{"book": "adl0751", "page": 1, "text": "Afghanistan Digital Library\n\nadl0751\n\nhttp://hdl.handle.net/2333.1/1c59zwm3\n\nاصولنامه\n[ILL]\n\nThis is a PDF version of an item in New York University's Afghanistan\nDigital Library (http://afghanistandl.nyu.edu/). For more information about\nthis item, copy and paste the \"handle\" URL above into a web browser.\nWhen referring to or citing this item please use the \"handle\" URL\nand not this document or the URL from which you downloaded it.\n\nAll works presented on New York University's Afghanistan Digital Library website are, unless\notherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely\nreproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\nNYU Libraries, Digital Library Technical Services, dlts@nyu.edu"}
{"book": "adl0751", "page": 2, "text": "هو\n\nاصولنامه\n\nریاست عمومی تفتیش\nامور اداری حکومت\nدر افغانستان\n\nتاریخ طبع : — برج جوزا ۱۳۲۵\n\nتعداد طبع اول (٥٠٠) جلد\n\nدر مطبعهٔ عمومی طبع شد"}
{"book": "adl0751", "page": 3, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0751", "page": 4, "text": "بسم الله الرحمن الرحیم\nاصولنامه ریاست عمومی تفتیش د حکومت د اداری چارو د تفتیش\nامور اداری حکومت د عمومی ریاست اصولنامه\n۱: برای تفتیش و تدقیق امور اداری ۱: د حکومت د اداری چارو د تفتیش او تدقیق\nحکومت يك ریاست عمومی تفتیش در مرکز دپاره په مرکز کښی د تفتیش یو عمومی\nتشکیل می شود این ریاست جریانات ریاست تشکیلیږی دا ریاست دحکومت\nامور اداری حکومت را از نقطه نظر موافقت د اداری چارو جریانان د قوانینو د تطبیق او\nو تطبیق قوانین رسیدگی کرده مستقیما موافقی له مخی ګوری او مستقیما د صدارت\nبمقام صدارت عظمی مربوط میباشد . عظمی په لور مقام پوری مربوط دی .\n۲: ریاست عمومی تفتیش که مقر آن در کابل ۲: د تفتیش عمومی ریاست چه مقرئی په کابل\nاست از مقام ریاست اعضای انجمن تفتیش کښی دی در یاست د مقام ، او د تفتیش د انجمن\nمرکب می باشد . د غړیو (اعضاء) څخه مرکب دی .\n۳: هیئت ریاست عبارت از يك رئيس ويك ۳: د ریاست هیئت عبارت دی له یوه رئیس\nمعاون که بانتخاب هیئت وزرا از طرف او یوه معاون څخه چه د هیئت وزرا په\nاعلیحضرت همایونی و يك مدیر انتخاب د همایونی اعلیحضرت له خوا\nتحریرات که از طرف رئيس انتخاب مقرر یږی او د تحریراتو له یوه مدیر څخه\nو بمنظوری مقام صدارت عظمی مقرر چه د رئیس په انتخاب د صدارت عظمی\nمیگردند، متشکل میباشد، رئیس از حسن د مقام په منظوری مقرریږی، رئیس د تفتیش\nایفای وظایف ریاست عمومی د عمومی ریاست د وظائفو دښه او پوره\nتفتیش بمقام صدارت عظمی اداکولو په باب کښی د"}
