نظامنامه
تذکره
تابعیت
[ILL]


نظامنامه
بلدیه
در مطبع دارۀ تحریرات مجلس عالی وزرا طبع گردید
۲۱ حوت - سنه ۱۳
تعداد طبع .......... (۲۵۰۰) جلد


[BLANK PAGE]


۱
ہو تعالیٰ
نظامنامه بلدیه
قاعده

(۱):- در افغانستان همه امور بلدیه مطابق قواعد ذیل
بدوائر بلدیه مفوض است .
(۲):- در دارالسلطنه کابل و در مراکز ولایات و در مراکز
حکومتیهای اعلیٰ و حکومتیهای کلان علیحده علیحده
دوائر بلدیه موجود هستند .
(۳):- دوائر بلدیه از طرف مأمورین بلدیه و از طرف
یک مجلس بلدی که از طرف اهالی همان حکومت
انتخاب یافته باشند اداره کرده میشود .
(٤):- رئیس اداره بلدیه کابل و نائب الحکومه گیها و حکومتیهای
اعلیٰ از میان اشراف بلده که با تجربه و کارآموزده


۲
باشد از طرف اعضای بلدی انتخاب و بمنظوری
والی کابل و نائب الحکومه ها و حکام اعلی تعیین کرده
می شود
مجالس بلدیه
(۵):- در مراکز یکه دائره بلدیه دارند برای اشتراک مذاکره
ورزیدن در معاملات بلدیه مطابق اصول و قواعد
ذیل یک مجلس بلدی از طرف اهالی همان مرکز اتخا
کرده میشوند مجلس مذکور در امور و معاملات بلدیه برو
ذیل اشتراک میکنند و در خصوصیات بلدیه مذاکره
و قرار داد مینمایند.
(۶):- کسانیکه برای مجالس بلدیه اعضا انتخاب میکنند
اوصاف و شرائط آتیه را دارا باشند:-
الف:- از اهالی همان شهر باشند و یا در مدت سه سال
در همان شهر مسکن گزین بوده باشند و در دفتر نفوس
همان حکومت محسوب باشند.
ب:- تا بیست سال اکمال عمر کرده باشند.


۳

ج :- مالیه ده یا محصول ده بدولت باشند .

(۷) :- اشخاصیکه منتخب میشوند باید خواننده و نویسنده باشند اما از مامورین ولایات و یا حکومتیها برای مجالس بلدیه که در دائره ماموریت شان میباشند بحیثیت اعضا مجلس انتخاب شامل کرده نمیشوند همچنین پدر و پسر و برادر و خسر و داماد در یک مجلس بلدیه شرکت کرده نمیتوانند .

(۸) :- اعضای مجالس بلدیه برای ایفا کردن وظیفه خود حال در مدت دو سال و بدوره های آینده سه سال بسه سال انتخاب کرده میشوند کسانیکه مدت ماموریت شان اکمال میشود تکرار انتخاب شان نیز جائز و ممکن است .

(۹) :- اگر اعضای مجلس بلدیه استعفا بکنند و یا بیک جنایت و جنحه محکوم شوند و یا در زمان شامل بودن مجلس نصف مدت ایام شاملیتش بدون عذر غیر حاضر ملاحظه شو د از مجلس باکثریت آرای مجلس موقوف شمرده میشود .


٤
(۱۰) :— بعوض اعضای مجلس بلدیه که استعفا کرده اند
ویا بدیگر علاقه نقل مسکن نموده باشند و یا بر وجه بالا
از عضویت مجلس موقوف شمرده شده باشند
دیگر اعضا بقرار قواعد انتخاب تعیین شامل مجلس
بلدیه یا انجمن بلدی می گردیده مدت متباقیه همان
شخص مستعفی را اکمال میکند .
(۱۱) :— مجالس بلدیه هر سال یکدفعه انعقاد میپذیرد و مدت
انعقاد مجلس عبارت از (۳۰) روز است
در زمانیکه مدت انعقاد مجلس اختتام یابد و بعضی هنوز
مواد مهمه قابل مذاکره گفته شود در دارالسلطنه از طرف
والی کابل و در ولایات و حکومتها از طرف نائب الحکومه
و حکام اعلی استیذان مینمایند که یک مدت
دیگر تمدید داده شود .
(۱۲) :— مجالس بلدیه هرسال در اخیر انعقاد مجلس خود از میان
مجلس در مرکز کابل سه نفر و در نائب الحکومه گیها و
حکومتیهای اعلی دو دو نفر برای انجمن اداره بلدی
انتخاب میکنند ازین نفری یکنفر رئیس و باقی


معاون معین گردیده ادارۀ انجمن بلدی مذکور را تشکیل
میدهند. همچنان مجالس بلدیه از بین خود ها در ولایت
کابل چهار نفر و در نائب الحکومگیها و حکومتیهای اعلی سه سه نفر
و در حکومتیهای کلان دو دو نفر برای تفتیش اجراآت کار
انجمن اداره بلدی معین میکنند.

صورت انتخاب
(۱۳) :— کسانیکه برای انتخابات حق دارند و اوصاف
و شرائط شان در مادۀ (۶) نشان داده شده
است از میان خود شان از هر ریاست
گذر دو دو نفر برای مجلس بلدی انتخاب
میکنند.
(١٤) :— حالیاً در عقب نشر و اعلان این نظامنامه
و آتیاً یکماه قبل از هر سال با جرای انتخابات
آغاز کرده میشود نائب الحکومه ها وحکام اعلی
برای اجراآت انتخابیه در میعاد معین مجبور
و مکلف اند.


٦
(١٥) :- انتخابات از طرف یک هیئت انتخابیه که مراد از مجالس
مشاوره ولایات و حکومتیهای اعلی و حکومتیهای کلان
باشند اجرا میشود کاتبان دوائر بلدیه کتابت این هیئت
انتخابیه را اجرا میدارند.
(١٦) :- هیئت انتخابیه اولا بدفتر نفوس مراجعت نموده
نام نویس نفوس هر محله را که سن شان از بیست کم
نباشد گرفته یک جدول احضار میکنند .
(١٧) :- کسانیکه بقرار ماده (٦) حق انتخاب دارند از هر محله
بذریعه رئیس های گذر شان در مساجد بزرگ همان محله
اجتماع ورزیده از طرف خود بقرار ماده (٧) اعضا
انتخاب میکنند و همه اشخاصیکه حق انتخاب دارند بطهر
ورقه جدول شخص منتخب را معین کرده اگر دستخط
و مهر داشته باشند مهر و امضا والا نشان شصت
خود ها را مینمایند و هرگاه در بین منتخبین اختلاف واقع شود
شخصی که درباره او کثرت آرا شود اعضا شمرده
می شود
(١٨) :- رئیس های گذر ها مجبور هستند که در ظرف ده روز ورق انتخابیه


