{"book": "adl0770", "page": 1, "text": "اصولنامه\n[ILL]\n[ILL]\n[ILL]"}
{"book": "adl0770", "page": 2, "text": "هو الله\nنمره —\nاصولنامۀ\n( پست )\nافغانستان\nتاریخ طبع : — ٤ جدی ١٣١٨\nتعداد طبع ( ٥٠٠ ) جلد\nدر ریاست عمومی مطابع طبع شد"}
{"book": "adl0770", "page": 3, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0770", "page": 4, "text": "بسم الله الرحمن الرحیم\n\nاصولنامهٔ پست\nد پوستی اصولنامه\n\n« فصل اول ـ وظیفهٔ پست »\n۱: ــ در افغانستان ارسال و مرسول پستی مانند سایر ممالک حق مخصوص دولت و اجرای آن بدوایر صلاحیت دار مفوض است .\n۲: ــ در ادارات پستی تمام انواع ارسالات بلا استثناء پذیرفته میشوند و هیچیک دوایر پستی حق تردید مراسلاتی را که مطابق بمقررات پستی باشد ندارد .\n۳: ــ حمل و نقل بسته ها و تمام اشیائیکه بر وفق این اصولنامه جز و محمولات پستی محسوب میشوند باستثنای بسته های مخصوص سیاسی که بموجب اصولنامهٔ\n\n« لمړی فصل ــ د پوستی وظیفه »\nپه افغانستان کی د پوستی ارسال و مرسول په مثل د نورو ملکو خاص د دولت حق دی او د هغه اجرا کول د صلاحیت دارو دائرو ته سپارل سوی دی .\nد پوستی په دائرو کښی بیله استثنیٰ د ارسالاتو ټول قسمونه قبول کیږی، او د پوستی د دائرو څخه هیڅ دائره د مراسلاتو در دولو حق، چه د پوستی د مقرراتو سره مطابق وی، نه لری .\nد پوستی د حمل و نقل، او د هغه ټولو شیانو، چه د دی اصولنامی په مطابق د پوستی د محمولاتو جزو ګڼل کیږی، بیله دیوستی د محصولی ټکټو د لګولو، منع دی،"}
{"book": "adl0770", "page": 5, "text": "کوریری ذریعه کوریرها و قاصدان سیاسی\nحمل و نقل کرده میشود بدون نصب تکت\nهای محصولی پستی ممنوع است .\n٤ :ــ تمام انواع مراسلات رسمیۀ دولتی\nبداخل مملکت افغانستان وسیلۀ پست به\nنصب تکت مخصوصۀ آن ارسال و مرسول\nمی شوند .\nتبصره\nمراسلات رسمیه که از دوایر بخود\nاشخاص داده می شود ازین حکم\nمستثنی است .\n٥ : ــ انواع ارسالاتیکه بقرار معا هدات\nپستی بین المللی معین گردیده و دول حق\nارسال آنرا دارند بقرار ذیل است .\nمکاتیب ، پست کارد ، مطبوعات ، نمونه\nمال التجاره ، اوراق کار، اوراق برجسته کورها.\nتبصره\nافراد اهالی مکاتیب انفرادی ، اوراق\nکار ، مطبوعات، نمونه مال التجاره را بغرس\nحوایج شخصی خود بدون نصب تکت\nدر داخل افغانستان ارسال و مرسول\nکرده میتوانند مگر هيچيك افراد و یا\nموسسۀ داخلی و خارجی حامل مراسلات\n\nپه استثنی د سیاسی مخصوصی پوستی، چه د\nکوریری داسولنامی په قرار د سیاسی قاصدانو\nاو کوریریانو په ذریعه حمل و نقل کیژی ،\nد دولتی هر قسم مراسلات په افغانستان\nکی دننه ، د پوستی په ذریعه د هغی د\nمخصوصو تکتویه‌ لګولوارسال او مرسول کیږی.\nتبصره\nرسمی مراسلات ، چه د دائرو څخه په\nخپله و اشخاصو ته ور کول کیږی ، ددی\nحکم څخه وتلی دی .\nد ارسالاتو قسمونه ، چه د بین المللی د\nپوستی دمعاهداتو په قرار معین سوی دی،او دولتونه\nدهغود استولو حق لری، په دی قرارسره دی :\nمکتوبونه،پست کارډونه،مطبوعات، د تجارت\nدمال نمونۍ،د کاروورقۍ دکورو برجسته ورقۍ.\nتبصره\nد افغانستان اوسیدونکی ، انفرادی مکتو بونه\nد کار ورقی ، مطبوعات ، د مال التجاره نمو نۍ،\nد خپل شخصی ضروریاتو د پاره بیله د تکت\nلګولو په افغانستان کی دننه ارسال او مرسول\nکولای سی ؛ لیکن هیڅ داخلی او خار جی\nسړی او یا موسسه د نورو خلقو مکتو بونه"}
{"book": "adl0770", "page": 6, "text": "۳\n\nداجرت په ډول، چه په هغه سره د پوسته\nخانو دحقوقوسلب شمیرل کیږی، نه سوای ورکړای.\n\nد هغو ټولو مراسلاتو څخه، چه په ذریعه\nد پوستی استول کیږی، ددی اصولنامی د\nملحقه جدول په قرار معینه محصولات اخسته\nکیږی، او د پوستی دائری د ذکر سوی\nمقرراتوڅخه علاوه، د زیات اخستلوحق نه لری.\n\nد پوستی مقرره محصولات ، په افغانستان\nکښی په دوه ډوله دی:\n\nداخلی او خارجی\n\nتبصره\n\nکله چه دخارجی ملکو دارسالاتود محصول\nتعین و بین المللی دپوستی دکانفرانسو په فیصله\nاړه لری، چه دخارجی ارسالاتو محصولات\nپه طلائی فرانك معینه کوی ،اوملکونه دذکر\nسوی فیصلو تسعیر په خپلو سکو کوی او دهغه\nپه قرار پرمراسلات ټوټی اخلی، نو له دی\nوجه نه ، ددولت علیهٔ افغانستان دخارجی\nپوستی دمحصولاتودنرخ نامی تغیر اوتبدیل\nپه ذکر سووتغیراتواړه لری، اودغه رنګه\nددولت افغانستان دخارجی پوستی دارسالاتو\nنرخ دافغانی سکو دنرخ دتغیر تابع دی.\n\nبیرنګ مراسلی اوهغه مراسلی، چه دخپل\n\nدیگر اشخاص بطور اجرت که سلب\nحقوق پسته خانه ها محسوب شود شده نمیتواند.\n\n۶: — از تمام مراسلات پستی محصولات معینه\nبر طبق جدول ملحقهٔ این اصولنامه اخذ\nمی شود دوایر پستی علاوه بر مقررات\nجدول مذکور حق اضافه ستانی ندارند.\n\n۷ : — محصولات مقررهٔ پستی در افغانستان\nبدو نوع منقسم است:\n\nداخلی، خارجی.\n\nتبصره\n\nچون تعین محصولات ارسالات خارجی ممالك\nمنوط بفیصلهٔ کنفرانس های بین المللی\nپستی میباشد که بفرانك طلا، محصولات\nارسالات خارجی را معین مینمایند وممالك\nتسعیر فیصله جات مذکوره را بسکوك خود\nانز مرا سلات اخذ میدارند، بناء\nتغیر و تبدیل نرخنامه محصولات پستی\nخارجی دولت علیه افغانستان مربوط\nبه تغیرات مذکوره خواهد بود همچنین نرخ\nارسالات پستی خارجی دولت افغانستان\nتابع تغیر نرخ سكوك افغانی میباشد.\n\n۸ :— مراسلات بیر نګ و مراسلاتیكه کمتر"}
{"book": "adl0770", "page": 7, "text": "از مقدار وزنش در ان تکت های محصولی نصب شده باشد در پسته خانه های دولت قبول کرده نمیشود .\nوزن دمقدار څخه لږ محصولی تکتونه پر هغو باندی لګول سوی وی ، د دولت په پوسته خانو کښی نه قبلیږل کیږی .\n\n۹ :- محصولات بیرنک یعنی ارسالات کم تکت و یا بدون تکت وارده خارجیه بقرار جدول نرخنامه پستی که وقتاً فوقاً از مجمع بین المللی پستی صادر می شود قرار تسعیر بسكوك افغانی دو چند از مرسل الیه دریافت میگردد .\nبیرنګ محصولات یعنی هغه ارسالات، چه تکت یی کم وی، یایی تکت وی چه د خارج څخه وارد سوی وی، دپوستی د نرخ نامی دجدول په قرار ، چه وقت په وقت دبین المللی د پوستی دمجلس څخه صادر بیږی ، دافغانی سكو د تسعیر په قرار د و چند دمرسل الیه څخه اخسته کیږی .\n\n۱۰ :- هيچيك موسسه و یا افراد داخلی و خارجی حق طبع تکت های پستی، پست کاردها و غیره وثائق پستی مخصوصهٔ دولت علیه افغانستانرا ندارد ، تکت های پستی و پست کاردها و وثایق پستی افغانستان در مطابع دولتی مطابق بمقررات مخصوصهٔ آن طبع و حق فروش آن منحصر بدوائر پستی دولت علیه افغانستان است .\nهیچ موسسه، یا داخلی او خارجی افراد، دپوستی د تکتو، پوست کاردونه، او د نورو وثایقو، چه بدولت علیه افغانستان مخصوص دی، د چاپولو حق نه لری، دپوستی تکتونه، پوست، کاردونه او دافغانستان د پوستی وثائق، د دولتی په چاپ خانو کښی په قرار د هغو د مخصوصو مقرراتو چاپ کیدلای سی، او د هغو د خرڅولو حق د دولت علیه افغانستان دپوستی په دائرو اړه لری.\n\n۱۱ :- در مطابع دولتی طبع تمام انواع تکت های پستی و پست کاردها و غیره وثايق پستی مطابق نظریه وزارت پست ترسیم و تعمیل می شود .\nد دولتی په چاپ خانو کښی، دهر قسم تکتو ، پوست کاردو، او د پوستی نور وثائق، چاپلول دوزارت پوست دنظری په مطابق ترسیم او تعمیل کیږی .\n\n۱۲ :- هر گاه دولت افغانستان يك يا چند\nکه چیر ته دافغانستان دولت دخیلی پوستی"}
