{"book": "adl0763", "page": 1, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0763", "page": 2, "text": "۳۷\n\nنمره ۱۸\n۲۱\n\nهو الله\n\nاصولنامهٔ\n\nفروش اموال تحویلخانه های دولتی\n\nافغانستان\n\nتاریخ طبع : — ۱۴ قوس ۱۳۱۸\n\nتعداد طبع ثانی در ریاست عمومی مطابع طبع شد ( ۵۰۰ ) جلد"}
{"book": "adl0763", "page": 3, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0763", "page": 4, "text": "بسم الله الرحمن الرحیم\nاصول نامه فروش اموال تحویلخانه های دولتی ددولت د تحویلخانو دمال دخو څوا۔ اصول نامه\nصورت تفریق اجناس تحویلخانه: د تحویلخانو د مال دویش صورت:-\n۱:-هر نوع اجناسیکه در جباخانه ها و میگزین ها و تحویلخانهای لوازمات و تجهیزات عسکری موجود باشد در مرکز وزارت حربیه و در ولایات و حکومات اعلی و کلان شعبه محسوبه آن جدول مرتب نموده بوزارت حربیه وقوماندانهای عسکری ولایات و حکومات اعلی و کلان مربوطه تقدیم میدارد. تفریق اجناس کار آمد و اضافه آن را در جدول مذکور قرار ذیل می نویسند:-\nالف : اسلحه باب وجباخانه ها ولوازمات ضروریه عسکری.\nهرراز اجناس چه په جبه خانوا و میگزینو او تحویلخانو کښی د لوازمات او تجهیزات دعسکری موجود وی په مرکز کښی وزارت حربیه او په ولاياتو او اعلی او لو یو حکو متو کښی منسو به شعبه دهغه جدول جوړوی' وزارت حربیه او عسکری قوماند انالو ته دولایتو او اعلی او لويوحكو متو چه په مربوطه دی وراند کوی ئی ویش (تفریق) دکار آمد اجناس او زیا دله هغونه په مذکور جدول کښی یکښته صورت سره لیکی:-\nاسلحه جبه خانه او ضر وری لوازمات دعسکری."}
{"book": "adl0763", "page": 5, "text": "(صورت فروش) (دڅرڅو لوصورت)\n۳: ـ برای فروش اموال اضافه کار آمد له پاره دڅر څولو دزیاد مال د کار آمد\nتحویلخانه ها در مرکز يك هیئت مركب دتحویلخانوپه مرکز کښی یوهیئت مرکب له\nاز مامورین وزارت خانه ها و دوائر مستقله مامورینودوزارت خانو او مستقله دوائرو\nاز طرف وزراء و مدیران مستقل و در ولایات دوزیرانواو مستقله مدیرانو له خواه څخه\nوحکومات اعلی و کلان از اعضای مجالس اوپه ولایاتواواعلی اولویو حکومتوکښی دمشوری\nمشاوره و محاکم عدلیه و مستوفیت و سر رشته دمجلس او دعدلیه محکمی اومستوفیت او اعلی اولویو\nداری اعلی و کلان از جانب نائب الحكومه سر رشته دا ریوداعضاؤ څخه له نائب الحكومه او اعلی\nو حکام اعلی و کلان موقتاً تعیین میشوند. اولویوحاکمانودخواه نه موقتاًمقرر کیږی.\n(تبصره) (تبصره )\nدر فروش اشیای غیر کار آمد تحویلخانه های دعسکری د تحویل خانو دغیر کارآمددڅرڅولویه\nعسکری علاوه بر هیئت فوق از طرف شیا نو علا و ه پر پورته هیئت له عسکری\nقوماندانیت های عسکرى نيز از يك الى قوماندانیوله خواه څخه تر دوو کیو کندمشرانو\nسه نفر کند مشران تعیین میشود . هم مقرر کیږی.