهی ٥٦٣٩٧٢/٠ ٦٧٥٩٠٤/١٧
٨- اجاره املاک ٤٠٣٥/٠ ٣٠٠٠/٠
٩- فروش عرایض ٥٥٧٢/٠ ٢٤٢٣٥/٠
١٠- ته جاهئیها ١٣٤٠٦٩/٦٠ ١٥٩٩٥٩/٩٤
١١- عایدات جشن ٤٠٧٣٦٤/٠ ٤٠١٠٥٦/٠
١٢- کمیشن نخاس ١١٤٥٧٠/٢١ ٣١٣٤٨٣/٧٥
١٣- فروش تکت د وافضا نیکی ١٦٧٦/٠ ٢٥٨/٠
١٤- ورقه نرخ واصناف ١٧٥١/٠ ٧٨٦٠/٠
١٥- لایسنس تيل خاك ١٥٧٧٩/٨٦ ١٧١٩٥/٠
١٦- اجرت موزيك ٤٠٤٣٩/٥٠ ١٣٠٠٠/٠
١٧- جرائم ١٠٢٧٣٤/٥٠ ١٦٤٣٧١/١٥
١٨- فیس مميزان ١٢٣٢٠٥/٥٢ ١٩٧٦٥٢/٩٤
١٩- کرايه موتر جنازه ٦١٠٠/٠٠ ٨١٥٠/٠
٢٠- حق الامتياز نل آب پغمان ٣١٠٠٠/٠٠ ١٢٠٠٠/٠
٢١- بازگشتی خرچ ٢٣٩١٩/٦١ ٩٣٨٦٥/٧٢
٢٢- فروش اجناس ١١٥٩٠٨/٨٥ ٣١٨٢٣٠/٢٧
٢٣- عوايد متفرقه ٦٩٠٨/٤٤ ١١٣٣١/٠


(١٦)
٢٤ ـ اعانه
٩٣٠٠٠/٠٠ ٢٥٣٢٧٩/٢٠
٢٥ ـ عايدات جريده پامير ٢٢٣٠٢/١٩ ٩٥٦/٠٠
٢٦ ـ عوض بدل عايدات معاف شده ١٩١٥٤٣/٥٥ ١٩١٥٤٣/٥٥
٢٧ ـ از بقایای گذشته که ذریعه تحصلی
بلدیه به تحصیل میرسد :- ٣٢٣٩٩٦٨/٦٤
٢٨ ـ عايدات سينما پامير ٦٤٢٥٦٠/٠ ١٥٢٥٩٣٥/١٧
٢٩ ـ ترافيك ١٤٤١٠٠٢/٩٤ ٣٢٤٧٦٧٦/٥٧
٣٠ ـ صحنه تمثیل ٨٨٩٥٨/٦٠ ١٣٨١٨٩/٦
٣١ ـ معاینه خانه ها ١٥٩٥٦/٢٥ ٤٧١١٠/٠
سال ١٣٣٢ سال ١٣٣٣
٣٣ ـ بلد یه پغمان ٨٠٦٤٣/٦٦ ١٠٤٢٩٥/٩
٣٤ ـ جمله شدواردات
٢٢٢٩٠/٨٣ ١١٣ـ افغانی ٦٨٠٦٦٤٠٦ ٤٦ـ افغانی
تزئید در واردات
[ ١- تزئید در واردات١٩پول ٤١٤٧ ٣٥ ـ افغانی
١٦٧٤٤١١٥٨٣ افغانی]
[دوم از پول باقیات های تحصیلی که ماده در(٢٧)
ذکر رفته، گرفته شد ٦٤-٩٩٦٨ ٣ ٣ ٢ ٧ افغانی
معلومات داد گی مدیریت عمومی محاسبه
١ ـ از درك قرضه (٥٢) که در تاریخ ٨ جوزا ١٣٣٣ بقسط ٢٠- ال بتضمین وزارت مالیه از د افغانستان بانك گرفته شده بود ذیلا مصرف گردیده : ـ