{"book": "adl0770", "page": 8, "text": "نوع تکت پستی خودرا متروك قرار بدهد ویا عوض آن دیگر تکت طبع و ترویج کند تکت های متروکه از تاریخ اعلان مترو کیت الی چهار ماه حق رواج داشته میتواند و بعد از موعد مذکوره استعمال آن ها در بالای مرسوله جات پستی ممنوع قطعی است .\nتبصره\nاز تاریخ اعلان مترو کیت خواهش تبدیل تکت های متروکه به تکت های رائجه در دوایر پستی قبول شده نمی تواند .\n۱۳ – پسته خانه های دولت علیه افغانستان مراسلات و اشیای مضره را از قبیل بم، باروت، پتاقی، تیزاب، عکس های قبیحه و غیره ارسالات را که ضد شئونات ملیه و دینیه و سیاسیه باشند قبول کرده نمیتوانند، هرگاه این قبیل ارسالات به پسته خانه های دولت علیه افغانستان بذرایع پستی واصل شوند رسماً محو و تلف میگردند همچنین اشیائیکه برای مراسلات پستی و یا مامورین آن اذیت پیش میکند مثل : تیزاب ها کارتوس، بول، بلغم، حیوانات زنده باستثنای زنبور عسل، جوك، كرم پيله،\n\nیو باخو قسمه تکتو نه متروک کی او یا دهغو په عوض کی نور تکتو نه چاپ او ترویج کی، نو متروکه تکتونه، دمتروکیت داعلان د تاریخ څخه تر څلورو میاشتو پوری حق درواج لری، او ورسته تر ذکر سوی میعاد دهغو استعمال دپوستی پر مرسوله جاتو باندی قطعی بند دی.\nتبصره\nدمتروکیت اعلان دتاریخ څخه دمتروکو تکتو دتبدیلی خواهش په رایجو تکتو سره، دپوستی په دائرو کښی قبلیدلای نه سی\nددولت علیۀ افغانستان پوسته خانی، هغه مراسلات او ضرر سوونکی شیان لکه بم، باروت، پتاقی، تیزاب، قبیحه عکسونه اونور ارسالات، چه دملی، دینی او سیاسی شئوناتو بر خلاف دی، قبلولای نه سی، که چیرته دارنګه ارسالات ددولت علیۀ افغانستان دپوستی په ذریعه سره واصل سی، نو رسماً هغه محوا و تلف کیږی . هم دغه هغه شیان، چه دپوستی دمراسلاتو او مامورینو ته تکلیف پیښوی لکه : تیزابونه، کارتوسونه، بولی، بلغم، ژوندی حیوانات بیله مچمچی، ژووی، اود ورښمو چنجیان"}
{"book": "adl0770", "page": 9, "text": "به پوسته خانه ها پذیرفته شده نمی تواند.\n١٤ : - دولت علیه افغانستان مراسلات\nمشتبه را بموجب اصل ( ١٠٩ ) اصول\nاساسی سانسور و تفتیش کرده می تواند.\n١٥ : - مراسلات مجهول الطرفين ومجهول\nالطرف ومراسلاتیكه بصورت پست\nرستانت واصل شده باشد قرار ذیل اجراء\nمی شود :\nالف : - اگر آدرس مرسل و مرسل اليه\nمجهول باشد اینچنین مراسلات بعد از\nتفحص لازمه الی ٦ ماه بد وایر پسته\nحفاظت میشود بعد از انقضای موعد\nمذكوره هر گاه مرسل يامرسل اليه\nپيدا نشود امانتاً بخزینه محلی تودیع\nمیگردد .\n\nتبصره\nاشیای سریع الفساد در موقع تصور نقصان\nاصولاً فروش وقیمت آن امانتاً بخزينه\nتحویل می شود .\nب : - اگر مرسل اليه مجهول باشد ويا نقل\n\nپه پوسته خانو کښي قبليد لای نه سی .\nدولت علیه افغانستان مشتبه مراسلات\nداساسی اصول د ( ١٠٩ ) اصل په مطابق\nسانسور او تفتیش کولای سی .\nمجهول الطرفين او مجهول الطرف مراسلات\nاو هغه مراسلات چه درستانت پست په صورت\nواصل سوی وی ، په دی قرار اجرا کیږی :\nالف : که دمرسل او مرسل اليه آدرس مجهول وی،\nنو دا رنګه مراسلات ورسته ترلازمه\nتفحص ترشپږو میاشتو پوری د پوستی په\nدا ئرو کښي ساتل کیږی ، دذکر سوی\nميعاد د تيريدو ورسته که چیر ته مرسل یا\nمرسل اليه پیدا نه سی نو امانتاً د محلی\nخزانی ته سپارل کیږی .\n\nتبصره\nسریع الفساد شیان ، دنقصان دتصور په موقع\nکښي ، اصولاً خر څول کیږی ، او قیمت ئی\nامانتاً و خزانی ته سپارل کیږی .\nب : که مرسل اليه مجهول وی ، یا لځای یی"}
{"book": "adl0770", "page": 10, "text": "مکان نموده و آدرس ثانی او معلوم\nنباشد اینچنین مکاتیب الی دو هفته تحت\nتفحص و در صورت عدم دریافت واپس\nبمرسل رجعت داده میشود .\n\n[ فصل دوم ضمانت های پستی ]\n\n١٦ : ـ هر گاه یکی از مراسلات پستی\nراجستری شدۀ داخله که مرسل از پسته\nخانه رسید دریافت داشته باشد قبل از\nرسیدن بمرسل الیه بین دوایر پستی\nو یا لین های پستی مفقود شود دوایر پستی\nبعد از موعد دو ماه قرار ذیل بادای\nتاوان مکلف میباشد :\nالف : ـ مکتوب ، پوست کارد ، نمونه\nمال التجاره ، اوراق کار ، مطبوعات\nکه راجستری شده می تواند فی قطعه\n( ١٥ ) افغانی\nب : ـ پارسل ها که صرف رسید آن ها\nداده می شود :\n١ : ـ پارسل بدون قیمت از قرار فی\nکیلو گرام وزن ٥ افغانی .\n٢ : ـ پارسل قیمت دار در صورت مفقودی\nپارسل قیمت تمام پارسل و در صورت\n\nبدل کړی وی ، او دویم آدرس یی معلوم\nنه وی ، نو دابرنګه مکتوبونه تر دوو هفتو\nپوری تر تفحص لاندی وی که مرسل الیه\nپیدا نه سی ، نو بیرته و مرسل ته استول\nکیږی\n\n[ دویم فصل ـ دپوستی ضمانتونه ]\n\nکه چیری د پوستی د مراسلاتو څخه یوه\nمراسله ، چه په داخل کی رجستری سوی وی\nاو مرسل یی دپوستی خانی رسید په لاس کی\nلری ، له مخه در سید و و مرسل الیه ته\nد پوستی د دائرو یا دپوستی دلینو په مینځ\nکی ورکه سی ، نو دپوستی دائری ورسته\nتردوو میاشتو دهغی دتاوان په ادا کولوسره\nپه دی قرار مکلف دی :\nالف : مکتوب ، پوست کارد ، دتجارتي\nمالو نمونۀ ، مطبوعات دکارو رقی ، چه\nرجستری کید لای سی پر هغه باندی\nفقط (١٥) افغانی\nب : ـ هغه پارسلونه چه فقط رسیدونه ئي\nورکول کیږی :\n١ : ـ بی قیمت پارسلونه یو کیلو کرام\nوزن پنځو افغانو دقراره .\n٢ : ـ قیمت دار پارسلونه د پارسل د\nورکید و په صورت کی د درست پارسل قیمت"}
{"book": "adl0770", "page": 11, "text": "مفقودی يك قسمت پارسل قیمت همان\nحصۀ مفقوده .\n( تبصره )\nدر پسته خانه های دولت علیه شاهی افغانستان\nپارسل ها ئیکه متجاوز از ( ۵۰۰ )\nافغانی قیمت داشته باشد پذیرفته نمی\nشوند و اشخاصیکه در عنوان پار سل\nقیمت پارسل خود ها را تعیین مینمایند\nمکلف هستند که محتویات آن را بپامورین\nپسته خانه ها ارائه بدهند .\n۱۷ : ـــ مرجع حل و فصل تمام شکایات\nمتعلقه بمرا سلات مفقوده ، والی ،\nنائب الحكومه ها وحکام اعلی و کلان\nمیباشند، والی ونائب الحكومه ها وحكام\nاعلی و کلان باید را پورت صورت\nاجرا آت خود را در باب مراسلات\nمفقوده اصولا بو زارت پست بدهند .\n۱۸ : ـــ هر گاه مرسل مراسله مفقوده الی\nششماه از تاریخ تسلیم مرسوله به پوسته\nخانه از شکایت خود داری و یا فرو\nگذاری نماید بعد از تاریخ مذکور حق\nشکایت را نخواهد داشت و هکذا\n\nاو دپارسل دیوی برخی دور کیدو په\nصورت کی دورکی سوی برخی قیمت .\n( تبصره)\nهغه پار سلو ته چه قیمت ئی تر ( ۵۰۰) افغانیو\nزیات وی ، د دولت علیه افغانستان په\nپوسته خانه کښی نه قبلول کیږی ، او هغه\nخلق چه دپار سل به عنوان کی د خپلو پارسلو\nقیمت معینه وی ، مکلف دی چه محتویات ئی\nد پوستی خانی دما مورینو ته ور ور ښئی .\nدورك سوى مراسلاتو په متعلق، دټو لو\nشکایتو د فصلی مرجع والی، نائب الحكومه\nگان ، اعلی او لوی حاکمان دی، والی ،\nنائب الحكومه كان اعلی او لوي حاکمان\nد ورك سوى مراسلو په باره کښی باید\nاصولاً د خپلو اجرا آتو رپورتو وزارت\nپستی ته ورکی .\nکه چير ته دور ك سوى مراسلی مرسل،\nو مراسلی د تسلیم د تاریخ څخه تر شپږ و\nمیاشتو پوړی ، په دا ك خانه كښی شکایت\nونه کی، و یا ترسره ئی تیره کی ، ورسته تر\nذکر سوی تاریخ حق د شکایت نه لری ، او\nهم دغه رنگه شکایتونه ، د ورك سو و"}