\n٤ : اجناسیکه برای فروش تعیین میشود یکهفته هغه شیان چه دڅرڅو لوله پاره معلومیږی یوه\nقبل از فروش اعلان نموده و جزو اجناس را هفته وړاندی تر څرڅو لو اعلان کوی\nدر اعلان حتى الامکان با تاریخ لیلام او جزو د هغه شیانو حتى الامكان په اعلان کښی\nتوضیح مینمایند. سره دد تاریخ دلیلام معلوموی.\nه :ـ اجناس قابل فروش حتى الامكان بتفاريق دڅرڅلن شیاندی حتى الامکان په واری"}
{"book": "adl0763", "page": 6, "text": "(صورت فروش)\n(دخرڅو لوصورت)\n۳ : - برای فروش اموال اضافه کار آمد\nتحویلخانه ها در مرکز يك هيئت مركب\nاز مامورین وزارت خانه ها ودوائر مستقله\nاز طرف وز را و مدیران مستقل و در ولایات\nو حکومات اعلی و کلان از اعضای مجالس\nمشاوره و محاكم عد ليه و مستو فیت و سررشته\nداری اعلی و کلان از جانب نائب الحكومه\nو حكام اعلی و کلان موقتاً تعیین میشوند .\nله پاره دخر څو لود زیاد مال د کار آمد\nدتحويلخا نوبه مرکز کي يوهيئت مركب له\nمامورينو دوزارت خاتو او مستقله دو اثرو\nدوز براتو او مستقله مدیرانو له خواه څخه\nاو په ولایاتو او اعلی اولويو حکومتو کي دمشوری\nدمجلس او دعدلیه محکمی او مستوفيت او اعلی او لويو\nسررشته داریو داعضاؤڅخه له نائب الحكومه او اعلی\nاولویو حاکمانو دخواه نه موقتاً مقرر کیږی .\n(تبصره)\n(تبصره )\nدر فروش اشیای غیر کارآمد تحویلخانه های\nعسکری علاوه بر هیئت فوق از طرف\nقوماندانیت های عسکری نيز از يك الى\nسه نفر کند کشران تعیین میشود .\nدعسکری دتحویل خانودغیر کارآمد دخر څو لوپه\nشیا تو علا و ه بر پو ر ته هيئت له عسکری\nقوماندانیو له خوا، څخه تردرو کـوکندمشرانو\nهم مقرر کیږی .\n٤ :- اجناسیکه برای فروش تعیین میشود یکهفته\nقبل ار فروش اعلان نموده و جزو اجناس را\nدر اعلان حتی الامکان با تاریخ لیلام\nتوضیح مینمایند.\nهغه شیان چه دخرڅو لوله پاره معلو میږی یوه\nهفته روښی تر خرڅو لو اعلان کوی\nاو جزو د هغه شیانو حتی الامکان په اعلان کي\nسره دد تاریخ دلیلام معلوموی .\nه : - اجناس قابل فروش حتی الامكان بتفاريق\nدخرڅلن شیان دی حتی الامکان په واری"}
{"book": "adl0763", "page": 7, "text": "فروخته می شود .\nواری خرڅ سی .\n\n٦: ــ شخصیکه منفرداً و یا اشخاصیکه متفقاً اجناس را خریداری نمایند که قیمت آن ده هزار روپیه یا بالا تر از آن شود فی ده را نیم از تقرر قیمت لیلام برای او تخفیف داده میشود .\nهغه څوك چه یوازی ځانته یا هغه کسان چه یو ځای په شراکت سره مال اخلی چه قیمت ئی لس زره یازیاد تر الی زره سی له لسو څخه نیم له نر خه د لیلام تخفیف و ر كول کیږی .\n\n(تبصره)\n(تبصره)\n\nفروش اجناس مذکور بوجه نقد می شود .\nدمذکور سـوی شیانو خرڅول په نقد مبلغ سره کیږی .