(۷۷)
الف ـ مصرف ١٣٣٣ ـ ١٦٦٤٠٨٤٩/٨ ـ افغانی ]
ب ـ «١٣٣٤ ـ ٩٠٥٤٤٤٧/٧٨
[ ٢٥٦٩٥٢٩٦/٨٦ ـ افغانی
۲ ـ تادیه پول قسط قرضه (٥٢) که در سال ۱۳۳۳ از مدرك مالی يك فیصد تحصیل و
بحساب مستوفیت در بدل قسط و تکت پولی قرضه فوق تادیه شده .
الف ـ اصل قسط قرضه مذکور ٨٣٨٢٢٤/٢٥ ـ افغانی [ از درك ماليه يك فیصد بحساب
مستوفیت قرار آویزهای ذیل تحویل داده شد .
ب ـ / تکت پولی « «١٧٨٤٢٤/٨٣ ـ [ ١ ـ قرار آویز (٣٣) ١٣٣٤/٥/٧٠ ٢٠٨٤٢٣٥/٢٨ «
« ١٠١٦٦٤٩/٨ ـ افغانی ] ۲ ـ « « (٦٤) « ٥/٢٦ « ٧٣٠٦/٢١ «
از قرضه شوروی که ٢٥ فیصد آن به بلدیه تعلق دارد تادیه شده [ جمله ٢١٣١٨٢٩/٤٩
١ـ باقی حصه بلدیه ٢٥ فیصد ١٥١٣٤١٤/٦٥ دالر فی دالر ۳۲ـ افغانی / ١٦٤٢٩٢٦٢ ـ افغانی ] با اینکه
اصل پول الی ۸ سال داده نمیشود صرف
۲ـ تکت پولی ٤ فیصد مذکور از برج عقرب ۱۳۳۳ الی حوت ١٢٦٣٨٢١/٢٠ افغانی ] تکت پولی آن
جمله ١٦٦٩٣٠٣/٢٥٠۰ ]
اصل طلب بلدیه
از اصل قرضه ١١١٥١٨٠/٤١ افغانی
مجری شده ٢٧٣٨٢١/٢٠٠٠ افغانی
نظریه فیصله هیئت حکام بودجه مرتبه ١٣٣٤ با مقایسه بودجه ۱۳۳۳ قرار ذیل:
[ در جمله واردات
الف بودجه واردات ۱۳۳۳ که در بودجه سنه مذکور نشان داده شد ٢٥٤٠٠٨٨/٤٥٠ ] غیر مستقیم قیمت
املاک را هم قید
کرده بود که
اصولا واردات
گفته نمی شود
[ نیست
٣٩٣٥٩٨٧/٢٨ ـ افغانی
باقی بودجه واردات ١٣٣٣ [ بودجه معاشات ومصارفات ١٣٣٣ که از همین پول واردات ترتیب داده شده
١٢٥٥٤١٠١/٧ افغانی [ ١ـ معاشات ۱۳۳۳ ٧٠٧٣٠٣٨/٣٨ ـ افغانی