{"book": "adl0770", "page": 12, "text": "شکایات راجعه بارسالات مفقود. بدون سند تسلیمی پسته استماع شده نمیتوا ند .\n(تبصره)\nکسانیکه سند تسلیمی خود را مفقود کرده طالب مثنی شوند بعد از اثبات هویت شخص مذکور مثنی داده میشود .\n« فصل سوم – امتیازات پسته »\n۱۹ : – از مجموع محصو لا تیکه ا ز طر ف د و لت در معبر ها بر ا ی عبـو ر و مرور مو تر ها و اشخا ص و د واب مقرر است مو ترها وسائر ذرایع دولتی کـه حا مل مر ا سلات پستی با شند معا ف و تنها نگر فتن تکت و نمبر سا لانه بلد یه مجبور هستند برای معرفت تمام انواع ذ ر ایعیکه پسته بو سیلهٔ آن ها حمل و نقل میشود تعر فه از وزارت پست داده میشود .\n۲۰ : – تمام انواع ذرایعیکه حامل مرا سلات پستی با شند در بنادر لشکر ی وکشوری\n\nارسـا لاتو په با ره کښ د پو ستی د تسلیمی بی سند ، نه اوریده کیږی .\n( تبصر ه )\nچاچه دخپل تسلیمی سند ورك کړی وی او هغه مثنی وغوا ړ ی ، دذکر سوی سړی د هویت د ثابتبد و ورسته ، مثنی ور کول کیږ ی .\n« دریم فصل – دپوستی ا متیا زات »\nد هغو ټو لو محصولا تو څخه ، چه د د و لت له خو ا په لا ر و کښې ، د مو ټـر ا نو ، خلقو ، او د چـار پا یا نو دعبور اومرور دپاره مقرر دی، هغه موټرونه او نور دولتی وسائط، چه دپوستی د مراسلاتووړونکی دی ، معاف دی، اویوازی دټکټ اود بلدیئی د سا لا نه نمبر په اخستلو مجبور دی دهغوټولو وسائلو د پیژند لو دپاره ، چه پوسته د هغو په ذریعه حمل و نقل کیږی ، دوزارت پوسته له خوا تعرفه ور کول کیږی .\nهغه ټوله وسائل، چه دپوستی دمر اسلاتو و ړونکی وی، د دولت علیه افغانستان دلشکری"}
{"book": "adl0770", "page": 13, "text": "دولت علیه افغانستان اضافه از\nاندازه متوقع معطل کرده نمیشوند\nمامورین بنادر مکلف هستند که انفصال\nامور راجعه عبور ذرایع پستی را از دیگر\nذرایع مقدم شناسند .\n« فصل چهارم ـ مجازات »\n۲۱ : - هر گاه مامورین پسته مراسلات\nبی تکت و یا کم تکت را به پسته خانه های\nداخلی قبول و اجرا نمایند تعزیر\nمی شوند .\n۲۲ : ـ هر گاه ثابت شود که تکت های\nمستعمل در مراسلات پستی نصب و الصاق\nشده است فاعل آن تعزیر .\n۲۳ : - اشخاصیکه مکاتیب را از خارج بداخل\nافغانستان بلا واسطه پست حمل و نقل\nمینمایند تعزیز می شوند\n( تبصره )\nمراسلات مذکوره الی تحقیق\nدر پسته خانه ها معطل و بعد از\nتدقیق از حق توزیع محروم\n\nاو کشوری په بندروکښ تر متوقع اندازی\nزیات معطل کیدلای نه سی، دبندرو مأمورین\nمکلف دی ، چه دهغو کارو فیصله ، چه دپوستی\nدعبور په وسائلو اره لری ، ترلورو وسائلو\nمقدمه وګنړی .\n« څلرم فصل - مجازات »\nکه چیرته دپوستی مامورین ، بی تکت او\nکم تکت مراسلی په داخلی پوسته خانو کښ\nقبولی او اجرا کی ، هغو ته سزا ور كول\nکیږی .\nکه چیرته دا ثابته سی ، چه مستعمل ټکتونه د\nپوستی پرمراسلو نصب او لګیدل سوی وی ، نو\nدهغه وکو ونکی ته سزا ور کول کیږی\nهغه خلقونه ، چه دخارج څخه دافغانستان\nپه داخل کښ مکتوبونه بیله دپوستی بی واسطی\nحمل او نقل کوی ، سزا ور کول کیږی .\n( تبصره )\nذکر سوی مكتوبونه به تر تحقیق\nپوری ، په پوسته خانو کښ معطل\nپراته وی ، او د تدقیق ورسته بـه"}
{"book": "adl0770", "page": 14, "text": "۱۱\nو در پسته خانه تلف میشوند .\nتلفیزی او داستولو له حق څخه به محروم وی.\n٢٤ : هر گاه شخصی در ضمن مراسلات رسمی\nکه چیر ته یوسړی درسمی مراسلو په ضمن\nمراسلات شخصی خود را ارسال نماید کښي ! خپلی شخصی مراسلی ورستوی نووهغه\nتعزیر\nته سزاور کول کیږی\n٢٥ : مامورین مربوطه پست هر گاه در\nکه چیر ته دپوستی مربوطه مامورین دپوستی\nمراسلات پستی مداخله و یا افشای اسرار نمایند\nپه مراسلو کښی مداخله وکی اویا ئی رازونه\nو یا مامور موظف بسانسور اسرار مکاتیب ښکاره کی ! یاد سانسور ما مور د مکتوبو\nو مراسلات را باشخاص غیر مربو طه اومراسلو رازو غیرو مربوطه خلقوته افشا او\nافشاء و اقواء نما ید تعزیر می شود . افواء ئی کی ! سزا ور کول کیږی\n٢٦ : هر گاه مامورین حمل و نقل پستی\nکه چیرته دپوستی دحمل او نقل مامورین\nبدون سند اجازت و محصول ! اشخاص بیله داجازی دسند او محصول! خلق یاشیان\nو اشیاء را در موترهای پسته حمل ونقل د پوستی په موتر انو کښی حمل و نقل کی !\nنمایند علا وه برادای کرا یه تعزیر و علاوه ترادا کولو دکرائی سزاور کول کیږی.\nهمچنین کسانیکه بزبر دستی داخل موتر او هم دغه رنگه هغه خلق چه په زور سره\nمی شوند بعد از اخذ کرا یه تحت په موتر کښی داخلیږی ! دکرائی د اخستو\nتعزیر می آیند .\nورسته ! تر سزا لاندی راځی .\n۲۷: تمام مواد جزائیه راجعه بمسائل ټول جزائیه مواد ، چه دپوستی په مسائلو اړه\nمربوطه پستی بذریعه والی ونائب الحکومه لری ، دوالی ، نائب الحکومه کانو ! اعلی اولوی\nها وحکام اعلی و کلان مرعی و اجراء حاکمانوته به وړاندی کیږی اود هغو په واسطه\nمی شود.\nبه اجرا کیږی."}
{"book": "adl0770", "page": 15, "text": "فصل پنجم - شرایط عمومی پستی\n۲۸ :- اشخاصیکه مرسولات راجستری خود\nرا شخصاً از پسته ذریعه پسته در یافت\nمیدارند رسید خواهند داد و هر گاه\nملازمین و یا گماشته گان خود را برای\nحصول مراسلات بپوسته خانه میفرستند\nباید بذریعه ورقه تعرفه اوشان را به\nپوسته خانه معرفی نمایند در\nصورتیکه پسته خانه بدون ورقه تعرفه\nمراسلات راجستر ی را بملازمین\nو گماشته گان اشخاص بدهد\nو بمرسل الیه نرسد پسته خانه مسئول است\n۲۹ :- در موقع حدوث وقایع غیر مترقبه\nدو لین ها و دوایر پستی مامورین\nپست از مسئولیت همان جزو مراسلات\nکه دوچار وقایع مذکوره شده بری\nهستند.\n۳۰ :- چون دولت علیه شاهی افغانستان\nعضو اتحاد پستی عمومی میباشد لهذا\nبرای ارتباط پستی خارجی افغانستان\nپنځم فصل - د پوستی عمومی شرائط\nهغه خلق، چه خپل رجستری مرسولات\nشخصاً د پوستی څخه اخلی، رسید باید چه\nورکی، او که چیرته خپل نوکران اوبا گماشته\nگان د مراسلو د حاصلولو دیپاره دپوستی خانی\nته واستوی باید چه د تعر فی ورقی په\nذریعه هغه و پوسته خانی ته معرفی\nکی، که پوسته خانه بیله ورقه\nتعرفه رجستری مراسلات د هغو\nخلقو و نو کر انو او کما شته\nکانو ته ورکی او مرسل الیه ته و نه رسیږی\nنو پوسته مسنوله ده .\nکه چیرته دلینواود پوستی به دائر و کښی\nغیرمترقبه واقعات پیښی سی، نو دپوستی مامورین\nدهغه مراسلانو دمسئولیت څخه، چه د ذکر\nسو و ا قعا تو په و قت کښی تلف سوی وی\nبری الذمه دی.\nهر کله چه دولت علیه شاهی افغانستان د عمومی\nپوستی د اتحاد عضو دی، نو د افغانستان\nد خارجی پوستی د ارتباط دپاره، د عمومی"}
{"book": "adl0770", "page": 16, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0770", "page": 17, "text": "۱۳\nتمام مواد معاهدۀ عمومی در دوایر پستی افغانستان مرعی الاجرا خواهد بود\n۳۱ :ـ تمام قواعد واصولات موضوعه راجعه بمسائلی پستی که قبلا در دوایر پستی مرعی الاجراء بوده بعد از نشر اصولنامۀ هذا ملغی شمرده می شود .\n۳۲ :ـ باجرای مواد اصولنامۀ هذا وزارت پسٹ مکلف است .\nادخال اصولنامۀ هذا را در جملۀ اصولنامه های دولت امرو با جرای مواد آن اراده می نمایم\n۷ میزان ۱۳۱۵\nمعاهدی ټول مواد په دافغانستان د پوستی په دائرو کښی مرعی الاجراوی .\nټول وضع سوی قاعدی او اصولو ته، چه دپوستی په مسائلو اړه لری، او دمخه دپوستی په دائرو کښی مرعی الاجراوه، ددی اصولنامی ددنشریدو ورسته لغوه شميرل کيږی .\nددی اصولنامی دموادو په اجرا کولو سره دپوستی وزارت مکلف دی .\nد دولت په ټولو اصول نامو کښی ددی اصولنامی د داخليد وامراو ددی د مواد و اجرا کولو اراده کوم .\n۷ میزان ۱۳۱۵"}