\n\n٧: ــ اجناسیکه فروخته میشود پول قیمت آن یومیه در جمع تحویلدار جنسی مذکور قید و فردای آنروز ذریعه همان تحویلدار تحویل خزانه گردیده رسید حاصل و در حساب تحویلدار مجری میگردد .\nهغه شیان چه خر څیږی دقیمت پیسه ئی هره ورځ دجنسی تحویلدار په جمع کښ نیوله کیږی او صبا دهغی ورځی دهغه تحویلدار په ذریعه سره په خزانه کښی تحویلویږی اورسید آخلی رسید دده په حساب کښی مجری کیږی .\nهر گاه پول فروش اضافه از یکروز نزد تحویلدار مانده بود تحویلدار و هیئت فروش مسئول شمرده میشوند .\nکه دخرڅ سوی مال پیسه اضافه تر یوی ورځی د تحویلدار څخه پاتی سو ه تحویلدار او هیئت د خرڅولو مسئول کڼل کیږی .\n\n٨: ــ اجناسیکه یومیه بفروش میرسد هیئت فروش جزو وار داخل کتاب معینه\nهغه شیان چه هره ورځ خرڅیږی دخرڅولو هیئت ئی په خپل معین کتاب کښ جرووار"}
{"book": "adl0763", "page": 8, "text": "خویش نموده راپورت آن را در هرسه\nروز با تفریق بجر و با امضای خویش\nدر مرکز بوزارت منسوبه و درولایات\nوحکومات اعلی و کلان به مستوفیت\nو سر رشته داری اعلی و کلان میفرستند\nو هم چنان اموال فروش شده را در کتاب\nعلیحده تحویلخانه که برای فروش اموال\nترتیب میشود قید وهیئت نفروش آن\nتصدیق نموده بحساب تحویلدار مجری\nمیشود و تحویلدار نیز راپورت اموال\nفروش شده را مرتباً بقرار فوق\nبمقامات منسوبه میفرستد.\n\n(تبصره)\nقطع حساب نقدی و ترتیب نمودن\nراپورت های فروش وفرستادن آن\nبوزارت منسوبه و مستوفیت وسر رشته\nداری اعلی و کلان از وظیفه هیئت\nفروش است که توسط نماینده وزارت\nمالیه و یا مستوفیت و و سر رشته داری\n\nوار داخلوی او را پورت ئی په هرود رو\nورځوکښی په تفریق د جز و په خپل لاس ليك\nسره په مرکز کښی دخپل وزارت ته او په\nولاياتو او اعلى او لو یو حکومتو کښی\nو مستوفیت او اعلی اولو یو سررشته دار یوته\nلیږی او همدارنگی خرڅ سوی مال دتحویلخانی\nپه علیحده کتاب کښی چه د مال د خرڅولو\nله پاره جوړ سوی لیکی او هیئت ئی په\nخرڅولو سره تصدیق کوی او په حساب\nد تحويلدار مجری کیږی او تحویلدار هم\nراپورت دخرڅ سوی مال مرتباً په پورته\nبیان سره پورته خپلو منسوبه ځايو ته لیږی.\n\n(تبصره)\nخلاصول د نقدی حساب او جوړول\nدخرڅولو د راپورت او لیږل ئی خپل\nوزارت او مستوفیت او اعلی او لوی\nسر رشته داری ته د خرڅولو د هیئت\nوظیفه ده چه د وزارت ماليه\nيا مستو فيت ا و ا على ا و لوى"}
{"book": "adl0763", "page": 9, "text": "فروش آن اعلی و کلان که شامل هیئت مذکور است تنظیم نمایند.\n۹ : - اجناس داغمه و بیکاره که بفروش نرسد و کسی خریداری نکند هیئت فروش اموال مذکور را در مرکز بتصدیق آمر بزرگ دائره و در ولایات بتصدیق حکام و مامورین حسابیۀ محسوبۀ آن محروق و یا مدفون میتوانند و در کتاب تحویلدار تصدیقاً امضاء مینمایند.\n۱۰ : - تصدیق هیئت مذکوره و حکام و مامورین حسابیۀ محسوبۀ مندرجۀ اصل (۹) سند اصولی شناخته شده تحویلدار حق مجرائی دارد.