الحمد لله رب العالمين
والصلوة والسلام على رسوله
دين افغان در
عقايد اسلاميه
مطبوعه دارالسلطنه کابل [ILL]


[BLANK PAGE]


۲۹ عقرب ۱۳۲۴ - ۳ حوت ۱۳

الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ
يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا

المنة لله چه پر نهان سوانه قواماً بفرما د همایون سكله والاشان دام ملکه رساله هذا مسمی به

زبان افغانی و
رشتۀ اسلامیه
سنه ۱۳۳۴ه

بانتظام فخند. فرجام وجناب سیادت پناه آقامیر محمد عظیم اغا سار من بمیجر دام مجده

بمطبع همایون دار السلطنه کابل طبع گردید


۲

بسم الله خير الاسماء
زه چه امير عبدالرحمن يم بيان رَوُم اي قوم دِ افغانستان
منکه هستم بيان مينمايم
چه دُراني و غلجائي و فارسي بان و هزاره و تُرك هستي وتعلق
هستید
د افغانستان هستي و تول مُؤمن ومسلمان هستي لپاره ستايي له واقعاتو
هستید
دِ ور و رستايه چه خلق دَروم چه اوسئي سر رشته دِ دِين داري
برادر شما
و غم خواري دِ ننګ و ناموس دِ دين و دولت خپلہ ئي چه کړي ده
اخبار ښکومه څو سطره دي پدي پند نامه کښی بايد چه کل اسلام
میگم و خط

د پهم دغه


۳

دپهم دغہ لا مر داشی چہ هم نیکنامد وهم سرخرویه به د دنیا واخرت وی
و ښه فکر وغور د وكا ندی چہ مير و ند چه نگاهبانی د دین و دولت
وعيال وملك خپل کوي دارنگه باید وکړي شي ترڅو هم خداي
راضی شی وهم سرفرازي د دنیا حاصلہ شی نه د نوابم چه جکی باید شی
امّا خپله ئي ښہ ملاحظہ کا نړي چہ غير لدی څہ چاته باقي پاتي دہ
باید چه قدم بقدم د میر وکید تر څو د ښمن كائي و نہ گوني فقط
دا دي څوسطه لہ وا قعہ تو د سرشته د اسلاميه
د سر وهم لپسہ د مياشتي د نومبر كل افسران و سركردگان جنگا و ملكا د ترك
وعرب د محی و سه ئي بحضور غوښتي اعلان عام وكہ چہ اي خلقو
د اهل اسلام بخوا لدی پہ کل دولتو د مروي زمين کښ مع الخصوص
يوروپ فیما بین دوستي و يُو عهد وہ چہ لہ جادي دحقه تيريدل بيه


لپاره چنین دیر بدکار و شنیع کارنه و پر بد نامی سره بدی متصوره وله
هر کله که کم دولت له عهده خپله خیانت اختیاره وه بل دولت
به پر سر زنش دحقه متفق کید لاحقه بدی پجای خیلام مردہ
وندي پشر بښود چه عهد شکنی رکاندن دروغ یکل دونتو کیرد اعجا
کمانده
امروز
لري کړي عهد شکنی لره ئی حکمت عما نوم ایبښیده و پر فخر کوي چه
منکه خزنکه کار روائی وکره رابطه ددوسیے پر تکي سو مبادله شوي
در عهد شکنی
اوس تاسی اهل د اسلام را غونښتي آگاه کوم تاسی لکه پر نقطه دنیا بیان
را غواسته
میکنم
چون شما در نقطه دنیای کفر
دکفر ولیدلی چه پر لمحه اعتبار نشته چه مجله دیوه دولت پر بل
اندازه
دولت ونشی تاسی پدي باب کښي فكراصل بیا د ناموس د دین
و اسلام خپل و کانري غافلمه اوسی چه اسلام به برباد لا رشی پس
بكنيد
له تقریر د سلطان کافران دسپاه وملک وعده و کره چه منکه
هم دغه