{"book": "adl0770", "page": 18, "text": "١٣\nجدول مقیاسات و محصولات انواع مراسلات پستی که در داخل مملکت ارسال مرسول میشود.\nشماره\nنوع مراسلات\nاوزان ابتدائی گرام\nاز\nالی\nحصول محصول\nاضافه میزان ابتدائی\nاز\nالی\nمحصول اضافه ابتدائی\nوزن نهائی\nابعاد: عرض وطول مراسلات\nتفصیلات\n١\nمکاتیب\n١ گرام\n٥٠ گرام\n٥ پول\n٥٠ گرام\n١٠٠ گرام\n١٥ پول\n٥٠٠ گرام\nحداقل طول ٩ سانتی متر عرض ٤ سانتی متر حداکثر ٩٠ سانتی متر بشرطیکه بصورت لوله حداکثر آن طول ٧٥ سانتی متر قطر ١٠ سانتی متر\nمحصول مکاتیب برای هر ٥٠ گرام ١٥ پول اخذ میشود که محصول ٥٠٠ گرام وزن نهائی آن ١٥ افغانی میشود.\n٢\nکارت مکتوبی\n-\n-\n٢٠ پول\n-\n-\n-\n٥ گرام\nحداقل طول ٩ سانتی متر عرض ٤ سانتی متر حداکثر طول ١٥ \" عرض ١٠/١ \"\nکارت مکتوبی میزان ابتدائی ندارد میزان انتهائی آن ٥ گرام است.\n٣\nپست کارت\n-\n-\n١٠ پول\n-\n-\n-\n٥ گرام\nحداقل طول ٩ سانتی متر عرض ٤ سانتی متر حداکثر طول ١٥ \" عرض ١٠/١ \"\n\" \" \"\n٤\nپست کارت جواب طلب\n-\n-\n٢٠ پول\n-\n-\n-\n-\nابعاد پست کارت جواب طلب مطابق ابعاد پست کارت فوق است\nپست کارت های جواب طلب دارای دو ورق مشابه که قیمت هر دو ورق آن ٢٠ پول تعیین گردیده و هر یک ورق آن ١٠ پول قیمت دارد."}
{"book": "adl0770", "page": 19, "text": "١٣\n\nشماره\nنوع مراسلات\nاوزان ابتدائی گرام\nاضافه میزان ابتدائی\nوزن ابتدائی\nصورت اضافی برای\nاضافه میزان ابتدائی\n\nابعاد : عرض و طول\nمراسلات\nتفصیلات\n\nاز | الی\nاز | الی\n\n٥ | اوراق کار | ١ گرام | ٢٠ گرام | ٢٠ پول | ٢١ گرام | ٥٠ گرام | ٢٠ پول | ٥٠ گرام | حداقل قطر معاودتین با نظر افزونده داکتر از هر جانب ٤ سانتی\n\nاوراق کار عبارت است از :—\n١— تحریرات دستاریک که با قلم تحریر یا طبعی حصه آن فاعلی شده باشد وصفات خبر ای شخصیه و خصوصی را دارا نباشد .\n٢— کاغذات محکمه جات از قبیل خط محضر خط اقرار خط فیصله خط غور کریکا غذر وار یا غیر مرا بر باشد .\n٣— اسناد حساب از قبیل نسخه مجرب حساب دفتر و غیره جداول خبر که در آن اجراآت تحریر شده باشد. ولی اوراق مسکوکات که برای اجراآت دفاتر دولتی ارسال میشود و برات ای خزانه و رسید ای عرض معا و ضه خزانه و محبت ای نقدی و جنسی که در جمله ارسالات قیمت دار شمرده میشود از جمله اوراق کار مستثناست.\n٤— مقاله ایکه برای نشر و اشاعه بدوایر جرائد فرستاده میشود.\n٥— سواد تحریرا تیکه برای طبع و مطابع ارسال میشود .\n٦— سواد اصلی کتابهائیکه بقلم تحریر شده باشد .\n٧— کتابچه ای عملیات طلاب مکاتب.\n٨— اوراق تجویز ای نسخه ای مریضی که بقلم تحریر شده باشد.\n\n٦ | مطبوعات | ١ گرام | ٥٠ گرام | ١ پول | ٥١ گرام | ١٠٠ گرام | ١ پول | نیم کیلو گرام\n\" | \" | ١٠١ | \" | ٢٥٠ | \" | ١ | \" | \"\n\" | \" | ٢٥١ | \" | ٥٠٠ | \" | ١ | \" | \"\n\" | \" | ٥٠١ | \" | ١٠٠٠ | \" | ١ | \" | \"\n\nحد اکثر: قات شده ٤٥ سانتی متر از هر جها در صورت رول طول ٤٥ سانتی متر قطر ١٠ سانتی\n\nمطبوعات مثل دیگر ارسالات میزانها ضافی ندارد فقط بمیزان ٥٠ گرام یک پول اضافه شده میرود. میزان اضافی مطبوعات بترتیب ذیل محسوب میشود.\nاز ١ تا ٥٠ گرام ١ پول\nاز ٥٠ تا ١٠٠ \" ٢ \"\nاز ١٠٠ تا ٢٥٠ \" ٣ \"\nاز ٢٥٠ تا ٥٠٠ \" ٤ \"\nاز ٥٠٠ تا ١ کیلو گرام ٥ \"\n\n٧ | جرائد و مجلات | فی نسخه | ١ پول | \" | \" | \" | \"\n\nوزن نهائی مطبوعات که قابل انفصال باشد یعنی از هم جدا شده بتواند (١) کیلو گرام میباشد . اگر اسم هر یکره نتواند انفصال شد وزن نهائی آن الی ٢ کیلو گرام است تعریف : مطبوعات عبارت است از وجوه ذیل است :\n١— کتب . ٢— کتابهای شیرازه شده . ٣ مجلات واوراق يوميه . ٤— کارت ای چیری عکاس. ٥— البوم هائیکه حاوی عکس بوده باشد . ٦— کارت ای ادرس . ٧— تصاویر . ٨— نقاشی ها . ٩— نقشه ای مخابفه . ١٠— نقشه ای جغرافیائی . ١١— کتلاک ها . ١٢— اعلان ای ملصقه . ١٣— اعلا منامه ها"}
{"book": "adl0770", "page": 20, "text": "تفصیلات\nو اشتهارات (۱۲) نمونه هائیکه برای طبع تهیه\nمیشود یا نسخۀ که مربوطه اش مطبوعات شمرده\nچهارده انواع فوق بصورتی در زمرۀ \nمیشود که بوسیله چاپ حروفی یا سنگی و یا\nچاپ ژله انتقالی و یا سرشماری پوشیده باشد\nو قید برات بالاوی کاغذ یا پست یا پارچه ها\nو یا مقوا طبع شده باشد.\n\nمحصول نمونۀ ها الی التجاره از یک تا\n۲۵۰ گرام ۵۰ پول اخذ میشود هرگاه\nوزن آن تجاوز نمود الی ۵۰۰ گرام\nکه وزن انتهای آن است یک افغانی\nمحصول گرفته خواهد شد .\n\nتمام مراسلات فوق الذکر اگر رجستری ساده میشود\nصرف برای حق رجستری شدن علاوه بر حق محصول پسته\nمعمولی ارسال مراسلات مذکوره ۵۰ پول اخذ میشود\nاخذ محصول مذکوره برای این است که ارسال مذکور\nدر فتروکتابهای دایره مخابرات ثبت و قید میشود\nو نمره مخصوصه در جوفش ارسال میگردد هرگاه شخص\nمرسل رسید مرسل الیه را مطالبه کند باید قبل از محصول پسته\nبعلاوه از محصول معمولی و رجستری یکپارچه\n۵۰ پول حق رجستری دو طرفه را بپردازد باین خط\nاینکه یک پارچه رسید رجستری در پاکت مذکوره در\nاداره مرسل الصیق بسته مرسل الیه ارسال میشود\nصرف محصول همین پارچه بطور معمول ۵۰ پول میشود\nچندان وقتیکه رسید مرسل الیه در پارچه مذکور\nحاصل و دوباره بسمت مرسل فرستاده میشود\nمحصول ارسالی باز نمیکند چنطور محصولی\n۵۰ پول اخذه شده را محصول همین نامه رسید\nمیداند و حق ثبت دفتر مخابرات ۵۰ پول\nاخذ که مصادف ۱۰۰ پول میشود .\n\nشماره\nنوع مراسلات\nاوزان ابتدائی گرام\nاز | الی\nمهر محصول بپراس\nاضافه بوزن ابتدا\nاز | الی\nمیزان اضافه محصول اضافی پسته\nوزن انتها پسته\nابعاد و عرض و طول مراسلات\n\n۷\nنمونه های\nمال التجاره\nگرام ۱\n۲۰۰ گرام\n۵۰ پول\n۲۰۱\n۵۰۰ گرام\n۵۰ پول\n۵۰۰ گرام\nحد اکثر آن ۵ سانتی متر\nاز هر جانب\n\n۸\nرجستری\nانواع\nفوق الذکر\nیکطرفه و\nدو طرفه یعنی\nجواب طلب\n\n۵۰ پول\n۱۰۰ \""}