گذرنامی تعلقه خود ها را بر وفق مواد فوق الذکر
ترتیب داده با داره بلدیه احضار نمایند.
(۱۹) : هیئت انتخابیه بعد از ده روز با داره بلدیه حاضر شده
ورقه های انتخاب را ملاحظه و غور کرده موافق
قواعد فوق اعضای منتخبین را تعین میکند اگر در انتخاب
بعضی اختلاف آرا شده باشد شخصی را که کثرت
رأی در باره او شده باشد معین و تصدیق میکند.
(۲۰) : در زمان اختتام از طرف هیئت انتخابیه یک
ضبط نامه تنظیم کرده میشود درین ضبط نامه خصوصیات
آتی الذکر درج میباشد .
الف : یوم و محل انتخاب .
ب : اسامی اعضای هیئت انتخابیه .
ج : تعداد منتخبین که در جداول مخصوصه اندراج
یافته است اسم وار .
د : تعداد منتخبین که برای انتخاب رأی
داده اند بدون اسم وار .
(۲۱) : انجمن اداره بلدی در امورات و معاملات بلدیه درتحت


۸

امر رئیس انجمن بلدی مطابق قواعد ذیل ایقای
وظایف مینمایند. معاون و مأمور محاسبه در
همه امورات بلدی و مأمورین شعبات در شعب کار
شان اعضای انجمن بلدی شمرده میشوند و در
امورات بلدی حق رأی دارند.

وظایف
مجلس بلدیه و انجمن اداره بلدیه

(بلدیه)
(۲۲):- احضار و ترتیب بودجه سالیانه بلدیه در میعاد معین
و دقت کردن در استحصال همه واردات بلدیه
که در بودجه تعین یافته است و تنظیم لایحه همه خدمات
بلدیه که بر وجه ذیل اندراج یافته و یا در بودجه گنجا
نشان داده شده است از وظایف اساسی
مجلس بلدیه شمرده میشود.
(۲۳):- مأمورین و مجلس بلدیه از همه امور و معاملات بلدیه
مسئول هستند و برای اجرای معاملات


مذکور مطابق قواعد ذیل مکلف شمرده میشود
(٢٤):- مجلس بلدیه همه موادیکه در خصوصیات امور بلدیه و حقوق ق
اهالی تعلق داشته باشد برای تجویز و مذاکره آن
موظف هستند و مواد یکه بعد از منظوری مجلس
اجراآت آن برئیس اداره بلدیه و مأمورین
سائره بلدیه تعلق داشته باشد باجراآت کار
آنها اعضای مجلس بلدی شامل شده نمیتوانند
(٢٥):- خصوصیات آتیه الذکر از جمله وظایف مجلس بلدیه
شمرده میشود
الف:- قرارداد جواز استقراض خواه از خزانه
حکومت خواه از دیگر طرف
ب:- تدقیق و تجویز همه مقاولات و امتیازات
مهمه که برای عهده داران و برآ انشاءات
بلدیه ساخته میشود
ج:- قرارداد خرید و فروش اموال منقوله وغیر
منقوله که باداره بلدیه تعلق دارد
د:- قرارداد تأسیسات خیریه و صحیه با تغییر


۱۰

و تبدیل آن .
ه :- تدقیق قرار داد و مقاولات اشخاص متخصصه امثال
داکتر و انجنیر و سائره که از خارج برای اداره
بلدیه جلب کرده میشود .
و :- تجویز اندازه فعله اداره بلدیه که اینقدر
اشخاص لازم میباشد .
ز :- تدقیق و تجویز بودجه بلدیه که از طرف انجمن بلدیه
هر سال تنظیم و به مجلس بلدی تقدیم میشود .
ح :- قرداد تخصیصات مخارج مضمه و تخصیصات
مخارج جدید و تعدیلات لازمه که لازم بودجه
گفته شود .
ط :- تدقیق محاسبه هر سال که موافق نظامات
بودجه بمصرف رسیده یا نه .
ی :- تعین تعداد مامورینیکه از طرف انجمن اداره بلدیه
برای امور صفائی و سائره تکلیف کرده میشود.
ك :- بحسن جریان وظایف بلدیه غور نموده و بهمه تکاسل
و سوء افعال که در ان باب دیده میشود در مجلس بلدیه

(بلدیه) ۲


۱۱

بحث و مذاکره گردیده نتیجه مسئولیت شان
تعیین کرده میشود .
ل :- برای موادیکه بمنافع این محل بلدیه تعلق داشته
باشد از نزد دولت خواهش مینمایند .
م :- هر نوع مراجعاتیکه از طرف مأمورین بلدیه در باب
تطبیق نظامات بلدیه پرسیده شود قرار
داد کرده میشود .
ن :- اوامر و نواهی و تعلیمات که بنا بر نظامات بلدیه
نشر کرده میشود و از برای اهالی دستور العمل
اتخاذ کرده میشود این اوامر و نواهی تعلیمات
در مجلس بلدیه غور و قبول لازم است .
(٢٦) :- در زمانیکه مجلس بلدی منعقد نشده باشد وظایف
فوق الذکر از طرف انجمن بلدی اجرا کرده میشود اما
تصویبات مجلس عمومی را اخلال کرده نمیتوانند . انجمن
بلدی از همه قرار دادیکه بغیاب مجلس بلدی تنظیم یافته است
در زمان اجتماع مجلس بلدی بحضور هیئت مجموعی
ایضاح و اطلاع میدهند .


۱۲

(۲۷): - عند الایجاب انعقاد مجلس بلدی بقرار عرض و درخواست انجمن بلدی یا مفتشین و اظهار شکایت اهالی که اضافه از ثلث اعضای منتخبین باشد و بنا بر امر والی و نائب الحکومه و حکام اعلی و حکام کلان نیز جائز و ممکن است .
(۲۸): - انجمن بلدی مکلف است که معاملات بلدیه بطور درستی و بنا بر اصول و قوانین موضوعه و بنا بر قرارداد مجلس بلدیه تعمیل یابد و در ابتدای اجتماع مجلس هرسال یک مطالعه نامه از طرف انجمن مذکور بمجلس بلدی تقدیم میشود و درین مطالعه نامه صورت جریان معاملات بلدیه و صورت تطبیق قرارداد سابقه و تطبیق و اجرا بودجه سالیانه تحریر میباشد .
(۲۹): - هیئت تفتیشیه در زمان تعطیل مجلس بلدیه در اوائل هرماه با اداره بلدیه اجتماع ورزیده همه اجراآت بلدیه را بنظر دقت و غور ملاحظه میکند .
(۳۰): - در آخر هر ماه از طرف انجمن بلدیه یک خلاصه مختصر حسابی تنظیم و از مصارفاتیکه درین ماه وقوع یافته است با صورت اجراآت کارشان بهیئت تفتیشیه ارائه