هم دغہ دیباچه د وعظ نای په کل سپاه د اسلام و رعایا د دولت
عثمانیه ویلی ولوستی لهغوخنی اجازت حاصل کړی پس لهغہ بہ
تاسی و ته عرض د احوال و کړ وله مجلس مرخص شوه هر چا احوال دپلو
ولایت خبل ولیکه توڅو چې په ۱۸ اتلسمہ د دسمبر سنه ١٨٨٦عیسوی
کل افسران د دولت مجمع شوي بخدمت د سلطان بعرض ورسوله
چه منکه کل اهل د اسلام و ته موعظه و احوالات د دنیا بیان کړل
کل سپاه ورعایا ئی بعرض تر سوی چه انخه محافظت چه ناموس د
اهل سلام لره حضرت سلطان وبل نور د دولت تجویز کړي منکه لره
قبول ده درلوږي پدي باب کښی ناست تجویز کښی و کہ چہ افواج
جنگاسه له سامان میدانہ وی سوله شیخ لیس لکہ سپاه د وي
ید یکښی انڅه چه له خلقو درعایا چہ قوي جسد لا رځوان وي


۶
سیاهه دکاند خومره کیکاسه له فوج ماموري لسر ليك
چقدر مى شود
د هغه د مقرر کاند نوي چه سره له سپاه پخوانی چه لسر ليك
جديداً ده لك
پوره شي وباقی د هغه چه زیاتی پاتیکی په ولایت خپل کښی هفته کښی
یماند
یوار مشق د قواعد جنگا خپل دوکوي پس دري کالو د افوج
کنند
حاضر دولاياتوخپلوو ترتا عوض د هغه نور راغی حاضر
ولایت های خود
د خدمت دشي په هر څوکال نوبت ورسیگى انڅه چه غرين
بهر چند سال نوبت برسد کرده
قسم
و خانوا ده دي په سپی و در سال کښی د کار وکاند پیش
خانه زاده در سه در سه سال کار بکنند
قسم اول چه ځوان وتوانا وي په سال مقرر شوي
جوان
پقرار د بدلي معمولی چه مقرره شوي کاربند دي
کار بند باشد
قسم دویم چه کم طاقت وي و مدام بار د خدمت
د افواجو پوری تر کولی نشی لپارۀ دځان خپل دآس وسیله
برداشت نمی تواند
پیږدی


٧
پيودي ځان خپل څخه دو ساتي په هغه کښي يوکرت
قواعد خپل کړي پوقت د جهاد لوي کښي د حاضر خدمتشي
په باب کښ کل ولايت د دولت عثمانيه له ترک
وعرب وغيره قبول دارشوي وشيقه ئي وبسکه
پباب د اخراجاتو د خلقود افواج ئی وعده وکړه چه
له ابتدا د جهاد کاتر انتها پوري تنخوا معاف ده
ماسواي له جيري ومتفرقه اخراجاتي له درايده
د ملك پر سلولس روپي پر کال کښي مقرر کړي
در سال مقرر میوه : : ۱
ني له مالياتو چه داخل دخزانې شي وانځر چه ماليه
پر اسلحه خانه و جهازاتو ومکسريت وغله خا نه
وپه بل رنګه اسباب دافواجو پخرڅ د ورسيږي اوس


په تدارک ددي کاروخلو کښ دی پس لدي اتفاقه د دولت عثمانیه
بلور زرین
دولت دروس دیر په محبت و دوستانه روپاندی راغی ده فقط
د س م ت م ی ا
خاتمة الطبع
سپاس بیقیاس هنر یگانه چربی نیاز و واحد کار ساز ده هنر لره ښایصه دی
اذا اراد الله خیراً لعبد هیء اسبابه وجود زی جود داد آمو د مرام مشهود
حضرت شهریار رعیت پرور بادشاه عدالت گستر الامیر بن الامیر بن الامیر
امیر عبد الرحمن خان دام ملکه واقباله بربریت بلطف خپل سرکمانات و مسر آین
پدی نعمت مجویه کړي درا رساله خرد و صاله بتاریخ ۲۲ ویشتم د میاشتی د دوم
۱۳۱۱ بقلم مشکین رقم دمیرزا غلامجان پښتو نویس در حضرت امیر صاحب چید اهتمام
حقیر بنده جان محمد باقر للهنتو پدار السلطنة کابل کښ زیب لباس د طبع اساس واغوست فقط