{"book": "adl0770", "page": 21, "text": "۱۰\n\nجدول مقیاسات و محصولات پارسل ہایی که بداخل مملکت ارسال و مرسول میشود\n\nوزن \tذریعه حمل و نقل \tناحیه \tملاحظات\n\nاول \tدوم \tسوم \tچهارم \tپنجم\n\nنوع مراسله \tاز \tالی \tکرده \tمحصول \tکرده \tمحصول \tکرده \tمحصول \tکرده \tمحصول \tکرده \tمحصول\n\nاز \tالی \tاز \tالی \tاز \tالی \tاز \tالی \tاز \tالی\n\nپارسل \tگرا \t۱۰۰ ۱ \tذریعه پیاده و قاطر \t۱ \t٢٥ \t۱ انفا \t٢٥ \t۵۰ \tنے\n۱ انفا \t۵۰ \t١٠٠ \tنے\n۱ انفا \t١٠٠ \t٢٠٠ \tنے\n۱ انفا \t٢٠٠ \tبیعتر \tنے\n۱ انفا \tدر محالاتیکه پوسته ذریعه\nموتر حمل و نقل نمی شود\nزیاده از دو کیلو گرام\nپارسل پذیرفته نمیشود .\n\n\" \t۱۰۰ \t۵۰۰ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۵۰۰ \t۱\nایکیلوگرام \tموتر \t\" \t\" \tنے\n۲ انفا \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \tنے\n۲ انفا \t\n\n\" \t۱ \t۲ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۲ \t۳ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۳ \t۴ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۴ \t۵ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۵ \t۶ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۶ \t۷ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۷ \t۸ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۸ \t۹ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۹ \t۱۰ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۱۰ \t۱۱ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۱۱ \t۱۲ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \tدر محالاتیکه پوسته\nذریعه موتر حمل و\nنقل می شود\nتا اندازه بیست کیلو\nگرام پارسل قبول\nو فرستاده میشود .\n\n\" \t۱۲ \t۱۳ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\"\n\n\" \t۱۳ \t۱۴ \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\" \t\""}
{"book": "adl0770", "page": 22, "text": "١٦\nجدول مقیاسات و محصولات پارسل هایی که بداخل مملکت ارسال و مرسول میشود\nناحیه\nملاحظات\nنوع مراسله\nوزن\nذریعه عراده نقل\nاول\nدوم\nسوم\nچهارم\nپنجم\nاز الی\nکرده\nمحصول\nکرده\nمحصول\nکرده\nمحصول\nکرده\nمحصول\nکرده\nمحصول\nاز الی\nاز الی\nاز الی\nاز الی\nاز الی\nپارسل\n١ گرام الی ٢٥٠ گرام\nپیاده و اسپ\n١\n٢٥\nنے\n١٢ افغا\n٢٥\n٥٠\nنے\n١٣ افغا\n٥٠\n١٠٠\nنے\n١٤ افغا\n١٠٠\n٢٥٠\nنے\n١٥ افغا\n٢٥٠\nجمله\nنے\n٦ افغا\nدر محالاتیکه بپوسته درجه\nموتر حمل و نقل می شود\nزیاده از دو کیلوگرام\nپارسل پذیرفته نمیشود.\n\"\n٢٥١ \" ٥٠٠ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٥٠٠ \" ١٠٠٠ \"\nموتر\n\"\n\"\nنے\n٢ افغا\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\nنے\n٦ افغا\n\"\n١٠٠٠ \" ٢ کیلوگرام \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٢ \" ٣ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٣ \" ٤ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٤ \" ٥ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٥ \" ٦ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٦ \" ٧ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٧ \" ٨ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٨ \" ٩ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n٩ \" ١٠ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n١٠ \" ١١ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n١١ \" ١٢ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n١٢ \" ١٣ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\nدر محالاتیکه پوسته\nذریعه موتر حمل و\nنقل می شود\nتا اندازه بیست کیلو\nگرام پارسل با قبول\nو فرستاده میشود.\n١٣ \" ١٤ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n١٤ \" ١٥ \"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\""}
{"book": "adl0770", "page": 23, "text": "۱۹\n\n| نوع مرسله | وزن | ذریعه کل و نقل | ناحیه | | | | | ملاحظات |\n|---|---|---|---|---|---|---|---|---|\n| | از | الی | اول | دوم | سوم | چهارم | پنجم | |\n| | | | کروه | پول مخصوص | کروه | پول مخصوص | کروه | پول مخصوص | کروه | پول مخصوص | کروه | پول مخصوص | |\n| | | | از | الی | از | الی | از | الی | از | الی | از | الی | |\n| پارسل | کمتر از | ۱۴ | ۲۵ | ۱ | ۲۵ تا ۵۰ | ۱۸ | ۵۰ تا ۱۰۰ | ۱۹ | ۱۰۰ تا ۲۵۰ | ۲۰ | ۲۵۰ تا سرحد | ۲۱ | |\n| \" | ۱۶ | ۱۷ | \" | ۱۸ | \" | ۱۹ | \" | ۲۰ | \" | ۲۱ | \" | ۲۲ | \" | |\n| \" | ۱۷ | ۱۸ | \" | ۱۹ | \" | ۲۰ | \" | ۲۱ | \" | ۲۲ | \" | ۲۳ | \" | |\n| \" | ۱۸ | ۱۹ | \" | ۲۰ | \" | ۲۱ | \" | ۲۲ | \" | ۲۳ | \" | ۲۴ | \" | محصول پارسل ضروری سه چند پارسل های معمولی اخذ میشود. |\n| \" | ۱۹ | ۲۰ | \" | ۲۱ | \" | ۲۲ | \" | ۲۳ | \" | ۲۴ | \" | ۲۵ | \" | |\n\nنوت : محصول پارسل ها از روی بعد مسافه راه تعین و تحصیل میشود ، تمام حصص داخل مملکت در پنج ناحیه تقسیم گردیده است :\nناحیه اول الی ۲۵ کروه .\n\" دوم \" ۵۰ \"\n\" سوم \" ۱۰۰ \"\n\" چهارم \" ۲۵۰ \"\n\" پنجم \" نقطه سرحد\n\nنواحی فوق که بحساب کیلومتر تطبیق شده قرار ذیل است :\nناحیه اول الی ۲۵ کروه = ۷۵ کیلومتر\n\" دوم از ۲۵ الی ۵۰ \" = از ۷۵ الی ۱۵۰ کیلومتر\n\" سوم از ۵۰ الی ۱۰۰ \" = از ۱۵۰ الی ۳۰۰ \"\n\" چهارم از ۱۰۰ الی ۲۵۰ \" = از ۳۰۰ الی ۷۵۰ \"\n\" پنجم از ۲۵۰ الی نقطه سرحد = از ۷۵۰ الی نقطه سرحد ."}
{"book": "adl0770", "page": 24, "text": "جدول تعیین محصولا ت ارسالات پستی در خارج\n\nشماره | نوع مراسلات | اوزان ابتدائی گرام | اصل محصول ابتدائی | اضافه میزان ابتدائی | محصول اضافه میزان | حداکثر گرام | تفصیلات حدود طول عرض مراسلات\n--- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---\n| | | از | الی | | از | الی | | |\n۱ | مکاتیب | ۱ گرام | ۲۰ گرام | ۷۰ پول | ۲۱ گرام | ۲۰ گرام | ۴۵ پول | ۲ کیلو گرام | اقل طول پاکت ۱۰ سانتی متر عرض ۷ سانتی متر انتهای طول و عرض از هر جانب پاکت ۴۵ سانتی متر . در صورت لوله ۸۰ سانتی متر طول ۱۰ سانتی متر قطر\n۲ | پست کارتهای عادی | انقطه | | ۴۵ پول | | | | | حداکثر : ۱۵ سانتی متر طول ۱۰.۵ سانتی متر عرض . حداقل: ۱۰ سانتی متر طول ۷ سانتی متر عرض .\n۳ | پست کارتهای جواب طلب | | | ۹۰ | | | | | حداکثر : ۱۵ سانتی متر طول ۱۰.۵ سانتی متر عرض . حداقل : ۱۰ سانتی متر طول ۷ سانتی متر عرض .\n۴ | اوراق کار | ۱ گرام | ۵۰ گرام | ۲۰ | ۵۱ گرام | ۵۰ گرام | ۱۰ پول | ۲ کیلو گرام | حداکثر طول و عرض از هر جانب پاکت ۴۵ سانتی متر . در صورت لوله طول ۷۵ سانتی متر و قطر ۱۰ سانتی متر .\n۵ | مطبوعات اخبار و امثال ان | ۱ | ۵۰ | ۱۵ پول | ۵۱ | ۵۰ | ۱۰ | از ۱ کیلو گرام الی ۳ | عرض و طول از هر جانب پاکت ۴۵ سانتی متر در صورت لوله ۷۵ سانتی متر طول ۱۰ سانتی متر قطر در مطبوعات مندرجه : حداقل طول ۱۰ سانتی متر عرض ۷ سانتی متر | \" | اکثر | ۴۰ | \" | ۴۱ | \"\n۶ | نمونهای تجارتی | ۱ | ۵۰ | ۳۰ پول | ۵۱ | ۵۰ | ۱۵ پول | ۵۰۰ گرام | حداکثر : طول ۴۵ سانتی متر عرض ۲۰ سانتی متر ارتفاع ۱۰ سانتی متر .\n۷ | اسناد و اوراقی که بمصرف خرید نابینایان میرسد | از ۱ کیلو الی ۱ کیلو | | | (۱۵) پول | | | | |\n| | | الی ۳ کیلو | | | (۱۵) پول | | | | |"}