۱۳
داده میشود هیئت تفتیشیه اجراآت کار و خلاصه حسابات
را تدقیق و تصدیق میکنند و در زمان اجتماع مجلس بلدیه
بحضور هیئت مجموعی مجلس بلدی ازین حسابات
و اجراآت اطلاع مینمایند .
(۳۱) :- از قرار دادیکه مجلس بلدی یا انجمن بلدیه مینمایند اقسامیکه
متعلق بودجه ولایت باشد و یا موجب استیذان باید
شود. در کابل از طرف والی و در ولایات از طرف
نائب الحکومه ها و حکام اعلی حکم اجرا داده میشود نائب
الحکومه و حکام اعلی خصوصیات که از دائره صلاحیت
شان بیرون باشد از مرکز سلطنت استیذان مینمایند.
مأمورین بلدیه
(۳۲) :- در هر دائره بلدیه نظر بوسعت و اهمیت کار و درجه کفایت
بودجه همان دائره مأمورین بلدیه بر وجه ذیل موجود
میباشند تعداد این مأمورین از طرف مجالس بلدیه
تعین کرده میشوند. رئیس و معاون بلدیه از جمله
منتخبین از طرف اعضای بلدی انتخاب و بمنظوری


١٤
والی و نائب الحكومه ها و حكام اعلای مربوطه آن تعیین میشوند
مأمور محاسبه از طرف مستوفی و یا سررشته دار اعلای
مرکزی و دیگر مأمورین ذیل بانتخاب رئیس و معاون
و مأمور محاسبه بتصویب مجلس بلدی تنصیب میگردند
و در هر حال تنخواه همه مأمورین بلدیه بقدر مناسب و کفاف
از طرف مجلس بلدی تعیین گردیده در کابل از طرف
والی کابل و در ایالات از طرف نائب الحكومه ها و حكام اعلی
منظوری حاصل میشود : -
اوّل :- رؤسای انجمن بلدیه .
دوم :- معاون انجمن بلدیه .
سوم :- مأمور محاسبه .
چهارم :- مامور تحریرات .
پنجم :- خزانه دار .
ششم :- مهندس .
هفتم :- داکتر .
هشتم :- مأمورین تحصیلیه .
نهم :- مأمورین شعب متعلق اداره بلدیه .


۱۵
(۳۳) :– شمول اعضاے مجلس بلدی در مجلس بلدیہ و ہیئت
تفتیشیہ بطور اعزازی میباشد برای مصارف مدت
مجلس بلدی در روز های مقرره تفتیش طعام لایق
داده میشود .
(۳۴) :– مأمور محاسبه از امور و معاملات حسابیه دوائر بلدیه
مسئول ومکلف است و بدست آوری همه واردات
بلدیه بر میعاد معینه بوساطت مأمورین تحصیلية ترتيب
احضار نظامنامه بودجه سالیانه و باجرای صرفیات
آن با داره رئیس انجمن بلدی از جمله وظایف مأمور
محاسبه شمرده میشود تنظیم خلاصه حسابیہ ماہوارہ بنابر
ماده (۳۰) و احضار محاسبه سال بنا بر ماده (۲۵)
نیز از جمله وظایف مأمور محاسبه گفته میشود و بزیر
دست مأمور محاسبه نظر بدرجه کار ، کاتب موجود
میباشد .
(۳۵) :– برای تنظیم بودجه سالیانہ نظامنامہ عمومیه بودجہ تحت
دقت گرفته میشود رئیس انجمن بلدیہ بنا بر
کفایت واردات بلدیه همه خدمات که درین سال


١٦
بوجود میآید و همه آثار عمران که درین سال بداخل شهر
تطبیق کرده میشود مصارفا ت همان اجراآت را
به نسبت واردات داخل بودجه درج مینمایند.
(٣٦) : -- در زمان تدقیق محاسبه سال اگر در نتیجه تفتیش دیده
شود که خلاف اصول و نظام یک مصارف شد
باشد و یا اوراق ثبوتیه یک مصرف ناقص یا غیر
موجود دیده شود مجلس بلدی مأمور محاسبه را
تحت مسئولیت و محاکمه گرفته میتوانند.
(٣٧) : -- مأمور تحریرات برای اجرای امور تحریریه و قلمیه
همان دائره بلدیه مکلف است مأمور تحریرات
عند الاقتضا وظایف کتابت مجلس بلدی و انجمن بلدیه را
نیز مینماید.
(٣٨) : -- خزانه دار بوظایف محافظه همه واردات بلدیه و
صرفیات آن بنابر اوراقیکه از طرف مأمور محاسبه
با مضای رئیس انجمن بلدیه برایش برسد مأموراست
خزانه دار همه واردات و صرفیات بلدیه را منظماً
به جدول حسابیۀ خود ثبت و قید میکند و مطابق
(بلدیه)


۱۷
قیود مذکوره موجوده خزینه را حفاظت مینماید .
(۳۹) :— رئیس و معاون و مأمور محاسبه ماهواره حساب خزانه را غوره تدقیق کرده صندوق خزینه را موجودی میکنند در صورت تطبیق باقی خزانه دار موجودی تصدیق و در حال تفاوت فوراً خزانه دار را تحت بازخواست میگیرند .
(٤٠) :— همه قواعدی که از طرف دولت برا معاملات حسابیه و یا معاملات خزینه اتخاذ شده است برای محاسبه خزاین بلدیه نیز نظر به تشکیلات بلدی نیز جاری و معتبر است تا انیقدار است که نظامات مذکوره بنظر تشکیلات بلدیه بدائره تعدیل تطبیق کرده نظامات علیحده ترتیب میشود .
(٤١) :— مأمورین شعبات بلدیه و تنظیفیه و مساجد مطابق قواعد ذیل باجرای خصوصیات بلدیه و تنظیفیه و مساجد مأمورند در بلدیه هائی که واردات او کم باشد امور بلدیه و تنظیفیه و مساجد بزیر نظارت یک مأمور اداره کرده میشود، زیر دست مأمور بلدیه و صفائی بدرجه کفایت مأمورین بلدیه و سائر عمله و مستخدمین صفائی موجود


۱۸
میباشند، و وظیفه مأمورین تحصیلیه برؤسای محلی
مفوض است .
(٤٢): - اعمار بلده و وسعت دادن سرکها و تأسیس بازارها
و میدانها و تیار کردن باغچه‌های عمومی بنا بر قواعد
فصل مخصوص ذیل از وظایف مهندس بلدیه شمرده
میشود .
(٤٣): - داکتر بلدیه نیز مطابق قواعد فصل ذیل بوظایف صحیه
مکلف و مجبور است .
امور بلدیه و تنظیفیه و اداره مساجد
(٤٤): - عموماً مساجد داخل شهر نظر بمساعده و مناسبت واردات
تحت دقت گرفته میشود، و بالجمله تنخواه ملا امامان و
و مؤذنان و تأمین تدارک نمودن آفتابه و دلو و ریسمان
و یا بمبه و تنویرات و مفروشات مساجد و نل رسانی
آب یا صاف نمودن چاه‌های داخله مساجد و امورات
تنظیفیه یومیه مساجد بواسطه مؤذنان و مستخدمین مساجد
و همچنین مرمتکاری کلیه و جزئیه مساجد بنا بر


