حاضری
مکاتب ابتدائیه افغانستان
وزارت جلیله معارف
بمطبع عمومی شرکت رفیق در دارالسلطنه
کابل چاپ شد
سنه ١٣٠٤ شمسی
شماره چاپ ........... (٣٠٠٠)


نظامنامه
حاضري
د مامورين دولت دافغانستان
پہ (۱) د جوزا په سنه ۱۳۰۱ هجري شمسي
په مطبع کښ د "شرکت رفيق" په ماشين
د کابل کښ چاپ شوئ
قیمت دیو جلد (١٦) پول
شماره دچاپ . . . . . . . . . . . . . . . (٢٠٠٠)


تعدیل او

که هـ
کښیاد شویک
شی حتی د
قرارد دور
پہ حال د
اطمینان ا
مافوق -
سره تصد
کان

۷ | ۱
۱۱ | ۳
۳ | ٤
۷ | ۵


بسم الله الرحمن الرحیم
قانون حاضری
مقدمه
ټول مامورین چه تر وزارتو او مستقله دوام
او نائب الحکومګیو او حکومتیو پوری تعلق
لری، سم له قاعدو د دی قانون نامی سره هر
ورځ په معلومداره وقتوکښ په ورتلو د حاضره
خيل سره مجبور دی .
قاعده وقتونه د حاضری د ټولو مامورينو له دی
پینځه لسمی د مياشت دحمل څخه تر مياشتی


۲
پنځه لسمی د میزان پوری له ساعته داته څخه
تر څلورنیمه پوری اورستی پنځه لسمی د میزان
نه تر ږمی پنځه لسمی د حمله پوری له
ساعته د نه څخه تر دری نیمه پوری منظور
دی- که د روژی مبارکه میاشت
په داسی وقتو کښی برابره چه حاضره
له ساعته داته تر څلورنیمه پوری وه.
نو حرمتاً لپاره د شرافت د روژی صبا
په ساعت د نه ، اوبیګائی په دری
اجرا د حاضری کیږی - او که په
داسی وقت کښی راتلله چه حاضری له
ساعته د نه څخه تر دری نیمه پوری وه
په دی وقت کښی تخفیف نه لری .
(۲):- په مرکز کښی مدیر مامورین د وزارتو
او آمر مامورین د مستقله دائره او په


٣
نائب الحكومګیو اوحکومتیو او په د فاترکښ (٢
د مستوفيانو ، هغه مامور چه مستوفيان ئې
لپاره دکتلو د حاضری مقرر کوی دی ،
حاضری د حاضری ورکو نکو به کوړی
تصدیق او کتل د حاضری د نورو حاضر
وركونكو ، په واسطه ه مامور دهغی
شعبی سره يا هغه څوك چه هغوئی مقرر
کړی، كیږی .
(٣) :- مأمورين دحاضری هره ورځ دصباحی له
خوا په وقت د حاضری كښ، کتاب دحلاً
دحاضری به خپل مخ ته ږ دی، تړی ده و
د لس دقيقو له معین وقت د حاضری ئه به
ګوری ، هر مامور چه حاضر یږی،
په برابر د نوم خپل به امضا او دستخط کړی .
(٤) پس له کتلو د حاضری دصباح ئه چه لقش

واو محلى
حاضر سولو

، له خپلى
یا کم دواد
الحكومكا
كښ كښ
مستوفيا
پی تکت
ته به ئی
وقت د
غه تکت
ضورئه
يښتى د
نائب

مطبع شركت رفيق اسلام بمبئی تعداد طبع ٢٠٠٠


۴
له وقته د مقری د حاضری نه تیری شی
مامورین د حاضری کتاب د حاضری به
په مرکز کښ وزیر او معین او مدیر مستقل
ته - او په نائب الحکومګیو او په حکومتیوکښ
مستوفی او دفتر یا نو ـ او آمرین د حاضری ته
وړاندی کوی، هغو به حاضری د مامورینو
چه دوی پوری تعلق لری له نظره تیره وی ، په
آخره هغه کښ به حاضری د صباح امضا او
دستخط کوی .
(٥) بعد نما ځدیګر له خوا هم په وقت معینه کښ
مدیرد مأمورينو او مامور د حاضری بد پر کتا
د جدول د حاضری کښ امضا او دستخط دیو
مأمورینو په برابری د نوم د دوی کښ آخلی
پس له هغه، هغه ورځ په مرکز کښ تصدیق
د وزیر یا د معین یا د مدیر مستقل او په نائب

(٦)
(۷)