{"book": "adl0770", "page": 25, "text": "۲۱\nنرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بیرنگ خارجه\nمملکت\nمکاتیب\nبرای ۲۰ گرام در اول\nوزن ۲۵ سانتیم\nبرای هر ۲۰ گرام شانی\nوزن بر ۱۵ سانتیم\nپوستکارد ۱۵ سانتیم\nمطبوع اوراق کا غزات\nبال تجارتی ۵۰ گرام یکسنتیم\nمخصوص اوراق هر ۵۰ گرام یکنم\nمحصول راجستر یکم\nکسبه رهنمائی\n(رارجستر)\nمقایسه\nمبادلۂ پول\nملاحظات\nافغانستان\n۷۰ پول\n۴۰ پول\n۴۰ پول\n۱۰ پول\n۳۰ پول\n۷۰ پول\nاسانتیم = ۱/۳ پول\nممالک متحده افریقای جنوبی\n۳ پنس\n۱ ۱/۲ پنس\n۱ ۱/۲ پنس\n۱/۲ پنی\n۱ پنی\n۴ پنس\n۱ پنس = ۲/۵ پول\nل/ کیپ هوب (افریقا) کنیا، ساحل طلائی، اسپائشی\nو توگو، سانت هلن، سیوالیون و در نائی مالی\nروزیای جنوبی، نیا زالند برطانوی، سوڈانی\nالبانیه\n۲۵ کندرکا\n۱۵ کندرکا\n۱۵ کندرکا\n۵ کندرکا\n۱۰ کندرکا\n۴۰ کندرکا\n۱ کندکا = ۳ پول\nلیند، برطانوی گیاوا و گاندا، تا نکا نیکا با ہیوس\nبیثرو، کامرون بخش از باز (زنتبار) که اوزان\nشان با ونس است و یک اونس قرار ۲۰ ۱/۲\nالمان\n۲۵ پنینگ\n۱۵ پنینگ\n۱۵ پنینگ\n۵ پنینگ\n۱۰ پنینگ\n۴۰ پنینگ\n۱ پنینگ = ۲ پول\nگرام سنجیده شد مکاتیب وارده شان\nقراریکه در ذیل شرح داده شده الی ۲۸ ۱/۲ گرام\nامریکا آنازونی\n۵ سنت\n۳ سنت\n۳ سنت\n۱ ۱/۲ سنت\n۳ سنت\n۱۵ سنت\n۱ سنت = ۱۵ پول\nداخل یک بست میباشد.\nممالک متحده امریکا آشنا که در آن بنها نیز\nبا ونس است در نقطه سلا نیکو داده شده در کاست\nبیرنگ شان بگرام مدنظر گرفته شده\nجزایر فلپاین\n۱۴ سنتاوز\n۶ سنتاوز\n۶ سنتاوز\n۲ سنتاوز\n۴ سنتاوز\nسنتاوز\n۱ سنتاوز= ۵ پول\nعربی سعودیه\n۳ ۱/۲ غروش\n۲ غروش\n۲ غروش\n۱ ۱/۲ غروش\n۱ ۱/۲ غروش\nغروش\n۱ غروش= ۲۲ پول\nعربستان (در پوسته خانه جده برطانوی) اوزان\nشان با ونس است و یک ونس مساوی ۲۸ ۱/۲ گرام\nجمهوریت ارجنتاین\n۱۵ سنتاوز\n۱۰ سنتاوز\n۱۰ سنتاوز\n۳ سنتاوز\n۶ سنتاوز\n۲۰ سنتاوز\n۱ سنتاوز = ۵ پول\nاست اگر بعضی مکاتیب وارده شان از وزن ۲۸ ۱/۲\nگرام تجاوز کند و تفاوت وزن ۲۰ گرام ا دانسته\nتفاوت آن الی ۲۰ گرام دیگر مرحله ۲۰ ۱/۲ گرام\nشود داخل جزه بیرنگ آمده نمیتواند.\nاستریلیا\n۴ پنس\n۲ پنس\n۲ پنس\n۱ پنی\n۲ پنس\n۳ پنس\n۱ پنس= ۲/۵ پول\nل/ استریلیا (نو سودویس، کوین لاند، استریلیای\nجنوبی تسمانیه و طنز بار، استریلای غربی ،کینه جدید\nاطریش\n۶۰ غروشن\n۴۵ غروشن\n۴۵ غروشن\n۸ غروشن\n۲۰ غروشن\n۷۰ غروشن\n۱ غروشن = ۱ پول\nجزایر نور هوم، جزایر ناز لوک، پاپوا (نیو جینه\nبرطانوی) این ممالک هم حسنا شان اونس است\nمطابق تشریحات فوق اجرا ا شود.\nبلجک\n۱ فرانکم ۵۰ سانتیم\n۱ فرانک\n۱ فرانک\n۳۵ سانتیم\n۷۰ سانتیم\n۱ فرانک ۷۰ سانتیم\n۱ ۱/۲ سانتیم= ۱ پول"}
{"book": "adl0770", "page": 26, "text": "۲۳\nنرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بیرنگ خارجه\nممالک\nمکاتیب\nوزن تا ۲۰ گرام در محول اول\nبرای هر ۲۰ گرام اضافه\nوزن تا ۵۰ گرام\nپوست کارد\nمطبوعات اوراق کار و نمونهای\nتجارتی فی ۵۰ گرام ۵ سانتیم\nمحصول درجه اقل اوراق کار (۱۰) سانتیم\nاقل درجه نمونه های تجارتی (۱۰) سانتیم\nمحصول سفارشی\n(رجستری)\nمعادل به پول\nافغانیه\nملاحظات\nبلژیک و کلولنیهای کانگویی\n۲ فرانکو ۵۰ سانتیم\n۱ فرانکو ۵۰ سانتیم\n۱ فرانکو ۲۰ سانتیم\n۵۰ سانتیم\n۱ فرانکو\n۲ فرانکو ۵۰ سانتیم\n۲۵ سانتیم = ۱ پول\nبولویا\n۷۵ سنتاوز\n۴۵ سنتاوز\n۴۵ سنتاوز\n۵ سنتاوز\n۱۰ سنتاوز\n۲۰ سنتاوز\n۱ سنتاوز = ۱ پول\nبرازیل\n۷۰۰ رئیس\n۴۰۰ رئیس\n۴۰۰ رئیس\n۱۰۰ رئیس\n۳۰۰ رئیس\n۷۰۰ رئیس\n۱ واحد رئیس = ۱ پول\nبلغاریه\n۷ لوا\n۳ لوا\n۴ لوا\n۱ لوا\n۲ لوا\n۷ لوا\n۱ لوا = ۱۰/۱ پول\nکانادا\n۵ سنت\n۳ سنت\n۳ سنت\n۱ سنت\n۲ سنت\n۱۰ سنت\n۱ سنت = ۱ پول\nحساب کانادا هم به دالر است مطابق تفصیلی که\nدر فقره ثانی ذیل ذکر گردیده در باب خوردن\nمکاتیب بیرنگ شان بگرام معامله شود\nچلی\nایزو ۲۰ سنتاوز\nایزو ۱۰ سنتاوز\nایزو ۱۰ سنتاوز\n۴۰ سنتاوز\n۸۰ سنتاوز\nایزو ۸۰ سنتاوز\n۲ سنتاوز = ۱ پول\nچین\n۲۵ سنت\n۱۵ سنت\n۱۵ سنت\n۵ سنت\n۱۰ سنت\n۲۵ سنت\n۱ سنت = ۳ پول\nکولمبیا\n(۱۰) سنتاوز\n۱۰ سنتاوز\n۱۰ سنتاوز\n۴ سنتاوز\n۸ سنتاوز\n۱۳ سنتاوز\n۱ سنتاوز = ۱ پول\nکوستریکا\n۳۰ سانتیمو\n۱۰ سانتیمو\n۱۰ سانتیمو\n۶ سانتیمو\n۱۲ سانتیمو\n۲۵ سانتیمو\n۱ سانتیمو = ۱/۳ پول\nکوبا\n۵ سنتاوز\n۳ سنتاوز\n۲ سنتاوز\n۱ سنتاوز\n۲ سنتاوز\n۸ سنتاوز\n۱ سنتاوز = ۱ پول\nمملکت کوبا دانهم حساب شان با داس است\nمکاتیب بیرنگ شان قراریکه قبلا تشریح\nداده شده بگرام سنجیده شود\nدنمارک\n۳۰ اور\n۱۵ اور\n۲۰ اور\n۷ اور\n۱۴ اور\n۲۵ اور\n۱ اور = ۲/۳ پول"}
{"book": "adl0770", "page": 27, "text": "مملکت\nمکاتیب\nبرای ۲۰ گرام وزن اول\nوزن ۲۰ ګرام\nبرای هرا ګرام افزایده\nوزن ۲۰ ګرام\nپوستکارد\n۱۰ سانتیم\nمطبوعات و اوراق کار و غیره تا ۵۰\nپنجاه ګرام وزن ۱ سانتیم\nمحصول نمونه التجاره فی ۵۰ گرام\nالخ هر دو حصه گرام وزن ۱ سانیتیم\nمحصول اوراق\n(رجیستریک)\nمعادل ۱۰ پول\nافغانی\nملاحظات\n\nکونگو از افریقا\n۴۰\nفلک افریقی\n۲۰\nفلک\n۲۵\nفلک\n۸\nفلک\n۱۶\nفلک\n۳۰\nفلک\n۱ فلک= ۲ پول\n\nجمهوریت دومینیکا\n۷\nسنتاوز\nوالرے\n۵\nسنتاوز\n۴\nسنتاوز\n۱\nسنتاوز\n۲\nسنتاوز\n۵\nسنتاوز\n۱ سنتاوز = پول\n\nمصر\n۱۱\nملیم مصری\nملیم\nملیم\nملیم\nملیم\nملیم\nملیم = ۱ پول\n\nهسپانیه\n۵۰\nسانتیمو\n۳۰\nسانتیمو\n۳۰\nسانتیمو\n۱۰\nسانتیمو\n۳۰\nسانتیمو\n۵۰\nسانتیمو\nسانتیمو = ا پول\n\nتمام مستعمرات هسپانوی\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\" = \"\n\nاستونی\n۲۰\nجنت استونی\n۱۰\nسنت\n۱۰\nسنت\n۵\nسنت\n۱۰\nسنت\n۲۵\nسنت\n۱ سنت= ۳ پول\n\nاتیوسے (حبشه)\n۴\nغروش\n۳\nغروش\n۳\nغروش\n۱\nغروش\n۲\nغروش\n۶\nغروش\n۱ غروش = ۱ پول\n\nفنلاند\n۳ مارک\n۵۰ پینی\nفنلاندی\n۲\nمارک\n۲\nمارک\n۵۰\nپینی\n۱\nمارک\n۲ مارک\n۵۰ پینی\n۱ مارک = پول\n\nفرانسه\n۱ فرانک\n۵۰ سانتیم فرانسوی\n۹۰\nسانتیم\n۹۰\nسانتیم\nسانتیم\n۶۰\nسانتیم\n۲\nفرانک\nسانتیم = ا پول\n\nالجزیریا\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\" = \"\n\nهند و چین\n۱۵\nسانتیم پیاستر\n۹\nسانتیم\n۹\nسانتیم\n۳\nسانتیم\n۶\nسانتیم\n۱۵\nسانتیم\n۱ سانتیم= ۵ پول\nچین (صرف پسته های هند برطانیویست) مطابق تشریحات فوق در باب هریګ شان خه با وفر است بحساب ګرام ملاحظه کرده شود."}
{"book": "adl0770", "page": 28, "text": "۲۴\nنرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بممالک خارجه\nممالک\nمکاتیب\nپوست کارد\nروده دایره ئی چند بر طانوی در هند فرانسوی چون حسابشان با ونس است در مکاتیب بیزانشان وزن گرام قرار فوق مدنظر گرفته شود.\nملاحظات\nوزن ۲۰ گرام\nو برای هر ۲۰ گرام زائد\nاگر از ۲۰ گرام زیاده نشود\nوزن ۱۵ گرام\nو برای هر ۱۵ گرام زائد\nاگر از ۱۵ گرام زیاده نشود\nمطبعات اوراق کا غذی کار و باعمال\nاگر از ۵۰ گرام زیاده نشود\nبرای هر ۵۰ گرام زائد\nمحصول سر چارج اوراق شامل\nهیچکد ام از ۵۰ گرام زیاده نشود\nمحصول سر چارج\n(راجستری)\nمعادل به پول\nافغانی\n۱۵ سانتیم\nهند فرانسوی\n۱ افانون\n۱/۲ کش\n۱۸\nکش\n۱۸\nکش\n۶\nکش\n۳\nکش\n۱ افانون\n۱/۲ کش\n۱ کش = ۴ پول\n۱ کشته = ۲ پول\nتمام دیگر مستعمرات فرانه\n۱ فرانک\n۵۰ سانتیم\n۹۰\nسانتیم\n۹۰\nسانتیم\n۳۰\nسانتیم\n۶۰\nسانتیم\n۱ فرانک\n۵۰ سانتیم\n۱ سانتیم = ۱ پول\nبرطانیا\n۱/۲ ۲\nپنس\n۱/۲ ۱\nپنس\n۱/۲ ۱\nپنس\n۱/۲ -\nپنس\n۱/۲ -\nپنس\n۱\nپنس\n۳\nپینی\n۱ پنس = ۳۰ پول\n(برطانیہ) مطابق تفصیلات فوق اجراات میشود یعنی ارسالات بیزملک شان به تناسب اونس به گرام معامله میشود.