۱۹

مراجعت ملا امامان و تعیین مهندس بلدیه از وظایف
بلدیه شمرده میشود، مأمورین مساجد و مهندس بلدیه
در همه امور مساجد غور و خوض مینمایند خصوصیاً تیکه
خلافیه این نظامنامه و یا حاضر نبودن ملا امامان و
مؤذنان را مشاهده نمایند علی الفور بدائره بلدیه
راپورت مینمایند .
(٤٥) :- همه موادیکه بانتظام بلده تعلق داشته باشد از امور
بلدیه شمرده میشود، امور بلدیه بصورت عمومی
خصوصیات آتیه را تمثیل میدارد، علاوه بران برانتظام
بلدیه و برا رفاهیت اهالی اگر لزوم و ضرورت بداند
از طرف مجلس بلدی قاعده جدید اتخاذ کرده میشود .
(٤٦) :- در بازار ها و گذرها تأمین ممر متردّدین از جمله وظایف
مأمورین بلدیه است، بنابراین مأمورین بلدیه اسباب
و اجناسیکه در راهها گذاشته شده باشد و اخلال
سیر نمودن متردّدین را بدارد از بین راهها
برطرف و منع مینمایند .
(٤٧) :- در بازار هایکه عبور و مرور اهالی بکثرت باشد حیوانات


۲۰
باردار و یا غیر آن اگر محل عبور علیحده داشته باشند
از همان بازار و یا حصه بازار بقدر امکان ممانعت کرد
میشوند، در بخصوص تعیین همان حصه و راه از وظایف
رئیس انجمن بلدیه میباشد مأمورین بلدیه از طرف
خود تعیین کرده نمیتوانند .
(٤٨):- گادیہائیکہ بعد از نماز شام حرکت میکنند مأمورین
بلدیه دقت مینمایند، که بدون چراغ افروخته گادی
شان حرکت نکند و هم چنین حیوانات و عرّادہ ھا در
حصهٔ مبین سرک از طرف دست چپ خود حرکت
نمایند .
(٤٩) در زمانیکه خواه از طرف اهالی و خواه از طرف حکومت
در گذر و یا بازار از برای یک مطلب حفری کنده
شود و یا در طرق اجناس بقسم موقتی گذاشته شود و یا
بنا بر عملیات تعمیر در بین راه چیزی گذاشته شود
قبل از حفریات یا گذاشتن اجناس از طرف اداره
بلدیه رخصت حاصل میدارند، مأمورین بلدیه مأمور
هستند که بمناسب حال تکت ترخیص عطا دارند .


۲۱
(٥٠) :— در زمانیکه در بازارها و گذرها حفریات و گذاشتن اجناس
و غیره عملیات و رویداد بنا بر ترخیص بلدیه پیش میشود از
طرف روز بیرق سرخ نصب و از طرف شب از
اول شام الی صبح یک چراغ سرخ بواسطه مامورین بلدیه
افروخته میشود مامورین بلدیه بدقت کردن موجود
بودن بیرق و افروخته بودن چراغ مکلف شمرده
میشوند، و در صورت نا بودن چراغ اگر باشی شخصی ضرر
برسد مامورین بلدیه و فاعل عملیات آن مسئول گفته میشوند
(٥١) :— انداختن خاکروبه و اشیای متعفنه از خانها و دکانها
در بازارها و راههای عام مطابق قاعده (۲۲۱)
جزای عمومی ممنوع است مامورین بلدیه باطلاع
دادن اینطور احوالات بدائره بلدیه مکلف اند
که باز خواست شود .
(٥٢) :— خرابی طرق و خاکروبه و اشیائیکه از نتیجه تعمیرات
و سیلاب و غیره در سرکها و بازارها و گذرها متراکم
شوند از طرف مامورین بلدیه بدائره بلدیه راپورت داده
میشود و همچنین خانه و دیوار ہائیکه مائل انهدام باشند


۲۲
از طرف مأمورین بلدیه برای مالک آن اطلاع داده میشود که خراب نمایند، و هرگاه مالک خانه و یا دیوار عذر معقول داشته باشند امثال اینکه صاحب اصلی حاضر نبوده بطور کرایه و گروی و یا بطریق همسایگی داده باشد و یا صاحب خانه صغیر و نادار باشد و یا خودش حاضر بوده قوهٔ خراب و تعمیر کردن نداشته باشد اگر خانه و دیوار مذکور قابل اصلاح نباشد و مضرت عام ملاحظه شود بعد از تصدیق مهندس بلدی و رئیس محلی انهدام آن از طرف بلدیه میشود در حالیکه صاحب اصلی حاضر شود. اگر متمول باشد مصارف تخریب آن گرفته میشود و الآخیر .
(۵۳):- وضع کردن چوکی و چارپائی در پیش دکانها و اجرا خرید و فروش بالای میز و غیره بطور موقتی که در بین بازار گذاشته میشود و کسانیکه مأمورین بلدیه برای شان خارج بازار تا جائی نشیمن تعیین نموده باشند و آنها خلاف ورزیده بدیگر جای سکونت گرفته


۲۳
باشند که باعث ضرر تردد عامه شمرده شود مامورین
بلدیه منع مینمایند.
(٥٤):- دکاندارانیکه از حد معینه در پیش دکان خود صفه تعمیر نموده
باشند. و یا میز و چوکی گذاشته اجرای خرید
و فروش مینمایند. اینطور صُفه ها و میزها بموجب
اجازتنامه بلدیه بذریعه مأمورین بلدیه قطع و میزها
و چوکیهای شان موقوف کرده میشود.
(٥٥):- کسانیکه در دکانها برای اجرای صنعت شان
آتش استعمال میکنند ترتیبات نیک می اندیشند
که از استعمال بجای شان ضرر واقع نشود و از
دیگر طرف که آتش افروخته میشود دود آن به نل
آهنین بطرف خارج بازار کشیده شود. تا از
کثرت دود موجب مضرت خاطر اهالی نگردد. این
ترتیبات از طرف مهندس دیده و تصویب میشود
کسانیکه باین قواعد مخالف حرکت میکنند مأمورین
بلدیه بدائره بلدیه راپورت میدهد.
(٥٦):- قپان و ترازو و سنگهای وزنی دکانداران

(بلدیه)