\n۱۱ : - تحویلخانه هائیکه نویسنده و تحویلدار ندارند تفریق مال کارآمد و فروش اینچنین تحویلخانه ها بقرار مواد فوق الذکر در مرکز بذریعۀ وزارت متبوعه و در ولایات و حکومات اعلی بذریعۀ حکام و مامورین حسابیۀ آن میشود و مال قابل فروش آن سررشته داری د نمایند. په ذریعه چه داخل دهیئت دی تنظیم ئی کی.\nداغمه او له کاره وتلی اسباب چه خرڅ نسی او څوک یی نه اخلی د خرڅولو هیئت ئی په مرکز کښی په تصدیق د دائیری د لوی آمر ، او په ولایاتو کښی په تصدیق د حکامو او حسابیہ مامورینو دفعہ سوځولای یا ښخو لای شی او په کتاب د تحویلدار کښی تصدیقاً امضاء کوی.\nدمذکور سوی هیئت او حکام او منسوبہ مامورین د حساب چه په (۹) اصل کښی راغلی دی تصدیق ئی اصولی سند پیژندل کیږی او تحویلدار حق د مجرائی لری.\nهغه تحویلخانه چه نویسنده او تحویلدار نلری دکارآمد مال او خرڅول ئی په قرار د پورته ذکر سوی موادو په مرکز کښی پدریعه د وزارت ئی او په ولایا تو او حکوماتو کښی به ذریعه د حکامو او حسابیه مامورینوئی کیږی او قابل د خرڅولو مال ئی"}
{"book": "adl0763", "page": 10, "text": "۷\nبذریعه هیئت فروش بفروش میرسد.\nد خرڅولو د هیئت بذریعه خرڅیږی .\n۱۲ :- تحویلخانه هائیکه تحویلدار وکاتب موجود دارند آنچه اشیائیکه فروخته میشود تصدیق و امضای هیئت را در فروش آن حاصل ویومیه حساب تحویلدار میرسانند تا مطابق تصدیق هیئت به تحویلدار مجری داده شود .\nهغه تحویلخانی چه تحویلدار اوکاتب موجود لری هرڅه اشیا ئی چه خرڅیږی تصدیق اوامضاء دخرڅولو د هیئت هره ورځ حاصلوی اویومیه ئی به حساب دتحویلدار رسوی چه سراه تصدیق سره دهیئت دتحویلدار ته مجری ورکوله سی.\n۱۳ :- در فروش اموال تحویلخانه ها در صورتیکه اشخاص لیلام چی شمولیت داشته باشند از پول فروش اموال باندازهٔ معموله حق الزحمه برای شان داده میشود.\nدتحویلخانو دمال په خرڅولوکښی که لیلام چی شمولیت ولری د مال د خرڅولو د پیسو څخه په هغه اندازه چه معمول دی حق الزحمه لیلام چی ته ورکوله کیږی.\n١٤ :- به تطبیق ورعایت مواد اصولنامۀ هذا دوائر مربوطه وهیئت فروش اموال مکلف است .\nپه تطبیق او رعایت ددی اصولنامی د موادو تعلق لرونکی دائری او دمال د خرڅولو هیئت مکلف دی.\nادخال اصولنامۀ هذا را در جملۀ اصولنامه های مملکت امر وباجرای مواد آن اراده میفرمایم مورخه ٢٦ حمل ۱۳۱۳ش مطابق ٣ ذی الحجه ١٣٥٢\nادخال ددی اصولنامی په جمله دنورو اصولنامو کښی د مملکت امراوپه اجرا کولو د موادوئی اراده فرمایم مورخه ٢٦ حمل ١٣١٣ش له ٣٠ ذی الحجه ١٣٥٢ ق"}
{"book": "adl0763", "page": 11, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0763", "page": 12, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0763", "page": 13, "text": "[BLANK PAGE]"}