(۷۸)
۲_ مصارفات عادی " ۲٩۵۳۱۶۵/۵۰_ افغانی
۳_ مصارفات غیرعادی " ۲۵۷۹۷۳۳۰/۰۰_ افغانی
جمله ۳۶۸۲۳۵۳۳/۸۸_ افغانی
تفاوت_ ٢٤٣٦٩٤٣٢/۸۱_ افغانی
علاوتاً برای تقویۀ مالی امسال يك کرور افغانی از بودجۀ دولت داده شد. از طرف دیگر يك کرور و بیست لك افغانی قرضۀ دولت به بلدیه بخشیده شد. که این تصویب مراحل قانونی خود را طی نموده وضع مالی بلدیه از بدهکاریها مخصوصاً بدهکاریهای فیصله ناشده ایجاب يك کمیسیون فوری را مینمود تا این فیصله ها صورت پذیرد ممکن نمی شد حساب شاروالی را درست کرد. جهت این فیصله نیز دولت لطف کرده هیئتی با شمول شاغلو محمد مرید وزیر مخابرات، عبدالرحمن معین داخله وعزیز الله معین مالیه تعین وتصویب گردید. که این هیئت تا کنون معاملات حسابی غامض شاروالی و کیسه عمرانی را حل و فصل کردند. این معامله متجاوز از هشتاد لك افغانی میباشد و بدینصورت تا فیصله های سایر شاروالی به این وظیفۀ قیمتدار دوام خواهند داد و امید است در اثر مساعی شان عنقریب موضوع بدهکاریهای بلدیه حل و فصل برسد. فیصله های این هیئت برای شاروالی و معامله داران رسمی وغیر رسمی شان قاطع خواهد بود.
برای مصارف سال (١٣٣٤) عایدات شاروالی که نظر بسال گذشته تزايد یافته بود از تحصیل بقایا که (١٥٩٥٥/٠٠) افغانی میشود قرضه که از شوروی گرفته شده و يك كرور افغانی دولت و باقی قرضه دافغانستان بانك و ٢٦١٨٠٠٠_ افغانی مصرف یا قسمتی از کار های واصلاحی واساسی را در شهر انجام داده شد. نا گفته نماند که همکاری درروه که از مالکین اخذ شده وضع مالی بلدیه را تقویه بخشیده نا گفته نماند که همکاری شاغلی وزارت مالیه کفیل صاحب قابل تذکار است. این دارائی بدینصورت مصرف رسید که برای مزید معلومات شما اعداد بزرگ آن رقم می یابد:
اصل دارائی برای ١٣٣٤
١ : يك كرور افغانی از امدادیۀ دولت.
٢: دو ملیون افغانی از اعانه که بوسیله وزارت مالیه برای مسجد پل خشتی داده شد.
٣ : دولك افغانی برای مسجد شیر پور که از وزارت مالیه كمك شد.
٤ : ١٦٦٤٠٨٤٩،٨ که از قرضه بانك شاهی مانده بود.
٥ : دارای بلدیه ١٢٩٢٤٢٧٦/٤٨ افغانی.


(۷۹)

قروض داده شده
۱ : ماه آخر سال ۱۳۳۴ ٢٠٨٧٤٧١٠/١٤ افغانی
٢ : قرض بخشیده دولت ١٢١٥٥٠٠٠/٠٠ افغانی
٣ : تادیه تخمیتی كیسه عمرانی ٥٧٠٩٦٨٠/١٧ افغانی
٤ : « از قرضة دافغانستان بانك ٨٣٨٢٢٤/٢٥ افغانی
٥ : « قرض شوروی ١١١٥١٨٠/٤١
٦ - از قرضه اهالی ١٩٢٦ ٣٠٤١٤ افغانی
جمله قروضی که نادیه شده است ٨٠ - ٤٧٠٦٦٣٠٤٣٥ افغانی
باقی مانده ٢٨ - ٤٦٠٧٢١٠٥٧٢ افغانی
مصارف :
۱:- صورت مصرف ٢٥ میلیون افغانی دريك جدول داده شده است
۲ : مصرف يك كرور امدادیه
الف : خرید قیر برای سال آینده دوهزار تن از شوروی
١٥٧٩٢٠٠ افغانی
ب :- برای تنویر ٦٠٠٩٩٧ افغانی
ج :- برای تهیه مصالح ٢٤٠٠٠ افغانی
د:- برای مسجد شیر پور ٢١٠٢٢٥ افغانی
ه :-برای ترانسپورت ٩٠٢٤٦٣-٢٥ افغانی
باقی مانده بعد از وضع مصارف فوق ١٣٠٨٢٦١٦-٧٥ افغانی
م :-برای تعمیرات سینما 'سیل' برق قهوه خانه وغیره :
٣ - مصرف ١٩٢٤٥٧٥/٤٢ افغانی
الف برای خرید منازل جهت تخریب ١٧٦٩٥٥٢ افغانی
ب :- برای تعمیر مسجد پل خشتی ١١٥٤٧١٩/٥٠ افغانی