{"book": "adl0751", "page": 5, "text": "مسئول می باشد. رئیس عند اللزوم برای تفتیش دوائر حکومتی بعضی از اعضاء و یا کمیسیون ها را موظف نموده و تعلیمات لازمه برای ایشان میدهد معاون امور یکه از طرف رئیس برایش سپرده شده است اداره میکند و در غیاب رئیس مقام ریاست را موقتاً اشغال می نماید.\n\nصدارت عظمی مقام ته مسئول وی، رئیس د لزوم په وخت کښي د حکومتی دوائرو د تفتیش د پاره ځینی اعضاء یا کمیسیونونه موظف کوی، او لازمه تعلیمات دوی ته ور کوی. معاون هغه امور چه د رئیس له خوا ده ته سپارلی شوی دی اداره کوی او د رئیس په غیاب کښي د ریاست مقام موقتاً اشغالوی.\n\nمدیر تحریرات بموجب تعلیمات نامه رئیس اوراق ریاست را تنظیم و عموم مخابرات را اداره می نماید. بمعیت مدیر بقدر لزوم سر کاتب و کاتب ها موجود بوده این سر کاتب ها و کاتب ها به پیشنهاد مدیر از طرف انجمن انتخاب و بمنظوری رئیس مقرر میشوند.\n\nد تحریراتو مدیر د رئیس د تعلیمات نامی په موجب د ریاست پاڼی تنظیموی او عمومی مخابرات اداره کوی د لزوم په اندازه به سر کاتبان او کاتبان په معیت د مدیر موجود وی دغه سر کاتبان او کاتبان د مدیر په پیشنهاد د انجمن له خوا انتخاب او د رئیس په منظوری مقرر یږی.\n\n٤ : بریاست عمومی تفتیش (٢٤) نفر عضو دائمی که از طرف مقام صدارت عظمی انتخاب و به اراده پادشاهی مقرر می شوند موجود می باشند. اعضاء به ایفای اموریکه بمقام ریاست ربط داشته و از طرف رئیس برای ایشان سپرده میشود مکلف می باشند - حق تقدم اعضا نسبت بتاريخ تقرر و قدم ایشان است.\n\n٤ - : د تفتیش په عمومی ریاست کښي (٢٤) نفره دائمی اعضاء چه د صدارت عظمی د مقام له خوا انتخاب او په بادشاهی اراده مقرریږی موجود وی. اعضاء په پوره کولو دهغو امورو چه د ریاست په مقام پوری ربط لری او د رئیس له خوا ودوی ته سپارلی کیږی مکلف وی د اعضاؤ د تقدم حق د دوی د تقرر او قدم د تاریخ په نسبت دی.\n\n٥ : انجمن تفتیش از رئیس، معاون و اعضاء مرکب می باشد، ریاست انجمن برئیس و در غیاب\n\n٥ : د تفتیش انجمن له رئیس، معاون او اعضاؤ څخه مرکب وی، د انجمن ریاست په رئیس پوری"}
{"book": "adl0751", "page": 6, "text": "آن بمعاون متعلق است. او په غياب کښي ئي په معاون پوري تعلق لری.\n٦: در پایان تفتیشی که از طرف يك عضو ٦: دتفتيش څخه ور وسته چه د يوعضو\nو يا يك هيئت بعمل می آید اوراق او يا ديوه هيئت له خو ا عملی کیږی\nتفتيش به انجمن رویت داده می شود، انجمن دتفتيش اوراق انجمن ته و راندی کیږی\nاوراق تفتیش را تدقيق و عند اللزوم انجمن د تفتيش په اوراقو کښي تدقيق\nفقرات توضيح طلب را از اشخاص کوی او د لزوم په وخت کښي دتوضيح طلبه\nذى علاقه استجواب می نماید و بعد قرار فقرو جواب له دی علاقه اشخاصو څخه\nخودرا صادر میکند قراریکه بدینصورت غواړی او وروسته خپل قرار صادر وی\nدر انجمن گرفته می شود عیناً قرار هغه قرار چه په دي صورت سره په انجمن\nریاست عمومی تفتیش شمرده کښي نيول کيږی عیناً دتفتيش د عمومی\nشده و قرار مذکبور راسا بصدارت ریاست قرار ګڼل شویدی او ذكر\nعظمی تقدیم می شود، برای اینکه انجمن شوی قرار راساً صدارت عظمی ته وړاندی\nاجتماع کرده بتواند باید رئیس و یا کیږی ، دپاره ددي چه انجمن اجتماع\nمعاون با ا قلاً شش عضو تفتیش موجود وکړای شی باید رئيس او يامعاون يا اقلاً\nباشد . شپږ اعضاء دتفتیش موجود وی\nقرارهابه اکثریت آراء اتخاذ گردیده و در قرار و نه دآ راؤ په اکثریت اتخاذ\nوقت تساوی آراء رای رئیس انجمن فائق کیږی او دآراؤ د برابری په وخت\nشمرده می شود . بوظيفه كتابت انجمن کښي د انجمن رئیس فائق کڼل کیږی.\nمدیر تحریرات مؤظف می باشد. دانجمن د کتابت په و ظيفه د تحريراتو\nاگر مدیر تحریرات بکدام سبب حاضر شده مدیر مؤظف وی که د تحریراتو\nنتواندرئیس يك سر کاتب ویا کاتب را مديرد كم سبب له کبله حاضر نشی\nبوظيفة كتابت انجمن مو قتاً مؤظف رئيس یوسر کاتب یا کاتب د انجمن د کتابت\nمیگرداند مگر کاتب انجمن در انجمن په وظیفه موقتاً مؤظف ګرځوی مګرد انجمن\nحق رای ندارد. کاتب په انجمن کښي درای ور کولو حق نلری.\n٧ : تمام رؤسای وزارت خانه ها ود یگر دوائر ٧: دوزارت خانواود نورومستقلودوائرو ټول"}