\nفلسطین علاقہ تحت الحمایہ برطانیه\n۱۵\nمیل لیره\nفلسطین\n۹\nمیل\n۸\nمیل\n۳\nمیل\n۶\nمیل\n۱۳\nمیل\n۱ میل = ه پول\nرود زیای شمالی تحت الحمایه\n۳\nپنس\n۱/۲ ۱\nپنس\n۱/۲ ۱\nپنس\n۱/۲ -\nپنس\n۱/۲ -\nپینی\n۱\nپینی\n۳\nپنس\n۱ پنس = ۲۵ پول\nدر ملاحظات ممالک متحده افریقائی جنوبی تشریح داده شده\nرود زیای جنوبی مستعمرات\n\"\n۲\n\"\n\"\n\"\n\"\n\"\n\" \"\n\" \"\n\" \"\n\"\nیونان\n۸\nدر اشم\n۵\nدر اشم\n۵\nدر اشم\n۱ دراشم ۶۰ لیپتا\n۳\nدر اشم\n۸\nدر اشم\n۱ در اشم = ۹۲ پول\nگواتیمالا\n۶\nسنتاوز\n۳\nسنتاوز\n۳\nسنتاوز\n۱\nسنتاوز\n۳\nسنتاوز\n۱۰\nسنتاوز\n۱ سنتا وز= ۱۷ پول\nجمہوریہ ہندوراس\n۱۵\nسنتاوز قطره\n۱۰\nسنتاوز\n۱۰\nسنتاوز\n۳\nسنتاوز\n۶\nسنتاوز\n۲۰\nسنتاوز\n۱ سنتاوز = ۵ پول\nهنگری و مجارستان\n۴۰\nفیلر\n۳۰\nفیلر\n۳۰\nفیلر\n۶\nفیلر\n۱۳\nفیلر\n۵۰\nفیلر\n۱ فیلر = ۴ پول\nهند برطانوی\n۳ آنه\n۱/۲ ۲ پائى\n۲\nآنه\n۲\nآنه\n۹\nپائی\n۱ آنه\n۶ پائی\n۳\nآنه\n۱ آنه = ۶۶ پول\nهندوستان هم مثل تشریحاتیکه در فوق داده شد حسابشان با ونس است بوقت حساب بیرنگ وزن آن به تناسب ونس بگرام مدنظر گرفته شود."}
{"book": "adl0770", "page": 29, "text": "۲۵\nنرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بپوسته‌خانجات خارجه\nممالک مکاتیب برای ۲۰ گرام اول وزن (۲۰) گرام برای ۲۰ گرام اضافی وزن و زیاده ۱۵ گرام پوست کارد ۱۵ سانتی‌متر مطبوعات اوراق کار و نمونه مال الی ۵۰ گرام ۵۰ سانتی‌متر اضافی و زیاده ۵۰ گرام الی ۵۰ سانتی‌متر محصول درجه راجستر و سفارشی محصول راجستر سفارشی را (ریسیپ) معادل به پول افغانی ملاحظات\nایران ۱ ریال ۵۰ دینار ۹۰ دینار ۹۰ دینار ۳۰ دینار ۶۰ دینار ۱ ریال ۵۰ دینار ۱۰ دینار = ۱ پول\nعراق ۱۵ فلس ۸ فلس ۸ فلس ۳ فلس ۶ فلس ۱۵ فلس فلس = ۱۰ پول\nشبه جزیره آیرلند ۳ پنس ۱/۲ ۱ پنس ۱/۲ ۱ پنس ۱/۲ پنس ۱ پنی ۳ پنس ۱ پنس = ۲۵ پول آیرلند هم حسابشان با پنس است قراریکه در باب مکاتیب نیز یک نشان بگرام تشریح داده شده اجراآت شود.\nآیسلند ۳۵ اور ۲۰ اور ۲۰ اور ۷ اور ۱۴ اور ۳۰ اور ۱ اور = ۲ ۰/۰ ۱ پول\nایتالیه ۱ لیره ۲۵ سانتیمی ۷۵ سانتیمی ۷۵ سانتیمی ۲۵ سانتیمی ۵۰ سانتیمی ۱ لیره ۵۰ سانتیمی ۱ سانتیمی = ۱ پول\nمستعمرات طالیا در افریقا مانند اریتریه ۱ لیره ۲۵ سانتیمی ۷۵ سانتیمی ۷۵ سانتیمی ۲۵ سانتیمی ۵۰ سانتیمی ۱ لیره ۵۰ سانتیمی ۱ سانتیمی = ۱ پول\nجاپان ۱۰ سن ۶ سن ۶ سن ۲ سن ۴ سن ۱۶ سن ۱ سن = ۷ ۱/۲ پول\nپوسته خانهای دیگر مستعمرات جاپان \" \" \" \" \" \" \" \"\nلیتونیا ۳۵ سانتیم ۲۱ سانتیم ۳۰ سانتیم ۷ سانتیم ۱۴ سانتیم ۴۰ سانتیم ۱ سانتیم = ۲ ۰/۰ ۱ پول\nتحت الحمایه فرانسه (شام و لبنان) ۱/۲ ۷ پیاستر شام ۱/۲ ۴ پیاستر ۱/۲ ۴ پیاستر ۱/۲ ۱ پیاستر ۳ پیاستر ۱/۲ ۷ پیاستر ۱ پیاستر = ۱۰ پول\nلیبریا ۵ سنت ۳ سنت ۳ سنت ۱ سنت ۲ سنت ۱۰ سنت ۱ سنت = ۵ ۱/۲ پول در لیبریا هم حساب با پنس است در مکاتیب هر یک نشان حسب توضیحات که قبلاً داده شده حساب گرام مدنظر گرفته شود."}
{"book": "adl0770", "page": 30, "text": "٢٩\nنرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بممالک خارجه\n\nممالک\nبرای ٢٠ گرام جزو اول\nوزن زیاده بر ٢٠ گرام\nبرای هر ٢٠ گرام اوراق\nوزن دیگر پارسالم\nپوست کارد\nمطبوعات ورا وراق گراونمدال\nاتجاره ۵۰ گرام حصه سیم\nمحصول و رجستر این قبیل اوراق\nتجاره ده کراه جرام حصه سیم\nمحصول سفارشی\n( راجری )\nمعادل پول\nافغان\nملاحظات\n\nليتوانيا\n٦٠\nسنتاز\n٣٠\nسنتاز\n٣٠\nسنتاز\n٦٠\nسنتاز\nسنتاز\nسنتاز\n١١ سنتاز = ٢ پول\n\nلوکزم برگ\n١\nافرانک\n٥٠ سانتیم\nلوکزم برگی\n١\nفرانك\n١\nفرانك\n٢٥\nسانتیم\n٧\nسانتیم\nافرانک\n٥٠ سانتیم\n٣٠ سانتیم = ١ پول\n\nمراکش\nزون منطقه\nہسپانوی\nافرانک ٥٠\nسانتیم فرانسه\n٩٠\nسانتیم\n٩٠\nسانتیم\n٣٠\nسانتیم\n٧\nسانتیم\n١\nفرانك\n٦ سانتیم = ١ پول\nپوسته خانه بریطانوی در مراکش که حساب\nان بپاونش است در مکتوب برنک شان\nمتذکره فقرات فوق مدنظر گرفته شود\n\nمراکش\n(منطقه هسپانوی)\n٥٠\nسانتیم ہسپانوی\n٣٠\nسانتیم\n٣٠\nسانتیم\n١٠\nسانتیم\n٣٠\nسانتیم\n٥٠\nسانتیم\n١ سانتیم = ١ پول\n\nمکزیک\n٢٠\nسنتاوز\n١٢\nسنتاوز\n١٠\nسنتاوز\n٤\nسنتاوز\n٨\nسنتاوز\n٢٠\nسنتاوز\n٣ سنتاوز = ٢ پول\n\nنیکارکا\n٣٧\nسنتاوز\n٢٤\nسنتاوز\n٢١\nسنتاوز\n١٤\nسنتاوز\n٣\nسنتاوز\n١٤\nسنتاوز\n٦ سنتاوز = ١ پول\n\nناروی\n٣٠\nاور\n٢٠\nاور\n٢٠\nاور\n٧\nاور\n١٤\nاور\n٣٠\nاور\n١١ اور = ٢ پول\n\nنیوزالند جدید\n٢١/٢\nپنس\n١١/٢\nپنس\n١١/٢\nپنس\n١/٢\nپنی\n١\nپنی\n١/٢\nپنس\n١ پنی = ٣ پول\nپوسته خانه جزائر تحفطیه که دایر جاتام جزائر کوک سانتا\nو السایة نیایو ماه اکتی است مطابق تفصیلات حصه\nہوتون در مکاتب بممالک شان بحساب گرام مد نظر گرفته\nشود\n\nجمهوریه پانامه\n٥\nسانتزیمو\n٣\nسانتزیمو\n٢\nسانتزیمو\n١\nسانتزیمو\n٢\nسانتزیمو\n١٠\nسانتزیمو\n١ سانتزیمو = ١ پول\n\nپراگوی\n٦\n١ پیزوی\nکاغذی پراگوی\n٦\nپیزو\n٣\nپیزو\n٤\nپیزو\n١٢\nپیزو\n١ پیزو = ٢ پول\n\nپیلپ\n١٢١/٢\nسنت\n٧١/٢\nسنت\n٧١/٢\nسنت\n٢١/٢\nسنت\n٥\nسنت\n١٥\nسنت\n٢ سنت = ١ پول"}
{"book": "adl0770", "page": 31, "text": "۲۴\nنرخ نامه محصولات مکاتیب و ارسالات بممالک خارجه\nبرای ۲۰ گرام جزء اول\nبرای ۲۰ گرام اضافی\nپوست کارد\n۱۵ گرام\nمطبوعه اوراق تا ۵۰ گرام\nالتی ۵۰ گرام اضافی\nقصه دار یا تجارتی تا ۲۵۰ گرام\nالتی ۵۰ گرام اضافی\nمحصول سفارشی\n(رجستری)\nمعادل یک پول\nافغانی\nملاحظات\nجزاير شرق الهند ۱۵ ۱۰ ۱۰ ۳ ۲ ۲۰\n(هندولندی) سنت سنت سنت سنت سنت سنت اسنت = ۵ پول\nپیرو ۱۰ ۱۰ ۱۰ ۳ ۴ ۲۰\nستاور ستاور ستاور ستاور ستاور ستاور ۱ ستاور = ۵ پول\nپولیند ۴۰ ۲۰ ۱۵ ۵ ۱۰ ۲۰\nغروش غروش غروش غروش غروش غروش ۱ غروش = پول\nپرنگال ۱۷۵ ۱۰۰ ۱۰۰ ۳۰ ۷۰ ۲۰۰\nستاور ستاوز ستاوز ستاوز ستاوز ستاوز ۱ ستاور = پول\nرومانیا لی لی لی لی لی لی ۱ لی = ۴ پول\nسیام ۱۵ ۱۰ ۱۰ ۳ ۶ ۲۰\nسنگ ستگ ستگ ستگ ستگ ستگ ۱ ستگ = ۵ پول\nسویدن ۳۰ ۲۰ ۲۰ ۵ ۱۰ ۲۰\nاور اور اور اور اور اور ۱ اور = ۲ پول\nسویس ۳۰ ۲۰ ۱۵ ۵ ۱۰ ۲۰\nسانتیم سنتیم سنتیم سنتیم سنتیم سنتیم ۱ سنتیم = ۲ پول\nچکسلاوکیا ۲ کرون ۱ کرون ۱ کرون ۵ ۱ ۲ کرون\nدونيه چکلاوکی ۵۰ دونیه ۵۰ دونیه کرون ۵۰ دونیه\n۱ دونیه = ۱ پول\nتونس ۹۰ ۶۰ ۴۵ ۱۵ ۳۰ ۶۰\nسانتیم فرانسوی سانتیم سانتیم سانتیم سانتیم فرانک ۱ سانتیم = ۱ پول\nترکیه ۱۲ غروش ۸ غروش ۳ غروش ۲ غروش ۵ ۴ ۱/۲\n۲۰ پاراش ۲۰ پاراش ۲۰ پاراش غروش غروش ۴۰ پارات = ۱ پول\nدولت جمهوری ۵ ۳ ۳ ۱ ۲ ۸\nاشتراک شوروی کپک کپک کپک کپک کپک کپک ۱ کیک = ۲ پول"}
{"book": "adl0770", "page": 32, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0770", "page": 33, "text": "۲۸\nنرخنامه محصولات مکاتیب و ارسالات بممالک خارجه\n\nممالک\nوزن ۲۰ گرام وجه [؟]\nوزن ۲۰ گرام\nبرای هر ۲۰ گرام اضافه\nپوست کارد\nمطبوعات برای هر ۵۰ گرام\nنمونه اموال تا وزن ۵۰ گرام\nاوراق کار و بار تا وزن ۵۰ گرام\nمحصول راجستری\nمعادل پول\nافغانی\nملاحظات\n\nوینزویلا\nسانتیم ۲۲\nسانتیم ۲۲\nسانتیم ۱۱\nسانتیم ۵\nسانتیم ۵\nسانتیم ۱۰\nسانتیم ۵۰\nاسانتیم=۲ پول\n\nیمن\nبوغاشش ۶\nبوغاشش ۴\nبوغاشش ۳\nبوغاشش ۱\nبوغاشش ۲\nبوغاشش ۸\nبوغاشش ۳=۱ پول\n\nیوگوسلاویا\nدینار ۴\nدینار ۳\nدینار ۲\nپراش ۵۰\nپراش ۱۰۰\nدینار ۴\n۱ دینار=۱۸ اتنی پول"}
