Afghanistan Digital Library

adl0691

http://hdl.handle.net/2333.1/b8gthtcv

This is a PDF version of an item in New York University's Afghanistan
Digital Library (http://afghanistandl.nyu.edu/). For more information about
this item, copy and paste the "handle" URL above into a web browser.
When referring to or citing this item please use the "handle" URL
and not this document or the URL from which you downloaded it.

All works presented on New York University's Afghanistan Digital Library website are, unless
otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely
reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.
NYU Libraries, Digital Library Technical Services, dlts@nyu.edu


نظامنامه
(د)
تقاوي دسوداکري
په (۲۲) د اسد سنه ۱۳۰۱ هجري شمسي
پہ مطبعه کښ د«شوکت فيق» کابل
کښ چاپ شویدی
قیمت دیو نسخی (۱۴) پول
شماره چاپ .................... (۶۰۰)

کابل دپښتو مرکى د پښتودښودنکارنو دپاره چاپسو


[BLANK PAGE]


۱

بسم الله الرحمن الرحيم

نظامنامۀ تقاوی د سوداګرۍ

(۱) :- هر څومره تقاوی چه لپاره د ننه فی ايرانئے
سوداګرۍ ور کوله کیږی، مرجع او ځاِے
د ورکول د هغه وزارت تجارت دی.

(۲) :- پیسه د تقاوی په هر کال کښی له اوله د
میاشتی د حمل څخه تر آخره د هغی په قرار د
راتلونکو شرطونو سره ور کوله کیږی او د
د رسولود قسطو د هغه له اوله د حمل د نوی
کال څخه شروع کیږی چه په هرکال

نظامنامه تقاوی د سوداګرۍ شروع میاشت د حمل سنه ۱۳۰۲ مطبع... (بریښنایی)


۲
کښی په مدت دیوی میاشتی د حَمل د هغه
کال د رسوی .
(۳) هغه څوک چه خواهش د وجه د تقاوی
له دولت څخه وکړی، که غیر منقولی جایداد یو
په دوه له هغه مبلغ نه چه یی غواړی لوی ئی،
او تصدیق د لرلود هغه کلانتر د کوڅی یا قریهدار
د دوی وکړی چه تروقته د بلیته ورکولو د بو
د تقاوی، ددوی ترنگرانی لاندی وی په کرویه
او خڅولو، او ضمانت بل چاته ورنکړه سی، بل
علیحده ضامن ته حاجت نشته همغه
اعتبار دخپل جایداد د ده کافی دی.
(٤) - هغه څوک چه سم له (۳) قاعدی سره پخپله
غیر منقول جایداد نه لری، برابر له وجه د
تقاوی سره آخستل د ضامن شرط دی چه
تصدیق او نگرانی د جایداد دضامنانود
علمت مقنعه ترویج د مجریه کابل مقیم مطبعه پوزخ پچاپ شه
N


هغه په قرا و ده رسنانه بیان د (۳) قاعلی
سره کلانتر د کوچی یا قریه دار د دوی
وکړی.
(۵): هغه کسان چه تقاوی آخلی، شرعی حجت د
مبلغ د تقاوی چه په هغه کښ وعده د بارته
ورکولود وجه د تقاوی معلومه وی سره له
ضمانت خط، یا سیاهه د شخصی جایداد خپل
چه سم له (۳) او (٤) قاعدی سره تصدیق د
د کلانتر یا د قریه دار ولری وزارت تجارت ته
به ئی سپاری.
(۶):- وزارت تجارت، پس له آخستلو د حُجّت او
ضمانت خط، یا تصدیق کړی شوی جایداد
د خپله آسامی، مبلغ د تقاوی به خزانه د دولت
باندی حواله ورکوی.
(۷):- خزانه دارآد دولت وجه د تقاوی په موجب


د برات د وزارت تجارت ، پس له ثبت او تصدیق
د وزارت مالیه څخه ، هغو کسانو ته چه تقاوی اخلی
ورکوی به ئی .
(۸):- وعده د رسولو د وجه د تقاوی په دی شان
سره دی چه لاندی بیل بیل بیانیږی :-
الف:- هغه تقاوی چه لپاره د سوداګری د داخلی
اجناسو او د هغه شیانو چه په مملکت د
افغانستان کښ مندل کیږی ، ورکوله
کیږی ، په وعده د دوولس کلونو پوره سی :
په هر کال معلومداره وقت کښ دولسمه
برخه د هغه به رسوی ، چه په آخر د دولسم
کال مبلغ د تقاوی چه دوی وړی دے
پوره خزانې د دولت ته ورسیږی .
ب :- هغه کسان چه وجه د تقاوی لپاره د
سوداګری
خارجه اخلی ، په وعده د لسو کلو