٢٤

از طرف دایره بلدیه در هر سال یکمرتبه عنداللزوم
باوقات مختلف وزن و امتحان کرده میشود مأمورین
بلدیه برای تدقیق سنگهای وزنی و برای
تدقیق عیار شاهین ترازو مأمور و مکلف اند همچنین
در وزع اجناس بزازی که موافق زرع مقرره
دولت باشد .
(٥٧) :- برای یکجا کردن مواد مشتعله امثال تیل خاک پترول
و گوگرد بکنار های شهر ذخیره ساخته میشود اینطور
مواد مشتعله بطور کلیه بداخل دکانها ممنوع است
اقسامیکه پی در پی از طرف تجار برای دکاندار
فروخته میشود نقل و فروش آن بداخل دکانها جواز
و ممکن است مقدار مواد مشتعله که برای
یک دکان اجازه و از طرف دائره بلدیه
تعیین میشود مأمورین بلدیه دقت مینمایند که
از مواد مشتعله اضافه از مقدار معینه بداخل
دکانها گذاشته نشود .
(٥٨) :- برای تسهیل معیشت اهالی تعیین نرخ برای اشیا


٢٥
که از خوراکه باب و محروقات محسوب باشد از وظایف
دائره بلدیه گفته میشود و نرخ از طرف انجمن بلدی
تعیین کرده میشود، مأمورین بلدیه مأمور و مکلف اند
که همه فروشنده اشیاء مذکوره بموجب نرخ معینه
خرید و فروش اشیاء مذکوره را نمایند نرخ که از طرف
انجمن بلدی تعیین گردد، برای آگاهی اهالی اعلان
میشود مأمورین بلدیه بنابر مراجعات و شکایات اهالی
و کسانیکه اشیاء خود را بموجب نرخ نمیفروشند
تحقیقات کرده یک راپور ت باداره بلدیه میفرستند.
(٥٩) :-- در زمان تعیین نرخ رئیس انجمن بلدیه کوشش مینماید
که اشیای نرخ گذاشته شده بملاحظه احتیاجات
اهالی از بازار پنهان کرده نشود و تدابیر لازمه بکار
برده شود .
(٦٠) :-- برای گادی بقرار درجه گادی یک جدول کرایه
و برای حیوانات سواری و یا باربردار یکجدول
مقدار حمل بملاحظه اوقات و مسافت از طرف انجمن
بلدی تعیین کرد و بنقاط لازمه آویخته میشود، برای


۲۶

حاضر بودن گادی در نقاط مختلف شهر باوقات معینه
از طرف ادارهٔ بلدیه در هر مواقع شهر جاها تعین میشود.
(۲۱):- از طرف بلدیه تعین کرده میشود که بگادیها چقدر نفر
سوار شده میتواند و برای مالهای باربرداری
چقدر مقدار حمل کرده میشود سوار شدن بگادیها زیاده
از حد معین و حمل نمودن مالها بی باربرداری
زیاده از اندازهٔ معینه و دوانیدن گادی بدرون
شهر خاصه در بازار ممنوع است. کسانیکه بخلاف
فوق حرکت شان دیده شود از طرف مأمورین بلدیه
بدائرهٔ بلدیه را پورت کرده میشود .
(۲۲):- برای اجورهٔ حمام و برای اجرت دلاک
و سرتراش ، از طرف دائرهٔ بلدیه جدول اجرت
تهیه میشود و بهر دروازهٔ سر حمام آویخته میشود
کسانیکه برضای خود اضافه از اجرت معین
میدهند مختار هستند، از طرف حمامی و دلاک
از اندازهٔ معینهٔ مندرجهٔ جدول اضافه خواسته
نمیشود در حینیکه خلاف این قاعده حرکت کرده شود

(بلدیه)


۲۷
بنا بر مراجعت اهالی مأمورین بلدیه فوراً تحقیقات نموده بدائره بلدیه را پورت میدهند، و همچنین اجرت سقا و حمال از طرف انجمن بلدیه بنظر اوقات تعیین میشود.
(۲۳) :- شهر را باقسام معینه تقسیم کرده برای هر قسم موافق اندازه کار چقدر مامور بلدیه لازم میباشد تعیین کرده میشود، و در داخل هر قسم برای سکونت و ایفای وظایف مأمورین بلدیه علحده علحده شعبه تشکیل کرده میشود، مامورین بلدیه در همه معاملات بلدیه که درین نظامنامه اندراج یافته است برای تطبیق و اجرای آن باقسام معینه که تشکیل یافته مکلف هستند، مأمورین بلدیه در زمان گشت و گذارشان در خارج اقسام مأموریت شان اگر یک کار خلاف این نظامنامه دیده شود، فوراً برای مأمور شعب خود اطلاع میدهد مأمورین بلدیه که در داخل یک قسم شهر ایفا وظیفه مینمایند زیر دست یک مأمور شعب بلدیه میباشند.


۲۸

امور تنظیفیه و تنویریه
(یعنی صفائی و افروختن چراغ)

(٦٤):- صفائی اسواق و گذرهای عام و برداشتن خاکروبه
که در خانها و کوچه ها متراکم باشد از جمله اهم ترین وظایف
مأمورین بلدیه شناخته میشود، و همچنین در اوقات
زمستان که خانهای اهالی برف پاکی گردیده
برف بامها در گذر ها انداخته میشود برف کشی کوچه ها
وگذرها بذریعه مأمورین بلدیه بجاها ئیکه از طرف مأمورین
بلدیه تعیین میشود انداخته میشود امور برف پاکی کوچه ها
و گذر ها به اهالی تعلق ندارد .

(٦٥):- رؤسای بلدیه بهمراه مأمور شعب بلدیه برای
درست کردن امور صفائی باجرای ترتیبات مخصوصه
مکلف هستند، از انجمله همه گذر ها و میدانها و خندقها
و بازار ها که صفائی کرده میشود بنظر حساب دقت گرفته
میشود تعداد عمله که برای اینکار لازم باشد بطوری قطعی
و عند الاقتضاء موقتی تعیین کرده میشود .


۲۹
(۶۶) : — این عمله بحصه های شهر تقسیم کرده میشوند ، و هر حصه
بزیر ادارۀ یک دهباشی اجرای وظایف مینماید
و بگذر هائیکه آنها مأمور هستند از طرف مأمورین بلدیه
اندازه و تعیین صفائی آن معین میشود ، و آنها
علی الصباح هر روزه صفائی جاهای معینه متعلقه
خود ها را بوقت معین مینمایند .
(۶۷) : — از ترتیبات صفائی بمأمورین بلدیه خبر داده میشود
یعنی بکدام گذر از طرف کدام شخص بکدام وقت صفائی
کرده میشود و مأمورین بلدیه در هر تقسیم مأموریت شان گشت
و گذر کرده و بمطابق اندازه ترتیبات صفائی همان گذر را
تفتیش مینمایند و نتیجه تفتیش را باوقات مجتمعه باداره
بلدیه اطلاع میدهند .
(۶۸) : — برای برداشتن خاکروبه شده که در گذارها و
خانه ها و مکانها متراکم میباشد باندازه کار و باندازه
بودجه بلدیه گادی بارگیر و یا مرکب موجود میباشد ،
عمله صفائی بعد از جاروب کردن همه خاکروبه را
برداشته بواسطه گادی های بارگیر مقرره به جائیکه