(۸۰)
۳ - دولت افغانی برای مسجد شیر پور مصرف شد
٤- مصارف شاروالی از عایدات خود:
الف :- معاش ٤٠٠٠٩٣٠/٦٦ افغانی
ب:- مصارف عادی ٢٠٠٦٨١٩/٩ افغانی
ج:- مصارف غیرعادی از قبیل تعمیرات و خریداری ها
وغيره ٤٥٠٢٣٠٠/٤٠ افغانی
د:- تادیه قروض ٣٤١٤٩٢٦ افغانی
بصورت تقریبی بسیار نزديك به حقیقت حساب شاروالی تقدیم شد به بینم
برای سال آینده در حالیکه فعلاً چیزی در دست انچه انجام
میتوانیم داد اتکاء ما به عالم قدس است .
صورت مصرف ( ٢٥٠٠٠٠٠ ) افغانی قرضه و قسمتی از پول امدادیه دولت
۱- سرك سازی ١٦٤٣٢٩٧٩/٨٤ افغانی
۲- باغ ها ١٤٨٨١٣٩/٣٩ «
۳ - آب رسانی ٢٧٧٢٤١٧٧/٦٣
جمله شد: ٢٥٦٩٥٢٩٦٨٦ افغانی
٦٩٥٢٩٦٨٦ افغانی که مزیداً در مواد فوق مصرف شده از پول امدادیه
دولت است.
صحنه شاروالی
صحنه شاروالی به اندازه توان در ظرف این سال کوشیده است تا رضایت
تماشاچیان خود را فراهم آورده و موقعیتیکه دارد حفظ نماید و این ادعای
ما را موفقیات مسلکی قرار ذیل ثابت مینماید : -


(۸۱)
۱ - از تاریخ ۱ قوس ۳۳ الی تاریخ ۱۵ قوس ٣٤ جمله پنجاوهشت درام
نمایش داده شده
الف : درام جدید
سی وپنج نسخه
ب: درام تکراری
بیست و سه نسخه
جمله
پنجاوهشت درام
قرار هدایت و نظریه مقام ریاست دراسامیله سال ۳۳ تاکید شده بود
که در صحنه بلدیه کوشش نمایند تا درام های تراژیدی (حزن آور)
در معرض نمایش کمتر قرار گیرد ود امهای کومیدی(خنده آور) که در حین
زمان اجتماعی و اخلاقی وا نتباهی با شد بیشتر گر فته شود. مدیریت
صحنه تمام درامهای جدید وتکراری که درظرف اين يك سال يعنى ا ز
برج قوس ۳۳ الی قوس ٣٤ درمعرض نمایش قرارداده است عموماً درامها ی
کومیدی انتقادی وعشقی کومیدی و اجتماعی کومیدی بوده است به صلاح آریم .
که بدینوسیله توا نسته محبوبیت خودرادر بین تماشاچیان حفظ نماید .
۲ - این درا م ها رادر ظرف يك سال ۵۷۱۴۳ نفر تماشا نمو ده اند که
ا گر منجمله در صد پنجنفر را رهنمون باشیم پس درظرف مذکور
سه هزار نفر را در حیات اجتماعی توانسته ایم و این درذات خودخدمت معنوی
بلدیه محسوب میگرد
۳ - عواید ۵۸ درام که در ظرف يكسال نمایش داده شده با لغ به
۲۲٥٦٧٨ افغانی گردیده است .
مدیریت صحنه تاحال زاید از پنجاه نفر ممثل برای صحنه بلدیه تر بیه کرده
است. که هر کدام درقسمت خود ممتاز اند ولی نسبت به عوارض وغیره مشکلات
بیشتر ممثلین مادست از کار کشیده . حال مدنظر است تا بو سیله ا علان در
جرایدبیست نفر برعلاوه ا کثوران موجوده بپذیرد تا بمرور زمان تربیه شوند.