{"book": "adl0751", "page": 7, "text": "مستقله مجبورند که برای اعضاء و هیئت\nتفتیشیه که از طرف ریاست عمومی تفتیش\nمؤظف شده اند اوراق ومعلومات لازمه را\nتودیع وارائه نمایند اوراق معلومات\nو نتایج تفتیشکه قبلاً ذریعهٔ مفتشین\nخصوصی وزارت ها و دوائر شده باشد هم\nعندالضرورت بدسترس استفادهٔ هیئت\nتفتیش ریاست عمومی تفتیش گذاشته میشود.\n\n٨- ریاست عمومی تفتیش بموجب تعلیماتیکه\nاز مقام صدارت عظمی برایشان داده\nمیشود مؤظف است هر يك از دوائر حکومت\nرا تفتیش ومعاملات اداری هر يك از\nمامورین دولت را تحقیق و رسیدگی\nنماید.\nتفتیش نسبت به اهمیت مسئله از طرف يك\nعضو و یا از طرف اعضای متعدده که از جانب\nرئیس منتخب میگردد بعمل می آید نتیجهٔ\nتفتیش این اعضا و هیئت بر طبق اصل ( ٦ )\nمربوط بقرار انجمن میباشد در حال غیاب\nرئیس ومعاون قدم دارترین اعضاء وظیفهٔ\nریاست مجلس را بعهده میگیرد .\n\n٩ - رئیس تفتیش عندالایجاب در تفتیش مسائل\nفنی بجملهٔ اعضاء و یا هیئت تفتیش موقتاً\nمتخصصین را انتخاب کرده را پورت\nمتخصصین با نجمن ملاحظه می شود اما\n\nرئیسان مجبوردی چه داعضا و او د تفتیشیه\nهیئت دپاره چه د تفتیش د عمومی ریاست له\nخوا مؤظف شوی دی اوراق او لازمه معلومات\nتودیع او ارائه کاندی د معلوماتو پاڼی او\nتفتیشیه نتایج چه پومنی دو زارتو او دوائرو\nد خصوصی مفتشینو په ذریعه شوی وی هغه\nهم د ضرورت په وخت کښی د استفادی د پاره\nد تفتیش د هیئت په لاس کښي ایښوولی کیږی.\n\n٨- د تفتیش عمومی ریاست په موجب د هغو\nتعلیماتو چه د صدارت عظمی له مقام و دوی\nته ور کول کیږی مؤظف دی هره یوه\nدائره د حکومت له دوائر و څخه تفتیش\nکړی او د دولت د مامورینو د هره اداری\nمعاملات تحقیق کړی او رسیدگی ورته\nو کړی تفتیش دمسئلی داهمیت په نسبت دیوه\nعضو له خوا یا دمتعدد و اعضا و له خوا چه درئیس\nله لوری منتخب کیږی عملی کیږی د دغو\nاعضا و اود هیئت د تفتیش نتیجه د ٦ اصل پر طبق\nد انجمن په قرار پوری مر بوط وی د رئیس\nاو د معاون د غیاب په وخت کښی ډیر قدم والا\nاعضاء د مجلس د ریاست وظیفه پر غاړه اخلی.\n\n٩ - د تفتیش رئیس عندالایجاب د فنی مسائلو\nپه تفتیش کښي داعضا و یا د تفتیش دهیئت په جمله\nکښي موقتاً متخصصین انتخابوی د متخصصینو\nرپوت په انجمن کښي ملاحظه کیږی اما"}
{"book": "adl0751", "page": 8, "text": "خود آنها حق رای دادن ندارند.\nپہ خپله دوی در أی ور کو لو حق نلری .