٣٠
از طرف دائرهٔ بلدیه تعیین یافته حمل و نقل مینمایند
مطابق قرارداد بلدیه در آنجا سوختانده و یا برای
زمین داران گذاشته میشود .
(۶۹) :— در جاهائیکه واردات بلدیه مساعد میباشد برای
کوچه های کلان و میدانهای شهر و سائره عملهٔ صفای
بطور دائمی حاضر میباشند این عمله باقسامیکه برای
صفائی مأمور هستند، بصورت دائمی گشت و گذار
نموده در وقتیکه یک ضرورت جاروب و آب پاشی
لازم دیده شود، علی الفور ایفا مینمایند .
(۷۰) :— خاکروبه که در دکانها و یا خانه ها متراکم میباشد
انداختن آن در کوچه و میدان ممنوع است اینطور
خاکروبه یا از درون خانه بواسطهٔ خرکار در خارج
شهر برده میشود و یا بذریعهٔ صاحبان خانه تاجائیکه
در جوار این گذر از طرف ادارهٔ بلدیه تعیین یافته است
برده میشود، مأمورین بلدیه بموجب وظایف خود
جاهائیکه برای جمع نمودن خاکروبه تعیین نموده است
در همه اوقات این خاکروبه را بخارج شهر میبرند،


۳۱
برای بردن و انداختن خاکروبه از خانه‌ها جاهائیکه
از طرف دائرۀ بلدیه تعیین یافته است یکوقت معین
گذاشته میشود، تا اهالی در ساعات مذکور تعمیل
نمایند، و بدون ساعات مذکوره از خانه‌ها بجاهای
معینه چیزی انداخته نمیشود.
(۷۱) : - ندان و ناوه هائیکه از طرف اهالی در گذرها و سائره
کشاده شده است الی زمانیکه ترتیبات درست
از طرف دائرهٔ بلدیه تعیین میشود صاحبان خانه‌ها که
ناوه و مکان کشاده اند بطوریکه مامورین بلدیه برای
آنها سررشته میدهند تدبیر منع سیلان آن بین
گذرها و رفع تعفن و حجاب نمودن، از وظایف
صاحبان خانه‌ها میباشد، و همچنین سنگ کاری
و تخته پوش نمودن آبروها ئیکه اهالی بالای آن
تعمیر نموده اند و یا از حولی و باغچه‌های شان عبور
نموده و در حال مسدود و یا جاری میباشند
بر ذمۀ صاحبان همان خانها و باغچه‌ها میباشد
کسانیکه بواسطۀ ناتوانی عاجز باشند بنا بر تصدیق
(بلدیه)


۳۲
انجمن بلدی از واردات بلدیه تعمیر کرده میشود، و
آبرو یکه از بین خانهٔ خود بکوچه برساند، پخته کاری
و تخته پوش نمودن تعلق به بلدیه ندارد ، بدررفت
های موجوده آب مستعمل گذرها از طرف مامورین
بلدیه ترمیم و اجرا می شود.
(۷۲) :— انبار یکه در مکانها متراکم میشود کما فی السابق بذریعهٔ
زمین دار بخارج شهر برده میشود ادارهٔ بلدیه یکقاعدهٔ
درست تعیین مینمایند که در زمان نقل انبار برای
صحت عمومیهٔ اهالی یک ضرر نرسد ، و همینطور از
طرف بلدیه برای نقل دادن انبار سرشته
گذاشته میشود که خاک آورده بمکانها بیندازند
و در حین حمل و نقل انبار را از نظر متردّدین مستور
و از پس کوچه ها گذرانیده از ورد می صبح الی طلوع
آفتاب از شهر خارج کنند.
(۷۳) :— آب پاشی گذرها و سرکها ئیکه محدود بمحصول صفائی
میباشند و تدارک گادی آب پاش یا دیگر آلهٔ آبپاشی
و تیار کردن جویچه های خورد در سرک بقدر گنجایش آن


۳۳
از جمله وظایف بلدیه شمرده میشود رؤسای بلدیه و مأمورین شعب بلدیه صورت اجرای آب پاشی را که تعیین جاها و اوقات آنرا دارا باشند مینمایند .
(٧٤):- تفتیش کردن همه وظایف مأمورین بلدیه و عمله تنظیفات و حسن محافظه حیوانات مقرر خدمات بلدیه و دقت کردن اعاشه حیوانات مذکوره که باوقات و مقدار معینه داده میشود، از جمله وظایف مأمور شعبه بلدیه است مأمور شعبه بلدیه در هر پانزده روز صورت تفتیش خود را یک راپور تنظیم کرده بدائره بلدیه تقدیم میدارد .
(٧٥):- گذرهای عامه شهر و بازارها از عوایدات مقرره صفائی از طرف دائره بلدیه تنویر آن یعنی روشن کردن چراغ لازم دیده شود که خواه بذریعه برق و خواه به چراغهای تیل خاک و غیره روشن کردن آن لازم باشد از نظر دائره بلدیه مواضعات و اوقات آن تعیین اجرا کرده میشود و مطابق قاعده های صفائی که در فوق ذکر یافته است باقسام معین اشخاص مستخدمین تعیین میشوند در هر جائیکه یک چراغدان گذاشته و نصب میشود


٣٤
در شیشه همان چراغدان بذریعه رنگ نمبر همان چراغ
معین میباشد و در زمانیکه چراغ مذکور خاموش
گذاشته شده باشد و یا شکسته و خراب گردیده
باشد از طرف مأمورین بلدیه بدائره بلدیه را پورت داده میشود
(٧٦) :ـ خوبی و درستی سرکها و گذر های شهر و سائره و فرش
نمودن سنگهای منتظم در گذر ها و وسعت دادن
کوچه و سرکهای کم عرض یا از سر نو کوچه و سرکهای
جدیده بوجود آوردن عند الاقتضا و تعیین کردن طرز
انشاءآت خانه ها و بوجود آوردن باغهای تفریحی برای
اهالی از جمله وظایف بلدیه شمرده میشود، رئیس انجمن
بلدیه وظایف مذکور را بذریعه مهندس بلدیه اجرا مینماید
اما طرز انشاءآت قدیمه شهر که از طرف اهالی بنا یافته
اخلال کرده نمیشود .
(٧٧) :ـ خانه و دکانها که خراب شده باشند و صاحبش آرزوی
آبادی را داشته باشد از طرف مهندس بلدیه بصورت
تهداب طرف سرک تعیین میشود که در حین وسعت
دادن سرک بعمارت صاحب خانه ضرری نرسد .