(۸۲)
هئیت گروپ ٣ در تعیین قسمت منازل
١ـ به تعداد (٨٠٠) خانه های جدید آباد جهتہ اخذ صفائی در حصہ نخاس ، نو آباد ده‌افغانان ، قول چکان ، کارته آریانا ، نو آباد ده‌کیپک، پره‌کی شهر آرا ، کلوله پشتہ و یکحصہ شهرنو قیمت گردیده از زمین‌های توزیع شد کی بلدیه نظر به تطبیق (٦٠٠) قطعہ قباله (١٢جریب١٣ بسوه ١٧بسواسه١٠٨٩متر) زمین‌های شاروالی را اضافه بخانه‌های خودها الحاق کرده بودند که تفتیش هئیت آنرا ظاهر وبجدول مدیریت عایدات شامل ساخت و متباقی اشخاصیکه قباله شرعی خود هارا نه حاضر کردند به نسبت عدم وجود مالک خانه بوده و یا غیره بهر صورت نامنویس همچو اشخاص با مساحت اندازه زمین و کوایف‌شان بجدول بررسی عایدات جهتہ تصریح موضوع نشان داده شده است .
٢ـ به تعداد (٣٥) نفر که بدون قبالۀ شرعی واسناد ملکیت زمین‌های بلدیه اوشان جدول را اخذ و بالای آن تعمیر نموده‌اند لست همچو اشخاص به اندازه زمین غصب کردگی بررسی مدیریت عایدات نیز قلمداد گردید .
٣ـ قراریکه در مواضع فوق گردش ومشا هده به‌عمل‌آمده زمینهای وسیع در حصۀ نوآباد ده‌کیپک بوده ودر دیگر جاها باندازه دویا سه بسوه هر گوشه و کنار مالکیت بلدیه به نظر رسیده است که درین مورد نیز تجویز لازمه در نظر است .
٤ـ ناگفته نماند که ریاست شاروالی صرف از دوقلم، اخذ صفائی و قسمت اضافه ستانی زمین‌ها در حدود تخمین دوازده لک افغانی توسط گروپ موصوف عاید نموده‌است


شماره اسم جاده که از ١٣١٦ - ١٣٣٤ اسفلت شده
شروع اسفلت
۱ باغبان کوچه از پل شا دو شمشیره
٢ اندرابی از پیشه دوشمشیره
۳ چاراهی دو طرفه ، وپل شاهی
٤ در سرك جاده شاهی
٥ بين مکتب استقلال وزارت معارف
٦ شاه محمود غازی میدان
۷ مقابل مکتب نجات از پل شاه دو شمشیره
۸ از پل آرتن
۹ از مینار علم و جهل
١٠ از دروازه وزارت خارجه
١١ جاده ابن سینا
١٢ از شاه محمود غازی میدان
١٣ يك حصه دو طرفه میوند
١٤ چمن حضوری از مینار نجات
١٥ از پل محمود غازی
١ از پل شاه دو شمشیر ، مقابل پامیر
١٧ سه حصه از بازار ده مزنگ
۱۸ از میدان پوهنتون
۱۹ از دروازه ولایت
۲۰ دهن دروازه شفاخانه مستورات
۲۱ ایستگاه ساندو مقابل لوز
٢٢ يك طرفه جاده میوند
۲۳
ختم اسفلت
پل شاهی
پل شاهی
چهار راهی سینمای کابل
شاه محمود غازی میدان
دروازۀ وزارت خارجه
پل آرتن
مینار علم وجهل
مینار عبدالوکيل خان
چار راهی میدان طیاره
پوهنتون ولایت
دروازه ولایت
نزديك غايم
پل محمود خان
چونی شاهی
پل آرتن
تا اخیر کار
تا خواجه رواش
تا چار راهی شیرپور
سلطنتی چمن حضوری
تا سرك چمن حضوری
اندازه
متر مربع
٦٣٠٠
۸۳۸۰
۱۹۸۷
٥٤١٠
٣٣٦٠
٤٠٦٩
۹۹۰۰
١٠٣٤٠
٧٨٢٠
١٤٢٠
۳۷۳۰
۱۹۲
١٣٢٨٦
٢٠٤٠٠
٨٤٠٠
۱۷۹۸۸
٤٧١٦٠
٤٨٥٥٠
۱۸۳۰۰
۲۸۰
٢٤٠
١٩٦٠٠
اسفات
متر مکعب
٣٩٦
۹۲۱/۸۰
۲۱۸/۷۰
٥٩٥/١٠٠
٩٦٩/٦٠
٤٤٧/٩٥
۱۰۸۹
١١٣٧/٤٠
٨٦٠/٢٠
٩٢٦/٢٠
٣٠٠/٣٠
۲۱۱/۲۰
١٤٦١/٤٦
١٨٣٦
٤٢٠
١٦١٨/٩٢
٢٢٦٨/٠٠
٢٤٢٧/٥٠
٩١٥/٠٠
١٤/٠٠
١٢/٠٠
٩٨٠/٠٠