{"book": "adl0770", "page": 34, "text": "بسم الله الرحمن الرحیم\nضمیمه اصولنامه پست در افغانستان\nد پست اصولنامی ضمیمه افغانستا کښی\n\nنرخنامه محصولات پستی داخله افغانستان\nدننه په افغانستا کښی د پستی محصولاتو نرخنامه\n\nمحصولاً\nحد انتهایی\nمراسلاتو ډولونه\nمحصولونه\nآخری اندازه\n\nوزن واحد گرام\nوزن\nاندازه\nوزن د هر یوه دپاره\nوزن\nاندازه\n\n۱ مکاتیب\nمکتوبونه\n\nوزن اول ۱۵ گرام\nمنطقه بلدیه\n۱۵ گرام\n۵\n۱۵\nجملہ طول و عرض و ضخامت\nنود سانتی متر که باید بزرگترین اندازه\nاز شصت سانتی متر تجاوز نکند.\n۱۵۰۰ گرام بصورت لوله طول و دو چند قطر\nصد سانتی متر مشروط بر اینکه\nبزرگترین اندازه از هشتاد سانتی\nتجاوز نکند.\nلمړی وزن ۱۵ گرام\nد ښاروالی په منطقه کښی\nد گرام ۱۵\n۵\n۱۵\nټول اوږدوالی اوسور او پنډوالی\nنوی سانتیتره بیان چره یوه\nاندازه له شپیته سانتیتره وړاندی\n۵۰۰ گرام شی د تاو شو و حره بدو د بیع صورت\nکښی او ردو او د قطرہ چند\nسلو سانتیتود په شرط چه تودیه\nاندازه له اتیا سانتیترو وړاندی نه\n\nوزن اول ۲۰ گرام\nخارج بلدیه\nشوی وزن ۲۰ گرام\nد ښار د پاره\n\n۲ کارت های پستی ساده\nساده منطقه بلدیه\nساده خارج بلدیه\n۱۰\n۱۰\n۲۰\nاکثرا ۱۵ × ۱۰ سانتی متر\nاقل ۱۰ × ۷ سانتی متر\n۲ پستی کارتونه\nد ښار و منطقی ښه دهم\nد ښار د پاره په خارجی منطقه کښی\n۱۰\n۲۰\nلویه اندازه ۱۵ × ۱۰ سانتیتر\nلږه اندازه ۱۰ × ۷ سانتیتر\n\nجوابی منطقه بلدیه\nجوابی خارج بلدیه\n۲۰\n۴۰\nد ښاروالی د منطقی\nد ځواب دپاره ښه دی\nد ښار د پاره په خارجی\nخوابی لو ځواب دپاره په ښه دی\n۲۰\n۴۰\n\n۳ اوراق کار و بار\nوزن اول ۵۰ گرام\nهر وزن اضافی ۵۰\n۲۰\n۱۵\n۲ کیلو گرام عيناً مطابق مكاتيب\n۳ د کار پا ڼی اسناد\nلمړی وزن ۵۰ گرام\nهر زیاتیدونکی وزن ۵۰ گرام\n۲۰\n۱۵\n۲ کیلوگرام عیناً د مکتوبونو په شان دی"}
{"book": "adl0770", "page": 35, "text": "۲\n\nانواع ارسالأت\nوزنی واسه هر کدام\nبافانی \nمحصول\nوزن \nحداتهای\nاندازه\nگنه \nد هماسلانو پوت\nمحصولته\nشمیره\nوزن \nآخری اندازه\nاندازه\n\n۴\nمطبوعات\n۵۰ گرام\n۲۰ \n۲ کیلوگرام \nمطبوعات که بصورت سرباز \nیا متصل بشکل کارتپالے تا نه شده \nشیرازه شده \n(۳ کیلوگرام)\n۴\nمطبوعات\n۵۰ گرام\n۲۰\nجلا جلا\nدو کیلوگرام \nمطبوعاتها چه به خپل ځایخی\nخلاصه صورت به تا شوو کاغذه\nاو دچا \nتول شو\nاو یا \n۳ کیلوگرام\nپه شکل یا بل رنک لیول شو\nاندازه به دپستی کار تونو پشه\nاندازی سره سم وی.\n\n۵\nجرائد و مجلات \nفی نسخه\n۲\nوغیره ان فرستاده شود\nاندازه آنها مطابق حد اقل \nکارتهاے پستی میباشد.\n۵\nجریدہ او مجلے \nپه نسخه\n۲\n\n۶\nنمونه های\nمال تجاره:-\nوزن اول\nهر وزن اضافه\n۵۰ گرام\n۵۰ \" \n۵۰\n۲۰\n۵۰۰ گرام\n۶\nد سوداگری د\nنمونی:-\nلمړی وزن \nهر زیاتیدونکی\nوزن\n۵۰ گرام\n۵۰ \"\n۵۰\n۲۰\n۵۰۰ گرام\n\n۷\nمعلومے کور\n... \nاگرام\n۲۵ \n۱ کیلو گرام\n۷\nدړند و څرګند ...ګرا\nنسخے\n۲۵ \n۱ کیلو گرام\n\n۸\nبسته هاے کوچک\nبراے زن اول\nبراے زن اضافه\n۵۰ گرام\n۵۰ گرام\n۳۰\n۵۰\n۲ \n۱ کیلوگرام\n۸\nوړوکی غوټی\nد لمی وزن د پا\nد هر زیاتیدونکی\nوزن د پاره\n۵۰ گرام\n۵۰ گرام\n۳۰\n۵۰\n۲ \nیو کیلو گرام\n\n۹\nپار سلات\nبراے وزن اول\nبراے هر وزن اضافه\nیک کیلوگرام\n\"\n۷\n۴\nبیت \n۱ کیلوگرام \nدر خطوطیکه پسته با ذریعه موتر \nحمل نقل میشوند تا دو کیلوگرام \nپذیرفته مے شود.\n۹\nپارسلونه\nد مری وزن د پا\nد هر زیاتیدونکی \nوزن دپاره\nیو کیلو \n\"\n۷\n۴\nشل کیلو \nهلته چه پسته د موتر پر\nذریعه \nنه وړله کېږی تر دوه کیلو \nگرامو پورې اخستل کېږی"}
{"book": "adl0770", "page": 36, "text": "۳\n\n| شماره | انواع حقوق پستی | قیمت | افغانی | پول | ملاحظات | دسنی دحقوقو دولونه | نمبر | افغانی | پول | گنـــــــــــه |\n|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|\n| ۱۰ | محصول سفارشی | ۳۰ | | در صورت سفارشی مراسلات متذکره فقره (۱) الی (۸) اضافه اخذ شود . | ۱۰ | دسفارشی لیک محصول | | ۳۰ | مغه مراسلات چه د (۱) مقری څخه تر (۸) مقری پوری ذکر شوی دی دسفارشی والیه ښو کښی دزیا محصول اخستل |\n| ۱۱ | محصول جوابی | ۳۰ | | در صورت جواب طلب بر علاوه محصولات متذکره فقرات (۱) الی (۸) و بر علاوه محصول سفارشی اخذ شود . | ۱۱ | دجواب غوښتلو لیک محصول | | ۳۰ | دی او غوښتلو په صورت کښی دی پر په مخه شکشمه د (۱) مقری څخه تر (۸) مقری پوری دزیاد برسیره په سفارشی محصول زیات محصول واحیستل شی. |\n| ۱۲ | محصول فوری | ۲۰ | ۱ | فی مرسوله | ۱۲ | دفوری لیک محصول | ۲۰ | ۱ | په هر لیږل شوی. |\n| ۱۳ | محصول ورقه تحقیقیه | ۲۰ | ۱ | فی مرسوله سفارشی | ۱۳ | دتحقیقی پاڼی محصول | ۲۰ | ۱ | په هر سفارشی لیږل شوی. |\n| ۱۴ | محصول باربندی | ۲۰ | ۱ | فی پارسل در صورتیکه پارسل تجدید لفافه شود | ۱۴ | دبارتړلو محصول | ۲۰ | ۱ | په هر پارسل ملته چه پارسل او پاکټ شی. |\n| ۱۵ | محصول توزیع پارسلات | ۳۰ | ۲ | در صورتیکه پارسل و یا بسته های کوچک بمنزل مرسل الیه توزیع شود. | ۱۵ | دپارسلود ویشلو محصول | ۳۰ | ۲ | هغته چه پارسل یا وړی غوټی په ورلیږ ځای کښی وویشل شی. |\n| ۱۶ | محصول اطلاع عدم توزیع . | | | در صورت اطلاع ذریعه محصول پستی و ذریعه تلگراف محصول تلگرافی و ذریعه تیلیفون محصول تیلیفونی از مرسل اخذ شود . | ۱۶ | دپارسلود ویشلو دخبر محصول | | | په دصورت کښی چه خبر یا دپستی په ذریعه وی دپستی محصول دی او چه د تلگراف په ذریعه وی تلگرافی محصول دی او چه د تیلفون په ذریعه وی تیلفونی محصول دی لیږدونکی څخه واخیستل شی. |\n| ۱۷ | قیمت تاوان مراسلات سفارشی در صورت مفقودیت . | ۳۵ | | فی مراسله | ۱۷ | د سفارشی مراسلاتو تاوان دود کیدو په صورت کښی | ۳۵ | | په هر لیږل شوی. |"}
{"book": "adl0770", "page": 37, "text": "شماره\nانواع حقوق پستی\nقیمت\nپول\nافغانی\nملاحظات\nشماره\nد پستی دحقوقو ډول\nقیمت\nپول\nافغانی\nکتنه\n\n۱۸ قیمت خریطه های پستی \nالف : خریطه خرد\nب : در متوسط\nج : در کلان\n۱۵\n۲۰\n۲۵\nبنے خریطه\n۱۸ دپوسته کڅوړو با ده\nالف: وړه کڅوړه\nب : میاینه کڅوړه\nج : لویه کڅوړه\n۱۵\n۲۰\n۲۵\nپه هري کڅوړې\n\n۱۹ کمی تکت و بیرنگ\n۵۰\nفی مراسله از شخص وظیفه دا\nمسئول اخذ شود.\n۱۹ دټکټی کموالی اوبیرنګي\n۵۰\nپه هري مراسلي دي له مسئول وظیفه\nلرونکي څخه دا خست شی.\n\n۲۰ صندوقچه پستی مقفل\n۵\n۲۰ دپستی کلپه صندوقچه\n۵\n\nبعد از نشر این جدول ، جدول مقیاسات و محصولات انوا\nمراسلات پستی ((که در داخل مملکت ارسال میشود)) طبع اصولنا\nپست ملغی است مورخه ۲۳ سنبله ۱۳۲۱ مطابق ۲۸ رمضان المبارک ۱۳۶۱\nد دي جدول دنشريد ونه وروسته د پستي د مراسلاتو د ډولومحصولاتو او\nاندازې جدول ((چې دننه په هیواد کښي استول کیږی)) اوچوپت په اصولوکښې\nدیږي منسوخ دی لغو بدله کپی ۲۳ د سنبلې ۱۳۲۱ د روژي د میاشرم"}
{"book": "adl0770", "page": 38, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0770", "page": 39, "text": "[BLANK PAGE]"}