کتابچه رسمیه را سمیه هره یوه کښ حواله مکرر ممدوع


الحكومكيو او په حكومتي وكښ به امضاد
مستوفیانو او ددفتریانو او دما مورین د
حاضرى كوى.
(٦) : هر مأمور چه ترلس دقیقو پوری، پس له معینه
وقت دحاضری دصباح وهغی ورځی، حاضر نشئ
اوپر برابری دخپل نوم په کتاب دحاضری کښ
ره
امضا او دستخط و نكړى غير حاضرد يو ورځی شما
شی، په سبب دغير حاضرى ديوى ورځی دپينځو
ورځو تنخواه دده قطع او گر زول كیږی.
(٧): مبلغ دغیر حاضری دمامورینو پر مرکز کښ په
قرار دخبر ور كول د مدیر مامورین په امضا
د وزیر او مدیر مستقل سره دوه ورځی په از
كيدا لوم تنخواه نه، هغی دائری ته چه له دی
څخه تنخواه دهغه مامورور كول کيږي له تنخواه
څخه دغه غير حاضري گم وكول په نائب الحكومكيو


او حکومتیوکښ په واسطه د مستوفیانو او محلی
دفتریانو له تنخواه د هغه څه چه غیر حاضره شویوی
کربی.
(۸):- هر کله که یوله حاضری وركونكو ، له خپلی
دائری نه حضور د اعلیحضرت ته یا کمو وزارت
او دائره مستقله ته ، یا په نزد نائب الحكومةنو
او حاکمانو وه غوښته شی - په مركز کښ
مدیر یا آمر د مامورینو او په ولایتو کښ مستوفیان
او دفتریان او مامورین د حاضری چھاپی تکت
چه موجود دئی ، دی غوښتلی شوی ته به ئی
ورکوی- پس له تمامولو دکار ته ، په وقت د
بیرته ورتلوکښ خپلی دائری ته، په هغه تکت
باندی چه مرکز کښ له كاتبانو د حضور نه
یا له هغه وزارتونه چه دی ئی ورغوشتی دِ
او په ولایتو کښ له مكتوب نویسانو د نائب

(٣)

(٤)

مبلغ دو هزار و سیصد شصت کلدار حبیبی ۲۰۰ ۳


V
الحکومکانو او حاکمانو څخه به تصدیق د
کار خپل حاصلی ، خپل کار او خپلی
دائری ته به بیرته ورشی .

(۹):- هرکله چی یوله حاضری وركونکونه
په وقت دکار او خدمت کښ بی له رخصتی
نه په کوڅه او بازار کښ ولیده شی دلږ
ورځو تنخوائی کټی .
په مرکز کښ په واسطه د هغی دایری چه ښه له د
تنخواه هغه مامور ته ورکول کیږی پر قوا
د خبر ورکولو د مامورينو د حاضری چه په امضا
د وزیر یا د معین او مدیر مستقل د هغی دائری
ته خبر ورکاره کیږی، او په نائب الحکو
او حکومتیو کښ په واسطه د مستوفیانو او
دفتریانو له تنخواه د غیر حاضرینو مبلغ دغیر
حاضری د دوی قطع او کټول کیږی .


(۱۰) : په مرکز کښ، وزیر او معین او مستقل مدیر
په نائب الحکومګیو او حکومتيو کښ، مستوفیان
او دفتریان، حق او صلاحیت د پلټنه د حاضر
د مأمورينو لرى مدير د مامورينو يا آمر د مامورينو هروقت
کو لای شي چه وزير يا معين يا مدير مستقل ته په باب
کښ د پلټنه د حاضری د مامورينو ياد آوری
وګړی .
(۱۱) :- هر کله چه یوله حاضری ورکو نکو مامورینو
څخه مریض شی باید چه په مرکز کښ، ټول
یا مدیر مستقل ته، په نائب الحکومکيو يا حکومتیو
کښ، مستوفيان او دفتریانو او مامورین دحاضرته
په لياټ سره اطلاع او خبر ورکړی، که
و رشی د مریضی او رنځورۍ په يو کال کښ
متصله ئی پر ئی یا بیلی بیلی پښی شی حق د
مجرائی لری ، لکن زیاد پر پنځلس ورخو نه، په قران
ټول ه
او نائب الح
لرى ، سم ل
ورځ په معا
خپلو سره :
قاعده
و قتون
پنځه لا