۳۵
(۷۸) :- انشا نمودن مکانهای عامه بنا بر ملاحظه مواقع و محل عبور و مرور اهالی از وظایف مأمورین بلدیه شمرده میشود که بطرز و نقشه مهندس بلدیه تعمیر نمایند .
(۷۹) :- کسانیکه تجدیداً خیال تعمیر را در قرب سرک داشته باشند و نظر بو وضعیت سرک موجوده تأسیس انشاات خود را بگذارند درینصورت مهندس بلدیه اگر در پلان نقشه که مجلس بلدی منظور کرده وضعیت سرک بحال دانسته باشند اجازت میدهد و اگر نظریه نقشه سرک مذکور قابل تغییر باشد درینصورت خانه جدید بتبعیت نقشه مذکوره اساس گذاشته میشود و قیمت همان حصه که گذاشته میشود از طرف مأمورین بلدیه خریداری میشود.
(۸۰) :- در شهر کابل آبادی جدید شخصی که تا پانزده هزار روپیه مصرف داشته باشد ممکن است و علاوه بر این آبادی جدید میتواند تعمیراتیکه منافع عمومی در ان متصور باشد مثل هوتل و حمام و سرای تجارتی اضافه از پانزده هزار روپیه بمعه اجازه بلدی نموده میتوانند .
(۸۱) :- عماراتیکه بقرب سرکهای عامه مثل سرک باغ عمومی


٣٦

سرک چمن حضوری، سرک شهر آرا وغیره ساخته میشود
باید دیوار عمارت آن (٣٠) فوت از سرک دور باشد.
(٨٢) :ـــ عماراتیکه بقرب سرکهای عامه ساخته میشود اقلا یکطرف
دروازه‌های روی کار آن باید بجانب سرک باشد
این عمارات را هر کدام بخواهش خود دو پوششه و زیاده آباد
نموده میتوانند .
(٨٣) :ـــ هر شخصیکه خیال ساختن ابنیه جدیده را بقرب سرکها
عامه داشته باشد قبل از شروع کار نقشه جانب
سرک آنراد و نقشه ترتیب داده باداره بلدیه تقدیم کند
اداره بلدیه اگر نقشه مذکور را منظور کند یکی را ضبط کرده
در یکی امضا نموده بمالک زمین تسلیم میکند که بر وفق آن
تعمیر نماید واگر قبول اداره بلدیه نشود جهات و دلائل
قبول نکردن نقشه را کتبا بشخص موصوف شرح میدهد
تا بروفق آن نقشه جدید ترتیب و حاضر نماید که قبول
هیئت اداره شود، اگر شخص مالک زمین در حین تعمیر
بعد از بخواهد که در عمارت رو کار ابنیه خود توسعه یا تغیراتی
بدهد اظهارات خود را بهیئت اداره بلدیه پیشنهاد کرده


۳۷

اگر مخالف این نظامنامه نباشد آن توسعه و تغیرات را
اجازه تحریری گرفته مشغول تعمیر آن میشود، مهندس بلدیه
مواظبت نماید که برخلاف اصول و نقشه مجوزه در حدود
مذکوره کسی آبادی نکند، اگر خلاف اصول و نقشه کسی
درین حدود معینه آبادی کند از طرف بلدیه خراب میشود.
(۸۴) :— تنظیم نقشه های همه جائیکه برای منفعت گرفتن
استملاک کرده میشود، از وظائف مهندس
بلدیه گفته میشود، مهندس بلدیه بهر نوع انشاآت
بتمیراتی که از طرف خود بلدیه اجرا کرده میشود
نگرانی مینماید.
(۸۵) :— مهندس بلدیه که در وظائف خود قصور و تکاسل نماید
و یا برای خاطر یک کس در وظائف خود طرف گیری
کند مسئول شناخته میشود، رئیس انجمن بلدیه درینصورت
تحقیقات ابتدائی نموده باندازه فعل و حرکت او
ایجاب معامله مینماید، مجلس بلدیه نیز درینخصوص
دقت میکند.
* *
*


۳۸

وظایف صحت عمومیه و داکتر بلدیه

(۸۶): اتخاذ کردن همه تدابیر یکه برای صحت عمومیه لازم دید
میشود یکی از اهم ترین وظایف بلدیه گفته میشود ،
وظایف مذکوره بصورت عمومی بنا بر قواعد ذیل
اجرا کرده میشود علاوه بر قواعد ذیل همه تدابیر یکه
در وقت فوق العاده و در زمان ظهور یک مرض ساریه
از طرف داکتر بلدیه تکلیف و از طرف مجلس انجمن بلدی
قبول کرده تطبیق و اجرا کرده میشود ، همه دکانها ئیکه
از خوراکه یک چیزی میفروشند بطور دائمی مطابق
قواعد یکه حفظ صحت عمومیه بنظر تفتیش و مراقبه گرفته شود
قواعد مذکوره بجا آورده میشود ، همه قواعد یکه برای
متابعت کردن آن دکاندارها مجبور هستند از طرف
داکتر بلدی تعین و از طرف انجمن بلدیه منظور شود از انجمه
در دکانهای میوه فروشی میوه های خام و گنده
بفروش رسانیدن جائز نیست و هر اشیائیکه
بدون پخته بودن خورده میشود و یا چیزیکه بعد از پخته شدن


۳۹
بفروش رسانیده میشود اینطور اشیاء از گرد
و خاک بواسطه صافی صحن و کرباس و غیره محافظه کرده
میشود و همچنین معاینه شیر بذریعه مقیاس مخصوص کرده شود

(۸۷): انجمن بلدیه بهدایت داکتر بلدیه ترتیب دکانهایی را
که خوراکه باب میفروشند در هر رسته بازار نموده
برای هر صنف بقدر ضرورت احتیاج اهالی و صنف
کسبه یک عده دکان معین میکند تا همه اشیاء خوراکه
بطور صفایی بوده به نرخ معینه فروخته شود و داکتر
بلدی در پاکی اشیاء مذکور مواظبت بتواند.

(۸۸): از طرف بلدیه برای ذبح حیوانات سلاخ خانه ها
تعین کرده و در خارج سلاخ خانه ها کشتن حیوانات
منع کرده میشود.

(۸۹): برای محافظه صحت اطفال تدارک کردن سروم
یعنی علاج چیچک و سروم گلو در د اطفال یعنی
مرض گاندی از جمله وظایف داکتر بلدیه شمرده میشود.