\n۱۰ : هیئت تفتیش در دوائر یکه تفتیش میکنند\n۱۰ : د تفتیش هیئت په هغود و ائرو کښې چه\nاگر در اثنای تفتیش این چنین مسایل را\nتفتیش کوی ئی که دتفتیش په منځ کښې\nملاحظه کنند که مداخله مامور تحت تفتیش\nداسی ډول مسائل ملاحظه کړی چه دهغه\nدر امورات رسمیه ضرر دارد مامورینی را که\nمامور مداخله چه تر تفتیش لاندی دی په رسمی\nبمنظوری حضور شاهانه مقرر میشوند دفاتر\nامورا تو کښې ضرر لری نو که هغه مامورین\nوو سایل اجراآت شانرا به تحت قید\nد شاهانه د حضوریه منظوری مقرر یږی ددوی\nآورده از حقیقت مسأله بمقام صدارت\nداجراآتووسائل اودفاتر تر قید لاندی را ولی\nعظمی عرض می نمایند و از مامورین\nاو دمسئلی له حقیقت څخه د صدارت عظمی\nغیر منظوری حضور شاهانه را می توانند\nو مقام ته عرض کوی او که دغه ما مورین\nکه دست شانرا موقتاً تا ختم تفتیش از کار\nدشا هانه حضور له خوا نوی منظور شوی\nکشیده قبل از اتمام تفتیش مخصوصاً همان\nکولای شی چه موقتاً ئی لاس له کارموباسی او\nیځو اد تفتیش تر تمامید لو مخصوصاً هماغه\nمسائل را به آمر مافوق شان اطلاع نمایند .\nمسائل ددوی ومافوق آمر ته وښئی :\n۱۱: هیئت های تفتیش که خارج مرکز برای\n۱۱: د تفتیش هیئتونه چه له مرکز ه دبا ندی\nتفتیش اعزام می شوند، در موقع تفتیش برای\nد تفتیش دپاره لیږل کېږی، د تفتیش په موقع\nمحافظت موضع اقامت خود اگر لازم\nکښې دخپل اقامت دمو ضع دساتنی دپاره\nببینند از قوای پولیس و ژاندار مه بقدر\nکه لازم و ګڼی د پولیسو اوژاندارمی له\nلزوم معاونت خواسته می توانند .\nقوی څخه دلزوم په اندازه معاونت غوښتی شی\n۱۲: اگر در نتیجه تفتیش حسن و یا سوء رفتار\n۱۲: که د تفتیش په نتیجه کښې دحسن او یاسوء رفتار\nمامور تفتیش شده ظاهر شود هیئت تفتیش\nد تفتیش شوی مامور ښکاره شی دتفتیش هیئت\nنتیجه را در را پور مرتبه خودذ کر کرده\nپه خپل مرتب رپوټ کښې نتیجه ذکر کوی\nو از طرف ریاست تفتیش کیفیت بمقام\nاو د تفتیش د ریاست له خوا کیفیت د صدارت\nصدارت عظمی عرض می شود .\nعظمی و مقام ته عرض کېږی.\n۱۳: هیئت تفتیشیه که قرا ر مواد اصولنامه\n۱۳: تفتیشیه هیئت چه ددغی اصولنا می دموادو\nهذا برای تفتیش خارج مرکز مقرر شوند\nپه قرار دخارج مرکز دتفتیش دپاره مقرر\nسفر خرج آنها به تصویب انجمن ریاست\nشی دهغوی سفر خرڅ د تفتیش د عمومی"}
{"book": "adl0751", "page": 9, "text": "تفتيش عمومی ، مطابق به لایحه سفر خرج مامورین از پول سفر خرج تخصيص شده بودجه خود ریاست تادیه می شود.\n١٤: امورات مندرجه موادعمومی اصولنامه هذا با طرز اداره داخلی ریاست تفتیش عمومی بموجب تعلیمات نامه خدمات داخلیه خود ریاست تفتیش تطبیق کرده می شود اصولنامه هذا را در جمله اصولنامه های موضوعه دولت منظور واجرای احکام مواد آنر ا امر واراده می نمائیم. مورخه ١٠ ثور ١٣٢٥ مطابق ٢٨ ماه جمادی الاول ١٣٦٥\nریاست د انجمن په تصویب د مامورینو دسفر خرڅ د لائحې په مطابق په خپله د ریاست د سفر خرڅ د بودجې له تخصيص شو و پیسو څخه تادیه کېږی.\n١٤ : ددې اصولنامی د عمومۍ موادومندرجه امورات د عمومی تفتیش در یاست د داخلی اداری په طر ز په خپله دتفتیش در یاست دداخله خدمتو د تعلیماتنامی په موجب تطبیق کېږی. دا اصولنامه د دولت د موضوعه اصو لنامو په جمله کښې منظور شوه او داحکامو په اجرا کولوئی امر او اراده کوو. نېټه ١٠ د ثور ١٣٢٥ مطابق له ٢٨ د جمادی الاول ١٣٦٥ ق سره"}
{"book": "adl0751", "page": 10, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0751", "page": 11, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0751", "page": 12, "text": "[BLANK PAGE]"}
{"book": "adl0751", "page": 13, "text": "[BLANK PAGE]"}