۹
د (۱۲) قاعدی سره نیمکی قاعده زی ـ په ها
دحضر یعنی چه سفر نه وی، که درنځورما
استوګنه په ښهرکښ وی تصدیق د حکیم
او که خارج له ښهره وی تصدیق د
قریه د اوبګړاوه وی ـ په حال د سفر کښ بیاحی
تصدیق د مدیر یا د ریګس کافی دی، ګر
مامور مریض شی او په دا قرار سره چه پایه
بیان شه تصدیق حاضر نکړی غیرحا
ګاڼه شی .
(۱۳) : هر کله یوله مامورینو خخه کُرسخت ابستر
مریض شی، په پنځه لس ورځو کښ په قرار
د (۱۱) قاعدی سره تنخوائی پوره ورکوله
کیږی، پس له هغه نه که رنځوری د ده اوږه
شوه، په مرکز کښ تر یوکاله پوری نیمائی تنخوا
د ده ورکوله کیږی، په نائب الحکومتکږ
کاڼه شی پدی صورتکښ په نظر د


۱۰
او اعلی حکمتیو کښ څلورمه برخه د تنخواه
د دوی ورکوله کیږی - پس له یو کال نه که
حق د مستمری تنخوائی درلودی . په قرار د قانون د
مستمری سره ، مستمری تنخواه به ورکوله کیږی
او که مستحق د مستمری تنخواه ندوی د دولت له
خدمت څخه برئ ولی سپیکیږی .
هغه مامور چه زیاد په پنځه لس ورځوه مریض شے
که وظیفه د ده داسی شان کار وڅخه وی چه
شریک کابل شی، نو کار د ده به هغه مامورین چه
شریک دکار د ده دی بی له تنخواه څخه کوی - او که
کار د ده له شریک کارو څخه ندوی تر زمانه دمرغیلہ
د مریض مامور، که ممکن وی، وظیفه د هغہ پله وا سطہ
دیو له مأمورينو د مشترکه دائرو اجرا کوی
او که په دی شان سره ممکن نه وی د مریض مأ
پځای در د هغی دائری د رئیس له خوا نہ وکیل

ترس
ند واځ
تنخواه
(۲۰) په چ
پس ل
مامور
او نائہ
مامور
اود ستا
ځخه .

کابل مطبعه کې طبعه شوله ارزقی ۲


مقررشی، له نیمائی نتردی چار بیكه د تنخواه
د مریض مامور دکار وکیل ته وركول كيږی
(٣٣) ږکه یوله حاضری وركوونكو مأمورینو څخه موقوف
شی، او مبلغ دغیر حاضری پری باندی باقی پاته
وی، مدیر د مامورینو د په مرکز کښی دائره د
تحصیلی کل ئه خبر ورکړی، چه هغه مبلغ چشات
له ده څخه واخلی ۔ په نائب الحکومگیو اوحکومتیو
کښ، مستوفیان او د فاتریان د په واسطه د تحصیلکا
سره له دوی څخه حاصل کړی ، اوكه موشی ؟
حق د تنخواه دده پر دولت باندی پاته وی ،
نو مبلغ دغیر حاضری له تنخواه دده څخه چه په
دولت باندی پاته دی، وه دگرځول شی ، او
باقی تنخواه دده ورثه ه ده ته ورکوله کیږی
اوکه تنخواه دده پر دولت باندی پاته نه وی
مبلغ دغیر حاضری ئی معاف دی له ورثه دۂ


ورکو
ماش
د ما
ته شو
(۱۷): عمومی
ذکرد
(1) :
د
به
م
۲): ج(
۳): د(
او
۴): پـ(
۱۲
خه در آخسته کیږی.
(١٤): حاضری ورکوونکوته، غیرله اول واری واعده ده
کښ، چه شل ورځی رخصت ورکول کیږی،
او غیر له نور عمومی رخصتیو چه په (١٧) قاعدۀ کښ
بیان شویدی، نور رخصت نه ورکول کیږی
لپاره د نورو عُذر او فاتحی او لپاره د تمامی سببو نو
موجبه د رخصت، ورخو د ضروری رخصتۍ څخه
چه په (٣) قاعدۀ د نظامنامه د رخصتی کښ بیاً
شوی دی. آخستلۍ شی.
(۱۵): په یو فرصت کښ چه حکم لوی ضروری کارپلیښ
شی، په مرکز کښ وزیران، په ولایتو کښ نائب الحکومه
او حاکمان، تر وقته د تمامولو د هغه کار، بر سیره
په معلومه وقت د حاضری باندی څو مدت سا
د کار زیاده ولای شی.
(١٦): حاضری وركونکی مأمورین، پس له حاضری