(۹۰): بذریعه شرکت که از طرف بلدیه بوجود آورده میشود
از سرمایه بلدیه آوردن آب خوردن برای اهالی شهر


٤٠
تقسیم و توزیع او در خانها از طایف بلدیه است.
(۹۱):- برای پاکی خوری و تفریح اهالی در داخل و جوار شهر
طرح کردن باغات و در اطراف شهر برای تصفیۀ
هوای شهر جنگلها بوجود آوردن و در اطراف
شهر و سرکها درختها غرس کردن و همه کولابهای
بجریان و متعفن را خشک نمودن بوطایف صحیه بلدیه
تعلق دارد.
(۹۲):- در زمان یک آفت، مأمورین بلدیه فوراً به محل حادثه
رفته همه مجروحین را کمک داده میشود، و اشخاصی که
لزوم و ضرورت دیده شود به شفاخانها دولت
و یا شفاخانهای شرکت نقل کرده بآنجا تحت تداوی
گرفته بمواظبت احوال مذکورون داکتر بلدی از طرف
روز و یا شب مجبور است.
(۹۳):- مرده هائیکه مصارف تکفین و تجهیزشان از اموال
اوشان و یا از طرف عائلۀ شان تدارک نشود
دفن، و تکفین و تجہیز چنین اشخاص از طرف بلدیه بعمل
آورده میشود و تعیین اصول دفن اموات مطابق قوه مجریه بلدیه است.


٤١
صحیّه از جملهٔ وظایف دائرهٔ بلدیه شمرده میشود .
(٩٤) :- محافظت حیوانات از امراض ساریه و اتخاذ کردن
تدابیر فنيّهٔ صحيّهٔ امراض مذکوره وانشا کردن طویله ها
مخصوصه برای تجرید کردن حیوانات مریضه از جملهٔ
وظایف مأمورین بلدیه است .
(٩٥) :- مأمورین بلدیه که بدوائر متعلقهٔ خود ایفای وظائف
مینمایند نیز همه وظایفیکه بر وجه بالا تعیین کرده شده است
مطابق اوامر تعلیمات دائرهٔ بلدیه داکتر بلدیه ایفا مینمائید .
احکام حقوق جزائیه
(٩٦) :- کسانیکه همه خصوصیاتیکه درین نظامنامه منع شده اجرا مینمایند
و یا درین نظامنامه امر تعمیل شده است اهمال میورزند
و اجرا نمینمایند، باندازهٔ اختیارات بلدیه نظر بدرجهٔ
جرم و قباحت شان از طرف رئیس بلدیه بقرار
قواعد ذیل بجزا گرفتار میشوند .
(٩٧) :- اوامر و تعلیمات بلدیه که مطابق این نظامنامه بنابر
قرارداد انجمن یا مجلس بلدی از طرف رؤسا بلدی

(بلدیه)


٤٢
نشر و اعلان کرده میشود، کسانیکه مخالف این اوامر و تعلیمات
رفتار نمایند ، مجازات معینه را مییابند ، و اگر مجازات
آن معین نشده باشد انجمن بلدی از یکروپیه الی صد روپیه
بدفعه اول مرتکب آنرا مجازات داده فوراً مجازات
آن فعل را معین کرده لایحۀ آنرا بعد تصویب نایب الحکومه
و حکام اعلیٰ بمجلس شوریٰ تقدیم میکنند که بعد منظوری
ضمیمۀ نظامنامۀ بلدی شود .
(۹۸) : - مجازاتیکه در قواعد (٢٢١) (٢٢٢) (٢٢٤)
(٢٢٦) (٢٢٩) (٢٣٠) (٢٣١) (٢٣٣)
(٢٣٧) (٢٤٠) (٢٤١) (٢٤٣) نظامنامۀ
جزای عمومی طبع ماه اسد سنه ۱۳ توضیح شده از طرف اداره بلدیه در بارۀ مرتکبین آن اجرا میشود .
(۹۹) : - گادیھائیکه هردو چراغ آن بعد از نماز شام افروخته نباشد
و یا در یمن گادی شمع و فانوس و چراغ جداگانه نگیرند
یکروپیه جزای نقدی .
(١٠٠) : - گادی و کراچی را با اسپ آن در راه بدون محافظ
گذاشتن پنجروپیه جزای نقدی .

( بلدیه )


٤٣
(١٠١):ـ گادیهایئکه زنگ خبر نداشته باشند پنجروپیه
جزای نقدی.
(١٠٢):ـ در زمان انتخاب کسانیکه ورقه رأی را غصب یا
سرقت مینمایند و یا مندرجات شانرا تحریف میدارند
از صدر وپیه الی دوصد روپیه جزای نقدی میبیند
اگر اینطور جرم از طرف کسانیکه برای انتخاب
مأمور هستند اجرا کرده شود مجازات اوشان
دوچند اندازۀ فوق تعیین کرده میشود .
(١٠٣):ـ مأمورین بلدیه در زمانیکه غیر این نظامنامه و یا مخالف
اوامر تعلیمات بلدیه را مشاهده نمایند دربارۀ اینطور
اشخاص راپورت تنظیم کرده بذریعة ما فوق خود بدارۀ
بلدیه میفرستند .
(١٠٤):ـ سر مأمور بلدیه این راپورت ها را بواسطة رؤسای
بلدیه بانجمن بلدیه تودیع مینماید انجمن بلدیه حسب
درجات این راپورت را تدقیق کرده بر وفق
مواد احکام جزائیة این نظامنامه تعیین مجازات
میتواند .


٤٥
از مأمورین بلدیه کسانیکه برای اهالی سوء معامله مینمایند
و یا وظیفه خود شانرا بدرستی ایفا نمینمایند
یا رشوت خوری و جنایت سائره مینمایند از طرف
رؤسای بلدیه تحقیقات لازمه اجرا کرده درجه
جرم قباحت شانرا اجرای مجازات مینمایند
و علاوه بران بمحکمه مأمورین فیصله میشود .
(١٠٨):- افراد پولیس نیز مواظبت مینمایند که هیچکس
خلاف نظامنامه بلدیه رفتار نکند در حال ارتكاب
مرتکبنی را که حکم مجازات شان باداره بلدیه
متعلق است گرفتار نموده با داره بلدیه
میسپارند .
(١٠٩):- در مسائل حقوقیه همجواری ، انجمن بلدیه بر وفق
لائحه جداگانه که در حوزه اختیارات
انجمن مذکور میباشد فیصله و اجراآت
نموده میتوانند .
(١١٠):- مجلس بلدی برای درست کردن بعضی کارهای
بلدی خواه از طرف حکومت و خواه از طرف


٤٦
اہالی و یا شرکتہای سایر ه قرار داد استقراض
نموده با دارۀ بلدی اجازه داده میتواند ،
شرایط و صورت استقراض از طرف
حکومت منظور گردیده بعد منظوری حکومت
تعمیل میدارند .
(١١١)- مواد نظامنامۀ ہذا در حال بولایت کابل مرعی
الاجراست بدیگر ولایات و حکومتہای
اعلیٰ و حکومتہای کلان نیز بعد از تنظیم
دوائر بلدیه و تعیین واردات آن عند الایجاب
اجرا کرده خواهد شد .
ادخال این نظامنامه را در زمرۀ نظامات دولت تصمیم و
تعمیل احکام موادش را اراده مینمایم ٢٥ دلو ٣٠٠ سّنه
پہرہ دار حبیب اللہ [ILL] [ILL] [ILL] [ILL]


( تتمه )


(بقیه)


[BLANK PAGE]