۵
کال په کال په معلومداره وقت کښ
بر لسمه برخه د هغه په خزانه د دولت
کښ تحویلوی .
(۹) : هغه څوک چه په هغه معلومداره وقت
کښ وجه د تقاوی ونه رسوی ، باقی مبلغ
د مقرری قسطو نو په واسطه د محصل .
شل ئي پنځه ویشت له هغو څخه اخستل
کیږی .
(۱۰) : هغه کسان چه لسمه یا دولسمه برخه د
وجه د تقاوی ئي چہ وړي دی ، کال په
کال ئي خزانه کښ تحویله وی، په اندازه
دپنځمه برخه د مبلغ د قسط د يو كلن
تقاوی خپل به تکت د صکوكات چه په
خزانه د دولت کښ موجود دی له خزانې
د دولت څخه اخلی رسید د قسط د تقاد


۶

خپل پوری په ئی سرنیس ، ا و د وزارت
تجارت له نظرم په ئی تیره وی.

(۱۱)- هغه مبلغ چه لپا ره د تقاوی د سوداگری
درکاره کیږی، غیرله سوداگری څخه په نورو
کارو کښ ئی معامله او ښندلی نه شی،
همداسی شان په هغه مبلغ کښ چه په نوم د
سوداگری د داخلی اجناسو اخلی، خارجی
سوداگری کښ اجازه ورلره نشته

(۱۲) - هغه کسان چه وجه د تقاوی اخلی، پر سُدا
گری او محصول د دوی کښ نسبت تیرو کلونو
او مبلغ د تقاوی ته ترقی مندک نه کړی،
دری کا له پله پسی په محصول ورکولو
د دوی کښ زیادت والی و نه لیدل شی، پس له معلوما
د اداره د گمرک څخه وزیر د تجارت، ختی
شوی پیسه د تقاوی د داسی شان کسانو

(پر مخکنئ کیښ ښی)


V
په یو کال کښی په قسط د دولس میاشتو کاملاً
له خپله دوی څخه ، او كه خپله یی جایداد ه
وی له ضامنانو د دوی څخه په قرار د یوزش په
مبلغ ضمانت باندی بیرته ئی تحصیل او تحویل
دخزانی کولای شی. اول د عقرب ۱۳۳۰

ضمیمه
(۱۳) :- هغه کسان چه په ولایتو او اعلی حکومتیو کښی
خواهش د تقاوی و کړی ، مجلسو د مشوری
ته به عرض کوی ، هر کله کر لپاره د
تقاوی د هغه ولایت ، په بودجه کښی یو معلو
مبلغ منظور شوی وی، نائب الحکومکان او اعلی
حاکمان بنا په قرار داد د مجلسو د مشوری له
همغه مبلغ نه سم له نظامنامی سره هغو کسانو
ته چه دوی پوری تعلّق لری ورکاوۀ ئی
به ئی.


۸
اوکه لپاره د تقاوی د ولایتو په بودجه کښ
یو مبلغ معین، نه وی منظور شوی، په موجب
د تصویب د مجلس د شوری، نائب الحکومګان
او اعلی حاکمان، پس له آخستلو د منظوری د
وزارت تجارت، سوداګرو د علاقی د حكومتو
خپلرته تقاوی ورکولای شی.
(١٤) هغه کسان چه لپاره د سوداګری د اصول
د شرکت چه وزارت تجارت له خوا اساس
او جوړه ول د هغه منظوریږی، له دولت څخه
خواهش د تقاوی وکړی سم له قاعدو د تجارت
خارجه سره په کال دوه واری په میاشت
د حمل او میاشت د میزان کښ دوی لره تقاوی
ورکوله کیږی.
قسطونه د هغی تقاوی په نویو راتلنکو کلونو
کښ په هغه میاشتوکښ ئی چه تقاوی اخستل


۹
ورکوی به ئی.
لسمه د تقاوی د اصول د شرکت چه کال پر کال
خزانه کښ تحویلوی، په اندازه د لسمه خبر
د مبلغ دیو کلنی قسط خپل باندی بر تكت
د مسکوکات چه په خزانه کښ موجود
دی له خزینی څخه به ئی اخلی رسید د
قسط د تقاوی خپل پوری به ئی سریښ او
د وزارت تجارت له نظر به ئی تیره وی
په اجراکولو د قاعد و د دی نظامنامی وزارت
تجارت ماموردی.

تحریر فی تاریخ ٦ برج ثور سنه ١٣١٣
نقل منہ د تقاوی د کمیتی له شوری اعضای ترام طبع رسید.