۱۳
و رکولو د ماخذیگرشخه چه زیاد فرصت وی ، د
ماخذیگر موقع پر ادا کوی، په خوالد حاضری کولونه
د ماخذیگر شخه همیشه پر وقت د کار کښ کار
ته شی پریښودی .
(۱۷): عمومی رخصت په دی قرار سره دی چه لاندی
ذکر کیږی
(۱): د عید استقلال پر موقع کښ (اته) ورخی
په نائب الحکومګیو او اعلی حکومتیو کښ
حشته
(دری) ورخی ۔ تاریخ د شروع دهغی د
هر کال پر تقویم یعنی جنتری کښ
معلومیږی .
(۲) : دکمر اختر (اوله او دویمه) ورخ د اختر
(۳): د لوی اختر (اوله، او دویمه، او دریمه
او څلورمه) ورخ د اختر .
(۴): لسمه ورخ د محرم الحرام (یوه) ورخ
ی داده ده
کیږی،
۱) قاعده کښ
ل کیږی
امى سببو
خصتیو څخه
تی کښ بیا
دی کار بلین
ش نائب الحكومه
او برسیره
ممدة ساعت
حاضری


١٤
(٥): دولسمه د ربیع الاول په سبب د مولود
شریف (یوه ورځ)
(٦): رسمی عید د مبارك جلوس سره د
استقلال د غازی اعلیحضرت (نیمه)
دحوت - که جوړیدل د دی عید په
شپه کښ وی رخصتی نه لری،
او که په ورځ کښ وی، یوه ورځ
رخصتی لری.
(۱۸): پس له دی دجمعی د ورځ رخصتی د مامورینو
د پنجشنبه په ورځ سره بد له شوله - او
آزادی دنیمی ورځی دجمعی بنا په دی سبب چه
او دس او نمونځ دجمعی په ښه شان
سره وکړی شی، له (١٢) ساعته څخه تر
(٢) ساعته پوری منظور دی.
(١٩) - چپراسیان د وزارتو، اود ټولو دولتی دایرو


۱۵
تر مسؤلیت د (۶) قاعدی د دی قانوننا
ندراځی، په مقابل د هری ورځی غیر حا
تنخواه د هغی ورځی نګروکړځول کیږی.
(۲۰)- په چلول د قاعدو ددی قانون نامی سره
پس له تصدیقه او خپروکول دهغی په ټولو
مامورینو د ټولو وزارتو او د مستقله دائره
او نائب الحکومتیو او حکومتیو، او په
مامورین د حاضری امراو او اده کومه
او دستور العمل د حاضری چه پخوا لدی
څخه چلیـده پس له دی منسوخ دی.
کابل مسین کدام شید الرمن مطبع دارالسلطنة طبع شد.


١٦
ضمیمۀ نظامنامۀ حضرية
هغه مأمورین چه نظر (٦) قاعدی د دی نظامنامه
غیر حاضر یږی، كه دفعه د اطلاع دهی دغوښتلو د
قانونی رخصتی د دوی په هغه ورځ کښی ورسیږی اوآ
مافوق اجازه ورکړیوی، او تصدیقئی وکړی، له ورځو د قانونی
رخصتی د دوی څخه حسا بیږی، او په کتاب د حاضری
کښی چه غیر حاضر لیکلی شوی دی کیفیت به ئی لیکل
شی - دستخط او امضاء وزیر یا مدیر مستقل به پری
وکړی له غیر حاضری څخه معاف او بخښل کیږی،
او که آمر مافوق ئی تصدیق ونکړی او اجازه ورنکړی یا
حق د قانونی رخصتی ونه لری غیر حاضر شماره شی.
(٧) جوزا سنه ١٣٠٠


تعدیل اوسموالی د (۱۱) قاعدہ د نظامنامۀ حاضر

که هغه ورثی د مریضی اور نځوری چه په (۱۱) ماده
کښی یادشوی دی ، په یو کال کښ متصله پی په پی یا بیلی بیلی پسی
شی حق د مجرائی لری ، لاکن زیات په پنځلس ورځو په
قرارد دوه لسمی قاعدی سره نیمی تنخواه د دوی کٹشی
په حال د سفر او حضر دیوا دا په و صورتو کښ سم له علم او
اطمینان او چاپ نه د آمر مافوق په موجب د تصدیق د آمر
مافوق حق د مجرائی لری ، هغه کسان چه سم له پاس بیان
سره تصدیق د آمر مافوق خپل حاضر نکړی غیر حاضر
ګاڼه شی . (۱۸) سرطان ۱۳۰۳

غلطنامه د قانون حاضری
مخ | سط | داسی چا پشوی دی | داسی و لوستل شی | مخ | سط | داسی چاپشوی دی | داسی و دلوستل شی
۱ | ۷ | ور کلو | ور کولو | ۷ | ۱۰ | درکولو | ور کولو
۳ | ۱۱ | تر تپریلو | تر تبریلو | ۹ | ۱ | دده | ددوی
٤ | ۳ | او معین | او معین | ١٤ | ٩ | روځ | ورثی
۵ | ۷ | یودوی | یوی ورثی | | | |


[BLANK PAGE]