[BLANK PAGE]


ما و همشهریان

بختیارم که کار های این دوره در طی سال گذشته مورد قبول همشهریان عزیز ما
قرار یافت . بعد از یکسال ملتفت شدند که این دوره بلدیه برای شان کار میکند و
بکارهای اساسی دست زده، جز سعادت شان آرزو ندارند و آنهمه سؤتفاهم سال اول از
بین رفت و ما را حوصله بخشیدند تا به نیروی بیشتر در خدمت شان بوده کار ها را بهتر و
سریع تر انجام دهیم. ما کارکنان این دوره آرزوی نداریم جز اینکه شهر را با وضع
آبرومندی در پایان کار تقدیم داشته ، با روح آرام و قلب مطمئن این وظیفه را به آیندگان
بسپاریم . کاری از ما سر نزده باشد که در نزد مردم امروز و فردا سر افگنده داشته باشیم
ما کار برای کار می کنیم و آرزوی جز کار برای این شهر نداریم و مردم نیز عین آرزو
را دارند . اگر عده یی با ما مخالفت میکند آزرده خاطر نیستیم . این اندیشه ما را هدایت
میکند شاید ما را به اشتباهات ما ملتفت سازد. از همه آرزو داریم ما را به اشتباهات ما
ملتفت گردانیده، هدایت فرمایند اگر دلائلی ـ داشتیم بکمال خوشی بقناعت شان
پرداخته، ورنه اعتراف نموده از ضرر بر میگردیم ـ کدام هدف شخصی نیست که تعصب
[ILL] گوئیم بضرر ما ست هر چیزی که بفايده اجتماع باشد ما حاضریم بلکه با لخوشی
ازان نظریات نيك تاسی نمائیم. امید است در طی این دو سال همشهریان عزیز دیده باشند که
ما تا مقدور بشری تپیده، تا توان مالی که بدست آورده ایم کار ها انجام یافته ، اگر
ناچیز باشد در برابر آرزو های شان يك چيز را البته اعتراف دارند که ما حسب قدرتی که
داشتیم، درینراه کوتاهی نکرده و در همه امر خدای خود را شاهد و حاضر دانسته ایم .
درین شکی نیست که کارمندان وارد در امور وسیع و بزرگ البته از خطا و اشتباه
نمی توانند برکنار باشند. اما در جریان کار، ما سعی نموده ایم حتی الوسع اشتباهات را
با تجارب حاصله از بین ببریم و اگر بعضا هم بوده، بزر گوارانه خواهند گذشت
لطف همشهریان را طی این سال فراموش نمی کنیم، به امید سعادت شما این گفتار پایان می یابد .
«داکتر سهیل»


[ILL]


۱۳۳۴
۱۸۰۹۱۸ متر مربع

۱۳۲۱-۳۱
۸۱۲۱۳ متر مربع

۱۳۲۷-۳۱
۵۴۴۱۶ متر مربع

۱۳۱۸-۲۷
۱۳۱۹۷ متر مربع

۱۳۱۶-۱۸
۳۶۰۰ متر مربع

گراف اسفلت به تناسب سالهای قبل (جدول ظهر ورق را ملاحظه نمائید)


چو موران آشیان در خاك تا کی
چو آهو بسته فتراك تا کی
به پرواز آ و شاهینی بیا موز !
تلاش دانه در خا شاك تا کی
دکتور «اقبال»

مهتمم «آلف»

چاپ مطبعه عمومی